دليل استخدام بوابة Jobbörse للعثور على Ausbildung
رابط الموقع: https://jobboerse.arbeitsagentur.de
️ الخطوة 1: الدخول للموقع
افتح الرابط: jobboerse.arbeitsagentur.de
ستظهر لك الواجهة الرئيسية.
اختر اللغة الألمانية (الموقع لا يدعم الإنجليزية أو العربية رسميًا، لكن يمكن استخدام ترجمة المتصفح).
الخطوة 2: اختيار نوع البحث
في خانة البحث الرئيسية، اكتب الكلمة الأساسية:
„Ausbildung“ أو مهنة معينة مثل:
„Ausbildung Pflege“
„Kfz-Mechatroniker Ausbildung“
„Kaufmann Ausbildung“
في خانة „Ort“، أدخل:
اسم المدينة (مثل: Flensburg أو Berlin)
أو الرمز البريدي (مثل: 24837)
اضغط على زر "Suchen" (بحث)
الخطوة 3: استخدام الفلاتر (Filter)
بعد ظهور النتائج، يمكنك تصفيتها بدقة:
الفلتر |
فائدته |
„Arbeitszeitmodell“ |
اختر Ausbildung بدوام كامل (Vollzeit) |
„Angebotsart“ |
اختر فقط "Ausbildungsplatz" |
„Beginn der Tätigkeit“ |
حدد تاريخ البدء (مثلاً من 01.08.2025) |
„Berufsfeld“ |
حدد المجال المهني مثل "Gesundheit", "Technik" |
„Umkreis“ |
حدد المسافة من مكان سكنك (مثلاً 20 كم) |
الخطوة 4: قراءة عرض التدريب
اضغط على عنوان العرض لفتح تفاصيله.
اقرأ بعناية:
وصف المهنة
الشركة المقدّمة
المؤهلات المطلوبة
بداية التدريب
معلومات التواصل
الخطوة 5: التقديم على الفرصة
إذا كانت هناك أيقونة „Online bewerben“:
يمكنك التقديم مباشرة عبر البوابة بعد إنشاء حساب.
أو سترى وسيلة تواصل بالبريد الإلكتروني:
أرسل ملفك إلى عنوان البريد المرفق مع Lebenslauf وAnschreiben.
ملاحظة: أحيانًا تُطلب الوثائق عبر البريد العادي أو نموذج التقديم على موقع الشركة الخارجي.
الخطوة 6: إنشاء حساب على البوابة (اختياري لكن مفيد)
يمكنك إنشاء حساب مجاني باسمك
تحميل مستنداتك مباشرة
متابعة طلباتك
تلقي إشعارات إذا ظهرت عروض جديدة تناسبك
نصائح إضافية
سجّل مع مستشار وكالة العمل المحلي (Berufsberater) للحصول على دعم مباشر
استخدم ترجمة غوغل إذا لم تكن تتقن الألمانية
قدّم على أكثر من عرض، ولا تنتظر ردًا من عرض واحد فقط
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.