كل ما تريد معرفته عن جريمة التحريض العنصري (Volksverhetzung § 130 StGB) وعقوبتها في ألمانيا
يُعد التحريض العنصري (Volksverhetzung) من أخطر الجرائم التي يجرّمها القانون الجنائي الألماني، نظرًا لتأثيرها الكبير على السلم الاجتماعي وتهديدها للقيم الديمقراطية وحقوق الإنسان. ينظم هذه الجريمة المادة § 130 من قانون العقوبات الألماني (StGB)، التي تهدف إلى حماية التعايش السلمي والكرامة الإنسانية لجميع أفراد المجتمع.
ما المقصود بـ Volksverhetzung؟
يشير مصطلح Volksverhetzung إلى الأفعال التي تستهدف التحريض ضد جماعات معينة أو إثارة الكراهية بينهم، وتشمل:
التحريض على العنف أو الكراهية ضد مجموعة سكانية محددة بسبب أصلهم، دينهم، جنسيتهم، ميولهم الجنسية، أو إعاقتهم.
الدعوة إلى التمييز أو العنف ضد أفراد أو مجموعات معينة.
إنكار أو التقليل من الجرائم ضد الإنسانية، مثل المحرقة النازية (الهولوكوست).
أمثلة على الأفعال التي تعتبر تحريضًا عنصريًا
نشر منشورات أو خطب تدعو إلى كراهية الأجانب أو اللاجئين.
توزيع مواد دعائية تنكر الجرائم التاريخية مثل الهولوكوست.
الدعوة علنًا لطرد أو قتل جماعات دينية أو عرقية.
العقوبات وفق § 130 StGB
تتراوح العقوبات بين:
غرامة مالية كبيرة، أو
السجن لمدة تصل إلى 3 سنوات في الحالات العادية.
في حال كان التحريض مصحوبًا بالدعوة إلى العنف أو الاعتداءات، قد تصل العقوبة إلى 5 سنوات سجن.
إذا كان الفعل علنيًّا أو عبر الإنترنت، يُعتبر ذلك ظرفًا مشددًا، نظرًا للانتشار الواسع وتأثيره الخطير على المجتمع.
ما الفرق بين حرية التعبير والتحريض العنصري؟
رغم أن حرية التعبير محمية دستوريًّا بموجب المادة 5 من الدستور الألماني (Grundgesetz)، فإنها ليست مطلقة. لا يُسمح بحرية التعبير إذا تضمنّت:
تحريضًا على العنف.
إساءة أو إهانة جماعات معينة بشكل مهين.
إنكار جرائم ضد الإنسانية.
بهذا، يوازن القانون بين حرية الرأي وضرورة حماية حقوق وكرامة الآخرين.
هل يشمل القانون المحتوى عبر الإنترنت؟
نعم. ينطبق § 130 StGB على جميع الوسائط، بما في ذلك المنشورات الإلكترونية ومنصات التواصل الاجتماعي. وتشدد ألمانيا الرقابة على خطاب الكراهية عبر الإنترنت، ويلتزم مقدمو الخدمات (مثل فيسبوك ويوتيوب) بإزالة المحتوى المخالف بسرعة، وإلا يواجهون غرامات ضخمة.
ما حقوق الضحايا؟
التقدّم بشكوى جنائية لدى الشرطة أو النيابة العامة.
طلب التعويض المدني إذا لحق بهم ضرر مباشر.
طلب إجراءات حماية شخصية إذا تعرضوا للتهديد.
دور المجتمع والمنظمات
تدعم العديد من المنظمات، مثل مكتب حماية الدستور (Verfassungsschutz)، جمعيات مناهضة العنصرية، ومراكز الاستشارات، جهود مكافحة التحريض والكراهية، وتوفر دعمًا قانونيًا ونفسيًا للضحايا. 
خاتمة
جريمة التحريض العنصري (§ 130 StGB) تجسّد التزام ألمانيا العميق بحماية التعايش السلمي وكرامة الإنسان. إذا واجهت خطاب كراهية أو تحريضًا، تذكّر أنك لست مضطرًّا للصمت. القانون في صفك، وهناك هيئات ومؤسسات مستعدة لدعمك ومساعدتك في اتخاذ الخطوات القانونية.
كلمات ومصطلحات مهمة بالألمانية
Volksverhetzung: التحريض العنصري
StGB: قانون العقوبات الألماني
Grundgesetz (GG): الدستور الألماني
Verfassungsschutz: مكتب حماية الدستور
Hassrede: خطاب الكراهية
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
