در اینجا یک جدول هفتگی نمونه برای یک متدرّب (Azubi) در سیستم آموزش مسلکی دوگانه (Duale Ausbildung) در آلمان آمده است که نشان میدهد چگونه میان روزهای کار در شرکت و روزهای درس در مکتب مسلکی (Berufsschule) مطابق نظام Teilzeitunterricht (درس نیمهوقت در مکتب) توازن ایجاد میشود:
نمونه جدول هفتگی – Ausbildung بهعنوان نمونه (مثال: Kaufmann/Kauffrau für Büromanagement)
| روز | بازه زمانی | فعالیت |
|---|---|---|
| دوشنبه | 08:00 – 16:30 | کار در شرکت (Betrieb) |
| سهشنبه | 08:00 – 13:15 | درس در Berufsschule |
| 13:15 – 16:30 | استراحت / مرور درسها یا تکالیف | |
| چهارشنبه | 08:00 – 16:30 | کار در شرکت |
| پنجشنبه | 08:00 – 13:15 | درس در Berufsschule |
| 13:15 – 16:00 | کار نیمهوقت در شرکت یا آموزش داخلی | |
| جمعه | 08:00 – 16:00 | کار در شرکت یا ورکشاپ عملی |
| شنبه/یکشنبه | --- | رخصتی (استراحت، مرور، مطالعه پروژهها) |
یادداشتهای مهم:
-
زمانها بسته به شرکت و نوع مسلک فرق میکند.
-
سهشنبه و پنجشنبه در این مثال برای درس نظری اختصاص داده شده و ممکن است در ایالتها یا رشتههای دیگر متفاوت باشد.
-
متدرّب به وقت برای مرور درسها نیاز دارد، بهویژه پیش از امتحانها.
-
همچنین آموزش داخلی (innerbetriebliche Schulung) توسط شرکت در جدول تنظیم میشود.
نمونه رشتههای دیگر:
Ausbildung در بخش حرفهها/حرفهجات (مثل: Elektroniker):
| روز | برنامه |
|---|---|
| دوشنبه | آموزش عملی در ورکشاپ |
| سهشنبه | آموزش عملی در ورکشاپ |
| چهارشنبه | Berufsschule – مضامین تخصصی |
| پنجشنبه | Berufsschule – مضامین عمومی |
| جمعه | آموزش در محل / پروژهها |
خلاصه:
سیستم آموزش دوگانه برای یکجا کردن تجربه عملی و دانش نظری بهصورت هفتگی طرح شده است.
جدول از رشته به رشته و از ایالت به ایالت فرق میکند، اما معمولاً نسبت تقریبی 3:2 میان کار و درس را رعایت میکند.
حفظ انضباط در هر دو بخش (کار و درس) کلید موفقیت در Ausbildung است.
ـ* تیم نویسندگان و ویراستاران در سایت تلاش میکند با تحقیق گسترده و دیدن چندین منبع معلومات دقیق ارائه کند؛ با این حال ممکن است بعضی اشتباهات رخ دهد یا معلومات غیرقطعی بیاید. بناً، لطفاً معلومات مقالهها را مرجع ابتدایی بدانید و برای معلومات قطعی همیشه به مراجع مسئول مراجعه کنید.