ورود / ایجاد حساب
واردکردن حیوانات خانگی به آلمان: رهنمای جامع در مورد پاسپورت حیوانات (EU-Heimtierausweis) و واکسیناسیونهای لازم
بسیاری از مسافرین و مهاجرین میخواهند حیوانات خانگی خود را هنگام سفر، درسخواندن، اقامت موقت یا سیاحت به آلمان با خود بیاورند. اما ورود حیوانات به اتحادیه اروپا تابع قوانین و مقررات سختگیرانه است که هدف آن حفاظت از صحت عامه میباشد. در محور این مقررات، موارد زیر قرار دارد:
-
پاسپورت حیوانات خانگی در اتحادیه اروپا (EU-Heimtierausweis)،
-
واکسین هاری (Tollwutimpfung)،
-
و شناسایی واضح حیوان توسط مایکروچیپ (Microchip).
در ادامه، مهمترین شرایط و مراحل مطرح میگردد.
پاسپورت حیوانات خانگی (EU-Heimtierausweis) چیست؟
پاسپورت حیوانات خانگی یک سند رسمی است که توسط داکتر دامپزشک مجاز در یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا صادر میشود و نشان میدهد که حیوان:
-
در برابر بیماری هاری (Rabies) واکسین شده است،
-
توسط یک مایکروچیپ بهصورت یکتا شناسایی میشود،
-
از نگاه صحی در حالت مناسب برای سفر قرار دارد.
این پاسپورت برای کدام حیوانات صادر میشود؟
-
برای سگها، پیشوها (گربهها) و راسو (Frettchen)،
-
و بیشتر برای سفر در داخل اتحادیه اروپا استفاده میشود.
یادداشت: اگر شما از بیرون اتحادیه اروپا وارد میشوید، معمولاً به گواهی بینالمللی دامپزشکی و در صورت ضرورت به آزمایشهای لابراتواری نیاز دارید، نه تنها به پاسپورت اروپایی.
شرایط ورود حیوان خانگی به آلمان از کشورهای غیرعضو اتحادیه اروپا
1. واکسین هاری
-
واکسین هاری باید حداقل ۲۱ روز قبل از سفر تزریق شده باشد.
-
سن حیوان در وقت واکسین باید حداقل ۱۲ هفته باشد.
2. مایکروچیپ (Microchip)
-
مایکروچیپ باید مطابق با معیار ISO 11784/11785 باشد.
-
مایکروچیپ باید قبل از واکسین هاری یا در همان روز واکسین در بدن حیوان تطبیق شود.
3. گواهی بینالمللی دامپزشکی (Veterinärbescheinigung)
-
توسط مقام رسمی دامپزشکی در کشور مبدأ صادر میگردد.
-
باید شامل این معلومات باشد:
-
نوع، نژاد، جنس و عمر حیوان،
-
شماره مایکروچیپ،
-
تاریخ و نوع واکسین هاری.
-
-
این گواهی عموماً برای ۱۰ روز بعد از صدور جهت ورود به اتحادیه اروپا معتبر است.
4. آزمایش خون برای آنتیبادی هاری (در بعضی حالات)
-
اگر کشور مبدأ در فهرست کشورهای کمخطر اتحادیه اروپا قرار نداشته باشد (مانند مصر، ترکیه، تونس)،
-
باید آزمایش آنتیبادی هاری در یک لابراتوار مورد تأیید اتحادیه اروپا انجام شود،
-
و این آزمایش باید حداقل ۳ ماه قبل از ورود صورت گیرد.
اسناد لازم در سرحد / میدان هوایی
زمانی که با حیوان خانگی وارد آلمان میشوید، داشتن اسناد ذیل بسیار مهم است:
-
پاسپورت اروپایی حیوان (EU-Heimtierausweis) یا گواهی بینالمللی دامپزشکی (وابسته به کشور مبدأ)،
-
سند واکسین هاری،
-
مدرک تطبیق و شمارهی مایکروچیپ،
-
نتیجهی آزمایش آنتیبادی هاری (اگر لازم باشد)،
-
مدرک مالکیت حیوان (مثل قرارداد خرید یا سند سرپرستی)،
-
تکت سفر و در صورت نیاز، مدرک مدت اقامت در آلمان.
