ورود / ایجاد حساب
هرآنچه در مورد Kindergeld در آلمان باید بدانید
مقدمه
Kindergeld یک کمک مالی ماهانه است که از طرف دولت آلمان برای خانوادهها پرداخت میشود تا آنها را در پرداخت مصارف تربیه و نگهداری اطفال و فراهم کردن نیازهای اساسیشان کمک کند. Kindergeld بخشی مهم از سیستم رفاه اجتماعی آلمان بهشمار میرود و به تمام خانوادهها، بدون درنظرگرفتن سطح عاید (درآمد)، پرداخت میشود. به همین دلیل، این کمکهزینه یک پشتیبانی اساسی برای هر خانوادهای است که در آلمان طفل دارد.
شرایط استحقاق Kindergeld
بهطور عموم، اطفالی که در آلمان زندهگی میکنند، حق دریافت Kindergeld دارند. در برخی حالات، اطفالی که در خارج از آلمان زندهگی میکنند نیز میتوانند مشمول شوند؛ به شرطی که والدین آنها در آلمان مالیهده (مالیاتپرداز) باشند.
Kindergeld به شخصی پرداخت میشود که از نگاه قانونی مسئولیت طفل را برعهده دارد، از جمله:
-
والدین اصلی (بیولوژیکی)،
-
سرپرستان و قیمهای قانونی،
-
پدربزرگ و مادربزرگ، اگر آنها عملاً مصارف و نگهداری نواسهها را بهعهده داشته باشند.
اطفال به فرزندخواندگی گرفتهشده و اطفالی که در فامیلیهای سرپرست (Pflegefamilie) زندهگی میکنند نیز در صورت تکمیل شدن شرایط قانونی میتوانند Kindergeld بگیرند.
برای اطفالی که از سن ۱۸ تیر شدهاند، اگر آنها هنوز در مکتب، پوهنتون (دانشگاه) یا در یک برنامه آموزش مسلکی (Ausbildung) مصروف باشند، حق گرفتن Kindergeld معمولاً تا سن ۲۵ سالهگی ادامه دارد.
در مورد اطفالی که معیوب (دارای معلولیت) هستند و بهخاطر آن نمیتوانند مصارف زندهگی خود را تأمین کنند، Kindergeld میتواند بدون محدودیت سنی، بهطور دوامدار پرداخت گردد.
مقدار Kindergeld
مقدار Kindergeld در قانون مشخص شده است.
از سال ۲۰۲۵ به بعد، مقدار Kindergeld برای هر طفل ماهانه ۲۵۵ یورو است.
این مقدار برای هر طفل یکسان است و فرقی نمیکند که طفل اول فامیل باشد یا دوم و سوم؛ برای هر طفل همان ۲۵۵ یورو در ماه پرداخت میشود.
چگونه برای Kindergeld درخواست بدهیم؟
برای دریافت Kindergeld باید یک درخواست رسمی به Familienkasse ارائه شود. فورمهای مخصوص درخواست در وبسایتهای Familienkasse قابل دسترس اند.
درخواست را میتوان:
-
بهصورت آنلاین ثبت کرد، یا
-
فورم کاغذی را خانهپری نموده و از طریق پست به Familienkasse فرستاد.
مدارک مورد ضرورت معمولاً شامل اینها است:
-
سند تولد طفل (Geburtsurkunde)،
-
شماره شناسایی مالیاتی یا شماره بیمه اجتماعی،
-
و در صورت نیاز، اسناد اضافی که نشان دهد شما مستحق دریافت Kindergeld هستید (مانند سند ثبتنام آدرس و…).
برای اطفال بالاتر از ۱۸ سال، ارائه مدارک اضافی ضروری است، مثلاً:
-
تصدیقنامهٔ مکتب یا پوهنتون،
-
تأییدیهٔ آموزش مسلکی (Ausbildung)،
-
یا مدارک اشتراک در برنامههای رسمی خدمات داوطلبانه.
اگر طفل درس یا آموزش خود را قطع کند، کار تماموقت بگیرد یا وضعیت او طوری تغییر کند که بر استحقاق Kindergeld تأثیر بگذارد، والدین مکلف هستند این تغییر را به اداره مربوطه اطلاع بدهند تا از پرداخت ناحق و درخواست بازپرداخت بعدی جلوگیری شود.
استحقاق با اثر برگشتی
امکان دارد که درخواست Kindergeld را با اثر برگشتی تا شش ماه قبل از تاریخ درخواست ارائه نمود.
این موضوع بهخصوص برای فامیلهایی مفید است که دیر درخواست دادهاند یا در ابتدا نمیدانستند که حق گرفتن این کمکهزینه را دارند.
Kindergeld برای اطفال بالغ
اگر طفل به سن ۱۸ سال رسیده باشد و هنوز هم در مکتب، پوهنتون یا آموزش مسلکی باشد، حق Kindergeld معمولاً تا سن ۲۵ سالهگی ادامه پیدا میکند.
برای اطفالی که معیوب هستند و نمیتوانند مصارف زندهگی خود را تأمین کنند، Kindergeld میتواند بدون درنظرگرفتن سن، بهطور نامحدود ادامه یابد.
برای این کار، ارائه اسناد صحی و اداری جهت اثبات معیوبیت و ناتوانی در تأمین مصارف، ضروری است.
Kindergeld چگونه پرداخت میشود؟
Kindergeld معمولاً در اوایل هر ماه پرداخت میگردد.
پول مستقیم به حساب بانکی والد یا سرپرست قانونی که بهعنوان دریافتکننده ثبت شده، واریز میشود.
تاریخ دقیق پرداخت به شماره Kindergeld (Kindergeldnummer) بستگی دارد. Familienkasse بر اساس این شماره، پرداختها را در چند روز مختلف در طول ماه تقسیم میکند تا روند اداری بهتر مدیریت شود.
مزایای دیگر مرتبط با Kindergeld
علاوه بر Kindergeld، فامیلهایی که عاید پایین دارند میتوانند در شرایط خاص از کمکهای دیگر دولتی نیز مستفید شوند، مثل:
-
Kinderzuschlag (کمک اضافی برای طفل)،
-
Wohngeld (کمکهزینهٔ کرایهخانه یا مسکن).
این کمکها به این منظور است که فشار مالی از دوش فامیلهایی که در تأمین مصارف روزمره مشکل دارند، کم شود.
خلاصه
سیستم Kindergeld در آلمان یک ابزار مهم برای حمایت از فامیلها است و در پرداخت مصارف تربیه و نگهداری اطفال، از دوران کودکسالی تا جوانی – و در بعضی حالات حتا بعد از آن – کمک میکند.
بهخاطر سادگی نسبی روند درخواست و وضاحت قوانین، فامیلها در آلمان میتوانند مطمئن باشند که به این کمک مهم دسترسی خواهند داشت؛ کمکی که در ثبات زندهگی فامیلی و بهبود وضعیت تعلیمی و رشد اطفال نقش اساسی دارد.
* تیم نویسندگان و ویراستاران این وبسایت میکوشند با انجام تحقیقات گسترده و استفاده از منابع مختلف، معلومات دقیق و قابل اعتماد فراهم کنند. باوجود این، امکان دارد بعضی معلومات ناقص یا اشتباه باشد. بنابراین، لطفاً این معلومات را تنها بهعنوان یک مرجع ابتدایی در نظر بگیرید و برای دریافت معلومات نهایی و رسمی، همیشه به ادارات و مراجع مسئول مراجعه نمایید.
