️ التدريب العملي الإلزامي (Pflichtpraktikum) ضمن برنامج البكالوريوس
ما هو الـ Pflichtpraktikum؟
هو تدريب عملي مطلوب رسميًا ضمن المنهاج الدراسي للبكالوريوس، ويُعد شرطًا لإتمام الدرجة الجامعية. يهدف إلى ربط المعرفة النظرية بالتجربة المهنية الواقعية.
من يُلزم به؟
جميع الطلاب المسجّلين في برامج بكالوريوس تحتوي في Prüfungsordnung على وحدة تدريب عملي إلزامي
التخصصات التطبيقية مثل:
الهندسة (Ingenieurwissenschaften)
الإعلام والتصميم (Medien, Design)
الاقتصاد (BWL)
الرعاية الصحية والتعليم (Pflege, Sozialpädagogik)
مدته:
التخصص |
المدة النموذجية |
تقنية وهندسة |
8 – 12 أسبوعًا |
علوم اجتماعية أو تربوية |
4 – 6 أشهر |
إعلام وتصميم |
3 – 6 أشهر |
قد يكون التدريب موزّعًا على مراحل (z. B. Vorpraktikum + Hauptpraktikum)
شروط التدريب المقبول:
يجب أن يكون التدريب:
مرتبطًا بشكل واضح بالتخصص الدراسي
في جهة معترف بها (شركة، مؤسسة، مدرسة، مشفى...)
بإشراف مهني، ويوثَّق بنهاية التدريب (Praktikumszeugnis)
التدريب غير المقبول:
العمل غير المرتبط بالتخصص (مثلاً مطعم أو متجر بقالة في حال دراسة الهندسة)
التدريب المنجز قبل بداية الدراسة (إلا إذا كان Vorpraktikum مذكورًا في اللوائح)
هل هو مدفوع؟
يُسمح للمؤسسات بدفع مكافأة، لكن غير ملزمة قانونًا
إذا كان التدريب أقل من 3 أشهر وضمن Pflichtpraktikum، لا يُشترط الحد الأدنى للأجور (Mindestlohn)
ما تحتاجه للبدء:
قراءة Prüfungsordnung لتحديد متطلبات التدريب
التواصل مع Praktikumsbeauftragte في الكلية للموافقة المسبقة
توقيع اتفاقية تدريب (Praktikumsvertrag)
توثيق المهام خلال التدريب (Bericht, Tagebuch)
الحصول على تقرير نهائي وشهادة من مكان التدريب
أمور مهمة:
بند |
ملاحظات |
التأمين |
الجامعة تؤمن الطلاب غالبًا أثناء التدريب الإلزامي |
التقديم |
مثل وظيفة: سيرة ذاتية + رسالة تحفيز |
الاعتراف |
يتم من لجنة الفحص في الكلية بعد الاطلاع على الشهادة والتقرير |
التدريب في الخارج |
ممكن ضمن Erasmus+ أو برامج الجامعة الدولية |
️ جُمل مفيدة بالألمانية:
„Ich suche ein Pflichtpraktikum im Rahmen meines Bachelorstudiums.“
„Könnten Sie mir bestätigen, dass das Praktikum den Anforderungen entspricht?“
„Wie viele Wochen sind im Modulhandbuch für das Praktikum vorgesehen?“
„Ich benötige eine Praktikumsbescheinigung am Ende des Einsatzes.“
خلاصة:
الموضوع |
النقطة الأساسية |
إجباري |
نعم، جزء من المنهاج |
مهم |
للخبرة والسيرة الذاتية |
بدون أجر |
غالبًا، ولا يُشترط الحد الأدنى |
مطلوب |
اتفاقية، إشراف، وشهادة |
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.