برنامج Einstiegsqualifizierung (EQ) هو برنامج تدريبي مدفوع من وكالة العمل الألمانية (Agentur für Arbeit) أو مركز العمل (Jobcenter)، ويُعدّ جسرًا وظيفيًا نحو Ausbildung (التأهيل المهني) أو وظيفة دائمة، وخصوصًا للشباب الذين لم يتمكّنوا من دخول سوق التدريب أو التعليم المهني مباشرةً.
ما هو EQ؟
Einstiegsqualifizierung هو تدريب عملي (Praktikum طويل الأمد) داخل شركة ألمانية يستمر لمدة 6 إلى 12 شهرًا، يهدف إلى:
تمكين الشباب من اكتساب خبرة حقيقية في بيئة عمل حقيقية
زيادة فرصهم في القبول لاحقًا ضمن Ausbildung
تحسين مهارات اللغة والنظام وفهم ثقافة العمل الألمانية
من يمكنه المشاركة؟
الشباب بين 15 و25 سنة
الذين لم يجدوا مكانًا في Ausbildung أو Schule
من لديهم مشاكل لغوية أو تعليمية أو اجتماعية
اللاجئون أو المهاجرون الجدد (بحسب القرار الفردي من الـ Jobcenter)
أهم الميزات:
الميزة – التفاصيل
راتب شهري (Vergütung): من 247 إلى 262 يورو شهريًا (2025)
تأمين اجتماعي (Sozialversicherung): يشمل تأمين صحي وتقاعد وتأمين ضد الحوادث
دعم بيداغوجي ولغوي: دورات لغة مهنية ودعم توجيهي أثناء البرنامج
شهادة رسمية عند الانتهاء: تؤخذ بعين الاعتبار عند التقديم لـ Ausbildung
احتمال الانتقال لـ Ausbildung: بعض الشركات تُحوّل المشارك مباشرة إلى عقد Ausbildung بعد EQ
كيف تسجّل في EQ؟
تحدث إلى مستشارك في Jobcenter أو Agentur für Arbeit
يبحثون لك عن شركة شريكة تقدم EQ
توقيع عقد EQ بينك وبين الشركة
تتابع التدريب من 6 إلى 12 شهرًا (بشكل يومي، دوام جزئي أو كامل)
تحصل على تقييم وشهادة عند الانتهاء
مثال حقيقي:
شاب لاجئ لم يحصل على مكان في Ausbildung كمساعد كهربائي. شارك في EQ داخل شركة كهرباء في مدينته، وبعد 8 شهور قبلته الشركة كمتدرّب رسمي في Ausbildung.
ملاحظات مهمة:
لا يُحتسب هذا البرنامج ضمن عدد أيام العمل المسموح بها في تأشيرة الطالب، لأنه برنامج تدريبي وليس وظيفة.
في حال كنت على إعانة Bürgergeld، فيمكن أن تستمر بالإعانة بجانب EQ.
يجب الحصول على موافقة Jobcenter قبل البدء.
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.