Elternmitarbeit چیست؟ (همکاری والدین)
اصطلاح Elternmitarbeit به تمام شکلهای سهمگیری و همکاری والدین در فعالیتهای کودکستان (Kita) یا مکتب گفته میشود، از جمله:
| نوع کار داوطلبانه | نمونهها |
|---|---|
| کارهای ساده حفظ و مراقبت | پاککاری باغ یا حویلی، جمعوجورکردن و تنظیم اسباببازیها |
| سازماندهی و تنظیم برنامهها | آمادهسازی محافل، جشنها، بازارهای خیریه و … |
| کمک در توزیع غذا | همکاری در زمان ناشتا (صبحانه) یا چاشت (ناهار) |
| خواندن قصه یا کتاب | نشستهای داوطلبانه قصهگویی یا کتابخوانی برای اطفال |
| مهارتهای دستی | دوختودوز، کارهای دستی و فعالیتهای خلاقانه با اطفال |
آیا کار داوطلبانه میتواند باعث کمشدن فیس (رسوم) Kita شود؟
بله، در بعضی حالات:
در کودکستانهای Elterninitiative یا Eltern-Kind-Gruppen:
این کودکستانها تا حد زیاد توسط خود والدین اداره و مدیریت میشوند.
از والدین خواسته میشود هر ماه چند ساعت مشخص کار داوطلبانه انجام بدهند.
هرقدر سهمگیری بیشتر باشد، امکان کاهش فیس برای خانواده بیشتر میشود.
در بعضی کودکستانهای دولتی یا خصوصی:
یک سیستم به نام «Pflichtstunden» (ساعتهای اجباری) وجود دارد.
زمانیکه والدین توان پرداخت کامل فیس را نداشته باشند، گاهی اجازه دارند بخشی از فیس را با کار داوطلبانه جبران کنند.
در کودکستانهایی که توسط انجمنها (Träger) مثل AWO یا Caritas گردانندگی میشود:
بعضی از این انجمنها در بدل سهمگیری منظم والدین در کارهای داوطلبانه، تخفیف در فیس را در نظر میگیرند.
آیا این نظام در تمام ایالتها یکسان است؟
خیر. این مقررات از یک ایالت آلمان به ایالت دیگر و حتی از یک شاروالی (بلدیه) به شاروالی دیگر فرق میکند.
برای نمونه:
در برلین:
کودکستان تقریباً از سال اول بهصورت رایگان است.
در بایرن یا بادن-وورتمبرگ:
مقدار فیس به عاید خانواده و تعداد اطفال وابسته است، و در بعضی کودکستانها میتوان در برابر کار داوطلبانه والدین، بخشی از فیس را کم کرد.
تخفیف چگونه حساب میشود؟
| تعداد ساعتهای داوطلبانه در ماه | درصد تقریبی تخفیف |
|---|---|
| ۵ ساعت در ماه | حدود ۱۰ تا ۲۰ درصد |
| ۱۰ ساعت در ماه | در بعضی موارد تا ۵۰ درصد |
معمولاً پس از اینکه ساعتهای ثبتشدهی کار داوطلبانه در پایان سال بررسی شود، کاهش فیس بهگونه رسمی محاسبه و تطبیق میگردد.
چطور این تخفیف را درخواست کنم؟
از مدیریت Kita یا از Träger بپرسید که آیا سیستم Elternmitarbeit (همکاری والدین) وجود دارد یا نه.
فورم ثبتنام برای کار داوطلبانه را بگیرید و خانهپوری کنید.
یک درخواست رسمی و کتبی برای تخفیف فیس بر اساس سهمگیری داوطلبانه خود ارسال نمایید.
دقت کنید که تمام ساعتهای کار داوطلبانه بهدرستی و بهصورت منظم ثبت و امضا شود.
تیم نویسندگان و ویراستاران وبسایت کوشش میکند با جستوجو و تحقیق گسترده و استفاده از منابع مختلف، معلومات دقیق و قابل اعتماد در اختیار خوانندگان قرار بدهد. با وجود این، احتمال اشتباه یا نهایینبودن بعضی معلومات وجود دارد. به همین دلیل، معلومات درجشده در مقالات باید یک مرجع ابتدایی شمرده شود و برای گرفتن معلومات قطعی و رسمی، مراجعه به ادارات و مراجع مسئول همیشه توصیه میگردد.
