عنوان:
Austauschprogramme für Schüler: برنامههای تبادل شاگردان در مکاتب آلمان – دروازهای به سوی جهان
محتوای مقاله:
Schüleraustausch چیست؟
Schüleraustausch یک برنامه تبادل شاگردان در سطح مکتب است که به شاگردان مکاتب آلمان اجازه میدهد یک نیمسال یا یک سال کامل را در مکتبی در کشور دیگر درس بخوانند. اهداف مهم این برنامه عبارتاند از:
یادگیری یا تقویت یک زبان خارجی
آشنایی از نزدیک با فرهنگهای مختلف
رشد استقلال شخصی و آگاهی جهانی
ایجاد پلهای تفاهم و دوستی میان ملتها
در مقابل، مکتب آلمانی نیز شاگردان مهمان از کشورهای دیگر را در همان چارچوب میپذیرد.
معمولاً:
شاگردان مقطع ثانوی (اکثراً صنفهای ۹ تا ۱۱)
در سنین حدود ۱۵ تا ۱۸ سال
با رضایت والدین و تأیید مکتب
با سطح مناسب در زبان خارجی کشور میزبان
داشتن روحیه باز، انعطافپذیری و مهارت خوب در ارتباط
ایالات متحده آمریکا
فرانسه
بریتانیا
جاپان
چین
هسپانیا (اسپانیا)
ترکیه
ناروی و دیگر کشورهای شمال اروپا
| نوع برنامه | مدت زمان | توضیح |
|---|---|---|
| Kurzzeit-Austausch (کوتاهمدت) | ۲ هفته تا ۱ ماه | سفرهای گروهی کوتاه میان مکاتب |
| Langzeit-Austausch (درازمدت) | ۳ ماه تا یک سال درسی | اقامت فردی نزد یک خانواده میزبان همراه با درس در مکتب |
| Digitaler Austausch (تبادل دیجیتالی) | متغیر | تبادل فرهنگی آنلاین بهعنوان مرحله مقدماتی یا بدیل |
Jugend für Europa
اداره مسئول برنامههای جوانان در چارچوب Erasmus+ در آلمان
وبسایت: www.jugendfuereuropa.de
AFS Interkulturelle Begegnungen e.V.
یک سازمان بینالمللی که تبادلات درازمدت شاگردان را تنظیم میکند
بورسیهها و کمکهای مالی نیز عرضه مینماید
YFU (Youth For Understanding)
از قدیمیترین برنامههای تبادله در سطح جهان
فعال در بیش از ۴۰ کشور
PAD – Pädagogischer Austauschdienst
مربوط به کنفرانس وزیران معارف آلمان
بورسیهها و برنامههای تبادله با کشورهای مختلف را فراهم میسازد
بله، معمولاً هزینهها برای موارد زیر در نظر گرفته میشود:
سفر (طیاره، ترانسپورت داخلی)
بیمه صحی، مسئولیت مدنی و سفر
فیس برنامه و مصارف اداری
با آنهم، بسیاری از مؤسسات بورسیههای کامل یا جزئی میدهند، بهخصوص برای شاگردان ممتاز یا خانوادههای با عاید پایین.
تقویت عملی زبان خارجی در زندگی روزمره
افزایش اعتماد به نفس و توانایی زندگی مستقلتر
ایجاد دوستیها و شبکههای بینالمللی
فرصتهای بهتر برای تحصیلات عالی یا کار در آینده
دید وسیعتر نسبت به جهان و درک بهتر میانفرهنگی
بهتر است ۶ تا ۱۲ ماه قبل از تاریخ سفر برای برنامه درخواست داده شود.
بعضی کشورها به ویزه موقتی شاگردی نیاز دارند.
داشتن بیمه صحی معتبر برای کشور میزبان حتمی است.
پیش از سفر معمولاً جلسات معلوماتی، ورکشاپها و مصاحبههای انتخابی برگزار میگردد.
| واژه آلمانی | معنی به دری |
|---|---|
| Schüleraustausch | تبادله شاگردان / تبادله مکتبی |
| Austauschprogramm | برنامه تبادله |
| Gastfamilie | خانواده میزبان |
| Auslandserfahrung | تجربه زندگی در بیرون از کشور |
| interkulturell | میانفرهنگی |
| Sprachkenntnisse | تواناییها و مهارتهای زبانی |
| Erasmus+ | برنامه اروپایی تبادله آموزشی |
Austauschprogramm Schüler Deutschland، برنامه تبادله شاگردان در آلمان، Schüleraustausch USA رایگان، معلومات درباره AFS و YFU، اعزام شاگرد به خارج، تبادله فرهنگی برای شاگردان
یادداشت تحریریه:
تیم نویسندگان و همکاران این وبسایت تلاش میکنند با استفاده از منابع متعدد، معلومات دقیق و قابل اعتماد فراهم کنند؛ اما هنوز هم امکان اشتباه یا نواقص وجود دارد. لطفاً این متن را بهعنوان مرجع ابتدایی در نظر بگیرید و برای معلومات رسمی و نهایی، به ادارهها و نهادهای مسئول مراجعه نمایید.