چه چیزهایی ممنوع یا محدود است؟
| حالت | آیا مجاز است؟ | توضیحات |
|---|---|---|
| ورود تولهسگ یا بچهپیشو زیر ۱۵ هفته | ❌ ممنوع | چون واکسین هاری تکمیل نشده و مصونیت کافی ایجاد نشده است. |
| سفر با بیشتر از ۵ حیوان خانگی | ❌ اصولاً ممنوع | مگر در حالت برنامه رسمی مانند مسابقه یا نمایشگاه، با اسناد لازم. |
| ورود سگهای خطرناک (مانند Pitbull) | ⚠️ محدود شدید | در بعضی ایالتها کاملاً ممنوع بوده و در برخی دیگر تحت شرایط سخت اجازه داده میشود. |
| نبودن گواهی واکسین یا کمبود اسناد | ❌ غیرمجاز | حیوان میتواند برگردانده شود، در قرنطینه بماند یا اجازهی ورود نگیرد. |
بعد از رسیدن به آلمان چه میشود؟
-
در میدانهای هوایی و بندرها، زمانی که با حیوان سفر میکنید، باید از راهروی گمرک (راه سرخ) عبور کنید و اسناد را نشان دهید.
-
مأمور گمرک یا داکتر دامپزشک رسمی:
-
اسناد شما را بررسی میکند،
-
و در صورت نیاز، خود حیوان را نیز معاینه میکند.
-
-
اگر اسناد ناقص باشد یا خلاف مقررات دیده شود، امکان دارد:
-
ورود حیوان رد شود،
-
حیوان در قرنطینه نگهداری گردد،
-
یا به کشور مبدأ دوباره فرستاده شود (معمولاً به هزینهی مالک).
-
آیا بعد از ورود باید حیوان ثبت شود؟
بله، مخصوصاً اگر اقامت شما در آلمان بیش از ۳ ماه دوام کند:
-
ثبت حیوان در شهرداری یا ادارهی نظم عامه (Ordnungsamt)،
-
برای سگها: پرداخت مالیات سگ (Hundesteuer)،
-
در بعضی ایالتها: داشتن بیمه مسئولیت مدنی مالک سگ الزامی یا شدیداً توصیه میشود.
خلاصه
| شرط | آیا لازم است؟ | توضیحات |
|---|---|---|
| واکسین هاری | ✅ اجباری | حداقل ۲۱ روز قبل از سفر، سن حیوان حداقل ۱۲ هفته |
| مایکروچیپ | ✅ اجباری | قبل یا در همان روز واکسین هاری تطبیق شود |
| پاسپورت حیوانات (EU) | ✅ برای داخل اتحادیه | خارج از اتحادیه: گواهی بینالمللی دامپزشکی + آزمایشها در صورت نیاز |
| آزمایش آنتیبادی هاری | ⚠️ فقط برای کشورهای پرخطر | حداقل ۳ ماه قبل از ورود در لابراتوار مورد تأیید اتحادیه |
| تعداد حیوانات | حداکثر ۵ | مشروط بر اینکه استفاده تجارتی در میان نباشد |
توصیه نهایی
قبل از سفر، همیشه آخرین مقررات اتحادیه اروپا و فهرست کشورهای کمخطر و پرخطر را چک کنید و مطمئن شوید تمامی اسناد دامپزشکی بهدرستی خانهپری، امضا و در صورت نیاز ترجمه شدهاند. برای معلومات رسمی و بهروز، میتوانید به وبسایت گمرک آلمان www.zoll.de مراجعه کنید.
تیم نویسندهگان و تحریریهی وبسایت تلاش میکند تا بر اساس جستجوی گسترده و استفاده از منابع متعدد، معلومات دقیق و قابل اعتماد در اختیار خوانندهگان قرار دهد؛ با آنهم، احتمال دارد اشتباهات یا نواقصی وجود داشته باشد. بنابراین، لطفاً این مقاله را صرفاً یک مرجع ابتدایی بدانید و برای معلومات قطعی و از نظر حقوقی الزامآور، همیشه با ادارات رسمی و نهادهای ذیصلاح – بهخصوص ادارات دامپزشکی و گمرک – مشوره نمایید.
