Ausbildung başvurusu için gerekli okul belgeleri (Zeugnisse)

Ausbildung başvurusu için gerekli belge türleri

1. En son okul belgesi (aktuelles Schulzeugnis)
   En önemli belge her zaman aldığınız en güncel belgedir ve çoğunlukla şunlardan biridir:

   • 10. sınıf bitirme belgesi (Realschulabschluss)

   • veya Hauptschule belgesi

   • ya da bir hazırlık/dil programındaysanız Zeugnis der Berufsvorbereitung / DAZ-Klasse

   Okulu henüz bitirmediyseniz:
   Bunun yerine en son yarıyıl karnesini (Halbjahreszeugnis) ekleyin.

2. Önceki belgeler (falls vorhanden)

   • Özellikle notlar iyiyse 9. veya 8. sınıf karnesini eklemek faydalıdır

   • Mülteci veya göçmenseniz, kendi ülkenizdeki temel eğitim belgesi (resmî onaylı Almanca çeviriyle)

3. Almanca dil sertifikaları
   Ana diliniz Almanca değilse seviyenizi gösteren bir belge eklemelisiniz, örneğin:

   • telc B1 / B2

   • Goethe-Zertifikat

   • veya uyum kursunu başarıyla bitirdiğinize dair belge (Integrationskurs)

4. Staj/deneyim belgeleri (Praktikumszeugnisse)

   • Bir staj yaptıysanız veya basit bir işte çalıştıysanız (ör. Aushilfe), bunu gösteren bir belge ekleyin

   • İyi bir izlenim verir ve ciddiyet ile bağlılığı gösterir

Gönderimde biçim notları:

• Belgeler net bir PDF formatında olmalıdır

• Almanca değilse, yanında resmî çeviriyi ekleyin

• Dosyaları şu sırayla düzenlemek الأفضل:

  • Anschreiben

  • Lebenslauf

  • Schulzeugnis

  • Sprachzertifikat

  • Praktikumszeugnis

Belgeniz henüz tanınmadıysa ne yapmalısınız?

• Önce belge ve çeviriyle birlikte başvuruyu gönderin

• Mektupta belgenin denklik/tanınma işlemi (Anerkennung) için başvurduğunuzu veya başvuracağınızı belirtin (Anerkennung)

• Denkliğe anabin.kmk.org üzerinden veya eyaletinizdeki yerel tanıma ofisi üzerinden başvurabilirsiniz

---

ـ* Sitedeki yazar ve editör ekibi, makaleleri yazarken yoğun araştırma ve birden fazla kaynağı inceleyerek doğru bilgi sunmaya özen gösterir; buna rağmen bazı hatalar görülebilir veya kesin olmayan bilgiler yer alabilir. Bu nedenle, makalelerdeki bilgilerin ilk referans olarak değerlendirilmesi ve kesin bilgi için daima yetkili kurumlara başvurulması rica olunur.