إليك مقالة شاملة بعنوان: 
العلاج الطارئ للسائح في ألمانيا بدون تأمين
كيف تُحسب التكاليف؟ ما هي الحقوق؟ ومن يدفع الفاتورة؟
السائح الذي يتعرّض لحالة طبية طارئة أثناء زيارته لألمانيا قد يُنقل إلى المستشفى بشكل فوري، دون أن يكون لديه تأمين صحي ألماني أو دولي ساري. هنا تبرز تساؤلات ملحّة:
من يغطّي تكاليف العلاج؟ كيف تُحسب الفاتورة؟ وهل يمكن رفض العلاج؟
في هذا المقال، نُقدّم شرحًا وافيًا لمسألة العلاج الطارئ للسائح بدون تأمين، وآلية احتساب التكاليف اليومية، مع أمثلة توضيحية.
هل يُعالج السائح بدون تأمين؟
نعم. وفقًا للمادة § 323c StGB من القانون الجنائي الألماني، يُعتبر تقديم المساعدة في حالات الطوارئ واجبًا قانونيًا. لذلك:
لا يحق للمستشفى أو الطبيب رفض استقبال مريض في حالة طارئة
يتم العلاج أولاً، ثم تُطرح مسألة الدفع لاحقًا
✔️ يشمل ذلك الحوادث، الآلام الحادة، النوبات، النزيف، أو تدهور حالة مزمنة.
من يتحمّل التكاليف؟
في حال عدم وجود تأمين صحي (من أي نوع):
يتم إصدار فاتورة مباشرة باسم المريض
يجب دفع التكاليف نقدًا أو تحويلها لاحقًا من خارج ألمانيا
لا تتحمّل الحكومة الألمانية نفقات العلاج إلا في حالات خاصة (مثل اللجوء أو الحماية)
كيف تُحسب التكاليف اليومية للعلاج؟
تُحسب التكاليف بناءً على تعرفة ثابتة تُعرف باسم:
DRG – Diagnosis Related Groups
أو في حالات الطوارئ المحددة بـ:
GOÄ – Gebührenordnung für Ärzte
(نظام رسوم الأطباء للمرضى الخصوصيين)
التكلفة تشمل:
|
البند |
تكلفة تقديرية (يومية) |
|
سرير في غرفة عادية |
150 – 300 يورو |
|
العناية الطبية/التمريض |
100 – 250 يورو |
|
الفحوصات/الأشعة |
50 – 300 يورو لكل فحص |
|
الأدوية والعلاج |
50 – 200 يورو حسب الحالة |
|
العمليات الجراحية |
من 1.000 إلى 10.000 يورو+ |
مثال واقعي:
سائح مصاب بالتهاب الزائدة تم إسعافه، وأمضى يومين بالمشفى:
|
البند |
المبلغ تقريبًا |
|
الاستقبال والفحوصات |
450 € |
|
العملية الجراحية |
2.500 € |
|
الإقامة ليومين |
500 € |
|
أدوية ومتابعة |
200 € |
|
الإجمالي |
~ 3.650 € |
هل يمكن التفاوض على السعر؟
نعم، في بعض الحالات يمكن التفاوض مع:
إدارة الفوترة (Abrechnungsstelle)
تقديم طلب تقسيط (Ratenzahlung)
أو طلب تخفيض جزئي لأسباب إنسانية، خاصة في المستشفيات الكنسية أو الخيرية
هل يتم تسليم فاتورة رسمية؟
نعم. تصدر المستشفى أو العيادة فاتورة مفصّلة (Rechnung) تتضمن:
اسم المريض وجنسيته
التاريخ ومكان العلاج
تفاصيل كل بند من بنود التكلفة
التعليمات للدفع (حساب بنكي – IBAN – موعد السداد)
️ هل يمكن تفادي هذه التكاليف مسبقًا؟
أفضل حل لتفادي الفواتير المرتفعة هو:
شراء تأمين صحي سياحي (Incoming Versicherung) قبل الوصول
التكلفة اليومية للتأمين لا تتجاوز 1–2 يورو، وتغطي الطوارئ
معظم السفارات تطلب هذا النوع من التأمين للتأشيرة، لكنه غير إلزامي في بعض الحالات (دخول بدون فيزا)
ماذا لو لم يتم دفع الفاتورة؟
|
الحالة |
العواقب المحتملة |
|
عدم الدفع بعد العودة للبلد |
قد يتم تحويل القضية لشركة تحصيل خارجية |
|
التخلف عن السداد المتعمّد |
يؤدي إلى إدراج في السجل المالي الألماني |
|
زيارة مستقبلية لألمانيا |
قد تُطلب التسوية قبل دخول جديد |
خلاصة سريعة
|
السؤال |
الجواب |
|
هل يتم العلاج رغم عدم وجود تأمين؟ |
نعم، في الحالات الطارئة فقط |
|
هل تُحسب التكاليف مباشرة؟ |
نعم، وفق تعرفة خاصة باليوم |
|
من يدفع الفاتورة؟ |
المريض نفسه (أو من ينوب عنه) |
|
هل هناك خيار للتقسيط؟ |
أحيانًا، حسب سياسة المستشفى |
|
هل ينصح بتأمين صحي مسبق؟ |
بشدة، لتفادي مبالغ طائلة |
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
