روند درخواست │ کمکهای مالی │ کار │ پیوستن خانواده │ اقامت دائم و تابعیت
| بُعد | آلمان | دانمارک |
|---|---|---|
| ثبت درخواست و میانگین مدت رسیدگی | مرکز ANKER → مصاحبه در BAMF؛ میانگین تصمیم در سال ۲۰۲۳ حدود ۶٫۸ ماه بوده است | درخواست نزد پولیس یا مرکز ملی پذیرش؛ میانگین رسمی تصمیم ۸ ماه اعلام شده است |
| کمک مالی به متقاضی پناهندگی | ۴۴۱ یورو در ماه برای هر فرد از ۱ ژانویه ۲۰۲۵ | ۱۰٫۱۰ تا ۳۵٫۳۱ کرون در روز (حدود ۶۴ تا ۱۸۹ یورو در ماه) بسته به مرحله پرونده و اینکه آیا غذا در مرکز داده میشود یا نه |
| کار در طول رسیدگی | پس از ۳ ماه (یا ۶ ماه در مرکز پذیرش) با اجازه اداره امور خارجیها؛ بررسی اولویت (Vorrangprüfung) لغو شده است | پس از ۱۸ سالگی میتوان برای اجازه کار درخواست داد؛ برای یک سال داده میشود و تمدید میگردد؛ شروع کار پیش از تأیید قرارداد توسط اداره مهاجرت ممنوع است |
| نوع اقامت پس از پذیرش | اجازه اقامت ۳ ساله به عنوان پناهنده، با امکان تمدید؛ پوشش کامل بیمه درمانی عمومی | اجازه پناهندگی ۳ ساله؛ حمایت فرعی یکساله و سپس تمدیدهای دو ساله |
| پیوستن خانواده | پناهنده: همسر و فرزندان بدون شرط درآمد اگر درخواست ظرف ۳ ماه داده شود؛ برای حمایت فرعی سقف ۱۰۰۰ ویزا در ماه وجود دارد | درخواست ظرف ۶ ماه از شرط درآمد معاف است؛ دارندگان اقامت موقت بر اساس § 7(3) باید پیش از درخواست، تمدید دو ساله اقامت خود را abwarten کنند |
| اقامت دائم | پس از ۵ سال + زبان در سطح B1 + تأمین هزینه زندگی از درآمد مستقل (auswaertiges-amt.de) | پس از ۸ سال (یا ۴ سال در صورت برآورده شدن تمام شرایط ویژه) |
| تابعیت | قانون ۲۷ ژوئن ۲۰۲۴: تابعیت پس از ۵ سال (یا ۳ سال با ادغام برجسته) با امکان تابعیت دوگانه (bmi.bund.de) | از اکتبر ۲۰۲۴: ۸ سال اقامت پیوسته (۵ سال برای برخی گروهها) + آزمون زبان و جامعه |
۱ │ سهولت درخواست و سرعت رسیدگی
با وجود ایجاد مراکز ANKER برای متمرکز کردن مراحل، میانگین زمان تصمیمگیری در آلمان در سال ۲۰۲۳ همچنان ۶٫۸ ماه بود و در پروندههای پیچیده میتواند تا ۱۵ ماه طول بکشد.
دانمارک میانگین هشت ماه را برای اکثر پروندهها اعلام میکند، اما پروندههایی که در مسیر «عادی» قرار دارند، در صورت ارجاع اعتراض به شورای پناهندگان ممکن است طولانیتر شوند.
۲ │ کمکهای مالی و شرایط پذیرش
آلمان یکی از بالاترین مبالغ نقدی پناهندگی را در اروپا میپردازد (۴۴۱ یورو)، که در برخی ایالات بخشی از آن از طریق کارتهای خرید یا پرداخت الکترونیکی ارائه میشود.
دانمارک کمک روزانه پلکانی (۱۰ تا ۳۵ کرون) با کمکهای اضافی برای کودکان میپردازد و بیشتر بر اسکان در مراکز پذیرش تکیه دارد؛ جایی که غذا و خدمات پایه فراهم است.
