ورود / ایجاد حساب
نمونه نامهٔ درخواست (Anschreiben) برای Ausbildung
Ali Salama
Kattenhunder Weg 69
24837 Schleswig
Tel.: +49 1575 2173357
E-Mail: ali.salama@email.de
[محل]، 28 مه 2025
[نام شرکت]
به توجه خانم/آقای [نام، در صورت اطلاع]
[آدرس شرکت]
[کد پستی] [شهر]
درخواست برای جایگاه Ausbildung به عنوان [مثلاً Kaufmann für Büromanagement] از تاریخ [مثلاً آگوست 2025]
با سلام و احترام،
با علاقهٔ فراوان آگهی شما را در وبسایت ادارهٔ فدرال کاریابی دربارهٔ یک فرصت Ausbildung به عنوان [عنوان شغلی] مطالعه کردم. بدین وسیله مایل هستم برای این جایگاه Ausbildung درخواست بدهم.
در حال حاضر در کلاس DAZ در مرکز آموزش حرفهای در شلسویگ (Berufsbildungszentrum in Schleswig) شرکت میکنم که انتظار دارم در ژوئن 2025 آن را به پایان برسانم. پیش از آن در Realschule تحصیل کردهام و علاقهام را به [مثلاً فعالیتهای بازرگانی/فرایندهای فنی/کار اجتماعی] کشف کردهام. جنبهٔ عملی Ausbildung و امکان کسب تجربهٔ مستقیم در محیط کار برایم بسیار جذاب است.
در طول یک دوره کارآموزی (Praktikum) در [سوپرمارکت/شرکت/دفتر] توانستم نخستین دیدگاهها را دربارهٔ [حوزه/صنعت] به دست آورم. در آنجا یاد گرفتم که کار تیمی، قابلاعتماد بودن و برخورد دوستانه با مشتریان چقدر مهم است. این تجربهها تمایل مرا برای آغاز Ausbildung در این حوزه تقویت کرد.
من باانگیزه، قابل اعتماد و مشتاق یادگیری هستم. از پذیرفتن وظایف جدید و نشان دادن مسئولیتپذیری لذت میبرم. مایلم تواناییهای خود را در شرکت شما توسعه دهم و به موفقیت تیم شما کمک کنم.
از دریافت دعوتنامه برای مصاحبه بسیار خوشحال میشوم و با کمال میل انگیزهٔ خود را حضوری به شما نشان خواهم داد.
با احترام
(امضا)
Ali Salama
نکات مهم:
نام شغل و شرکت را مطابق آگهیای که برای آن درخواست میدهید تغییر دهید.
نامه را همیشه شخصیسازی کنید (نام شرکت و عنوان شغل را دقیق ذکر کنید).
همراه آن پیوست کنید:
-
رزومه (Lebenslauf)
-
کارنامه/مدرک مدرسه (Zeugnis)
-
گواهیهای کارآموزی یا زبان (در صورت وجود)
ـ* تیم نویسندگان و ویراستاران در سایت تلاش میکند با پژوهش گسترده و بررسی چندین منبع، اطلاعات دقیق ارائه کند؛ با این حال ممکن است برخی خطاها رخ دهد یا اطلاعات غیرقطعی درج شود. بنابراین، لطفاً اطلاعات مقالهها را مرجع اولیه بدانید و برای اطلاعات قطعی همیشه به مراجع ذیصلاح مراجعه کنید.
