أولاً: مساعدة تكاليف المواصلات (Fahrtkosten)
من يحق له الحصول عليها؟
أي شخص يشارك في Umschulung مموّلة عبر Bildungsgutschein من:
Agentur für Arbeit (وكالة العمل)
أو Jobcenter (مكتب العمل)
ما الذي يتم تمويله؟
تذكرة شهرية للمواصلات العامة بين المنزل ومكان التدريب (Schule / Praxisbetrieb)
تعويض للمسافة اليومية إذا استخدمت السيارة الخاصة (حسب الكيلومتر)
كيف يتم التقديم؟
عند تقديم Bildungsgutschein، اذكر أنك بحاجة لدعم المواصلات
قد يُطلب منك:
جدول Umschulung
إثبات السكن
إثبات بعد المسافة اليومية
الدعم يُحوَّل مباشرة أو عبر قسائم للمواصلات (Monatskarte)
ثانيًا: مساعدة تكاليف الكتب والمواد التعليمية (Lernmittelkosten)
من يحق له؟
نفس الفئة أعلاه: المشاركون في Umschulung مع Bildungsgutschein فعّال
ما الذي يتم تمويله؟
الكتب الدراسية الرسمية المطلوبة في الدورة
أدوات ودفاتر ومستلزمات مكتبية أساسية
في بعض الحالات: برامج حاسوب أو حقيبة معدات مهنية (خاصة في الحرف اليدوية)
كم تبلغ المساعدة؟
المبلغ يختلف حسب الدورة، لكنه غالبًا ما يكون بين 50 – 300 يورو في بداية Umschulung، أو يتم تقديم الكتب مجانًا من المركز التعليمي.
مستندات مطلوبة عادة
|
نوع المساعدة |
المستندات المطلوبة |
|
Fahrtkosten |
إثبات العنوان + جدول الدوام + بطاقة مواصلات / طلب تعويض |
|
Lernmittelkosten |
قائمة بالكتب المطلوبة + فاتورة / طلب من المؤسسة التعليمية |
ملاحظات إضافية
الدعم لا يُمنح تلقائيًا – يجب طلبه عند تقديم طلب Bildungsgutschein أو مباشرة بعد القبول.
يُفضل التنسيق المبكر مع المستشار (Berater) المسؤول عن ملفك في Jobcenter أو Agentur für Arbeit.
خلاصة سريعة
|
نوع الدعم |
هل يُمول؟ |
الجهة المانحة |
|
المواصلات اليومية |
|
Jobcenter / AfA |
|
الكتب الدراسية |
|
Jobcenter / AfA |
|
وجبات الطعام |
غالبًا غير مموّلة |
|
|
اللابتوب |
إلا في حالات استثنائية مدعومة |
|
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