۳ │ دسترسی به بازار کار
پس از سه ماه اقامت خارج از مرکز اولیه، متقاضی پناهندگی در آلمان میتواند برای اجازه کار درخواست بدهد؛ این موضوع ورود زودهنگام به آموزش حرفهای و بازار کار را تسهیل میکند.
در دانمارک، وجود قرارداد کار و موافقت اداره مهاجرت شرط است؛ اجازه کار برای یک سال داده میشود و تمدید میگردد. شروع کار پیش از صدور این اجازه میتواند به مجازات برای پناهجو و کارفرما منجر شود.
۴ │ اقامت پس از پذیرش و برنامههای ادغام
آلمان: کارت اقامت سهساله با امکان تمدید، همراه با الزام شرکت در دوره ادغام (معمولاً ۷۰۰ ساعت زبان + ۱۰۰ ساعت آموزش مدنی) که غالباً رایگان است.
دانمارک: اجازه اقامت «موقت» با امکان تمدید که با قرارداد ادغام شهری (Integration contract) پیوند خورده و شامل کلاسهای زبان، فعالسازی در بازار کار و گاه کار داوطلبانه است.
۵ │ پیوستن خانواده
قاعده طلایی در آلمان: اعلام تمایل به پیوستن خانواده ظرف ۳ ماه، خانواده را در مورد پناهندگان به رسمیت شناختهشده از شروط درآمد و مسکن معاف میکند؛ اما پیوستن خانواده برای حمایت فرعی همچنان به سقف ماهانه ۱۰۰۰ ویزا محدود است.
در دانمارک سقف عددی برای پیوستن خانواده وجود ندارد؛ با این حال، دارندگان حمایت «موقت» بر اساس § 7(3) پیش از گذشت دو سال و تمدید اقامت، حق پیوستن خانواده ندارند و سایر گروهها پس از شش ماه اول تحت شرط درآمد و مسکن قرار میگیرند.
۶ │ اقامت دائم و تابعیت
آلمان مسیر اقامت دائم را به پنج سال و تابعیت را به پنج (یا سه) سال کوتاه کرده و از سال ۲۰۲۴ امکان تابعیت دوگانه را نیز فراهم کرده است. (auswaertiges-amt.de, bmi.bund.de)
دانمارک همچنان شرط ۸ سال برای اقامت دائم (۴ سال در موارد استثنایی) و ۸ سال برای تابعیت (۵ سال برای برخی گروهها) را حفظ کرده است؛ همراه با آزمون زبان دانمارکی و الزامات ادغام اقتصادی.
جمعبندی عملی
| اگر معیار اصلی شما… | کشور مناسبتر |
|---|---|
| کمک نقدی بالاتر و بیمه درمانی کامل از روز اول | آلمان |
| امکان کار با مجوز رسمی، اما با مراحل اداری سختگیرانه | دانمارک |
| پیوستن سریع خانواده بدون شرط درآمد برای پناهنده سیاسی | آلمان |
| نبود سقف عددی برای پیوستن خانواده، اما با شرط درآمد پس از ۶ ماه | دانمارک |
| اقامت دائم و تابعیت سریعتر همراه با تابعیت دوگانه | آلمان |
| سیاست سختگیرانهتر نسبت به بازگشت به وطن و محدودیتها پس از حمایت موقت | دانمارک |
پیش از انتخاب مقصد، به زبان، بازار کار، محل زندگی خانواده و آمادگی خود برای برآورده کردن شروط درآمد یا زبان در بلندمدت فکر کنید. هر دو کشور حمایت واقعی ارائه میکنند، اما مسیر رسیدن به ثبات، میان «مدل ادغام فشرده آلمان» و «مدل دانمارک» مبتنی بر مشوقهای اقتصادی و محدودیتهای زمانی کاملاً متفاوت است.
تیم نویسندگان و ویراستاران lak24 میکوشد با پژوهش گسترده و مراجعه به منابع متعدد، اطلاعات دقیقی ارائه کند؛ با این حال، بروز برخی خطاها یا وجود دادههای کاملاً تأییدنشده ممکن است. لطفاً اطلاعات این مقاله را بهعنوان راهنمای اولیه در نظر بگیرید و برای دریافت اطلاعات قطعی و بهروز، همواره با مراجع مسئول تماس بگیرید.
