الضرائب على التأمين على الحياة (Lebensversicherung)

الضرائب على التأمين على الحياة (Lebensversicherung) في ألمانيا

(Besteuerung der Lebensversicherung in Deutschland)

أولًا: ما هو "التأمين على الحياة"؟

Lebensversicherung هو عقد تأمين يقدّم:

  • مبلغًا ماليًا عند الوفاة (Versicherung im Todesfall)
  • أو دفعة مالية عند بلوغ عمر معين (Erlebensfallversicherung)
  • أو خطة تقاعد خاصة (Kapitallebensversicherung)
     ويُستخدم غالبًا كادخار طويل الأجل + حماية للعائلة
هل تخضع التأمينات على الحياة للضريبة؟

 نعم، لكن فقط عند الدفع (عند الاستلام)

 أقساط التأمين نفسها ليست خاضعة للضريبة ولا تُخصم ضريبيًا عادةً

الضرائب عند استلام مبلغ التأمين:

نوع العقد

هل يخضع للضريبة؟

كيف تُفرض الضريبة؟

مبلغ يُدفع عند الوفاة (Todesfall)

 معفى من الضريبة (للمستفيدين)

إلا إذا تجاوز الميراث حدود الإعفاء (Erbschaftsteuer)

مبلغ يُدفع عند البقاء على قيد الحياة (Erlebensfall)

 نعم

فقط الأرباح تُفرض عليها ضريبة

عقد طويل الأجل (≥ 12 سنة + بعد 62 سنة)

 نعم – لكن فقط على 50% من الأرباح

 
 
كيف تُحسب الضريبة على الأرباح؟
  • المبلغ الذي تستلمه – مجموع الأقساط المدفوعة = الأرباح (Gewinn)
  • تُفرض ضريبة دخل (Einkommensteuer) على الأرباح (وليس كامل المبلغ)

إذا توفرت الشروط التالية:

الشرط

النتيجة الضريبية

مدة العقد ≥ 12 سنة

 تُفرض الضريبة على 50% فقط من الأرباح

استلام المبلغ بعد سن 62

 

لم يُخصم العقد من الضريبة سابقًا

 

 

يتم احتساب نصف الربح فقط ضمن Einkommensteuer

إذا لم تُستوفَ الشروط:
  • يتم فرض ضريبة أرباح رأسمالية (Kapitalertragsteuer) على كامل الأرباح بنسبة:
    25% +
    تضامن + Kirchensteuer إن وُجد
    تصل فعليًا إلى ~26.375% أو أكثر
ماذا عن العقود القديمة؟
  • إذا كان عقد التأمين موقّعًا قبل 1 يناير 2005، وتم استيفاء شروط معينة (مدة ≥ 12 سنة، دفعات منتظمة، استلام بعد 60 سنة):
    يكون معفى بالكامل من الضريبة
هل يمكن خصم أقساط Lebensversicherung من الضريبة؟

النوع

هل يُخصم؟

ملاحظات

عقود جديدة بعد 2005

 لا

غير قابلة للخصم

عقود قديمة قبل 2005

 جزئيًا

إذا كانت ضمن Sonderausgaben

عقود مرتبطة بتقاعد (Riester/Rürup)

 نعم

لها نظام ضريبي خاص

 
مصطلحات مهمة:

المصطلح الألماني

المعنى بالعربية

Lebensversicherung

التأمين على الحياة

Erlebensfall

حالة البقاء على قيد الحياة

Todesfall

حالة الوفاة

Kapitallebensversicherung

تأمين الحياة المرتبط بالادخار

Kapitalertragsteuer

ضريبة الأرباح الرأسمالية

Einkommensteuer

ضريبة الدخل

Sonderausgaben

نفقات خاصة قابلة للخصم

 
خلاصة:
  •  عند استلام مبلغ التأمين على الحياة، يتم فرض الضريبة فقط على الأرباح
  •  إذا استوفيت الشروط (مدة ≥ 12 سنة + استلام بعد سن 62)، تُفرض الضريبة على 50% فقط من الأرباح
  •  الأقساط غير قابلة للخصم عادةً (ما عدا بعض العقود القديمة أو الخاصة بالتقاعد)
  •  عند الوفاة، يُدفع المبلغ للورثة بدون ضريبة دخل، لكن يمكن أن يُحسب ضمن ضريبة الميراث

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


Teilen: