Birincisi: Rapor neden önemlidir?

• Bu rapor sadece basit bir özet değildir; pratik deneyimlerinin akademik olarak değerlendirilmesi için bir araçtır.

• Bazı bölümlerde bu rapor için ECTS kredisi verilir.

• Bazı üniversiteler, stajın tam olarak tanınması için staj raporunun başarılı olmasını şart koşar.

İkincisi: İdeal rapor yapısı (Gliederung)

1. Kapak sayfası (Deckblatt)

• Başlık: “Praktikumsbericht” (Staj Raporu)

• Ad – soyad ve öğrenci numarası

• Staj yapılan kurumun adı + mümkünse logosu

• Üniversitedeki danışman öğretim üyesinin adı

• Teslim tarihi

2. Giriş (Einleitung)

• Stajı nerede yaptın?

• Ne kadar sürdü?

• Stajdan kişisel ve mesleki hedeflerin neydi?

Örnek:

“Ich habe mein Pflichtpraktikum im Bereich Marketing bei der Firma XY GmbH in Berlin absolviert, um praktische Einblicke in die Werbekampagnenplanung zu gewinnen.”

3. Kurumun tanıtımı (Unternehmensbeschreibung)

• Şirketin adı, konumu ve faaliyet alanı

• Çalışan sayısı ve ana bölümler

• Kurum içindeki örgütsel yapıda senin konumun

4. Günlük görevlerin tanımı (Tätigkeitsbeschreibung)

• Bu kısmı haftalara ya da projelere göre bölmek en iyisidir.

• Sadece “rutin işler” gibi yazma; eleştirel ve analitik bir bakışla anlat.

Güçlü fiiller kullan:
analysieren, auswerten, mitgestalten, konzipieren, umsetzen …

5. Öz değerlendirme ve öğrenme (Reflexion)

• Neler öğrendin? (teknik ve kişisel beceriler)

• Hedeflerine ulaştın mı?

• Hangi zorluklarla karşılaştın ve bunlarla nasıl başa çıktın?

• Staj, üniversitede gördüğün teorik derslerle nasıl bir ilişki içinde?

İpucu: Derste öğrendiğin teorik kavramları, stajda yaşadığın pratik deneyimlerle ilişkilendir.

6. Sonuç (Fazit)

• Deneyiminin kısa bir özeti

• Benzer staj yapacak öğrencilere tavsiyelerin

• Gelecekte bu alanda çalışmayı düşünüp düşünmediğin

7. Ekler (Anlagen)

• Staj belgesinin (Bescheinigung) bir kopyası

• Katıldığın işlerden/projelerden örnekler (izin veriliyorsa)

Mükemmel not için altın tavsiyeler:

---

* Sitedeki yazar ve editör ekibi, kapsamlı araştırmalar ve çeşitli kaynaklara başvurarak mümkün olduğunca doğru bilgiler sunmaya özen göstermektedir. Buna rağmen, zaman zaman hatalar veya kesinleşmemiş bilgiler yer alabilir. Bu nedenle, makalelerdeki bilgileri ilk yönlendirme olarak değerlendirmeli ve kesin ve bağlayıcı bilgiler için her zaman ilgili resmî kurumlara ve yetkili mercilere başvurmalısın.