متى تصبح Kleinunternehmer معفياً من ضريبة المبيعات؟

متى يصبح صاحب العمل الصغير (Kleinunternehmer) معفياً من ضريبة المبيعات (Umsatzsteuer)?

في ألمانيا، يُمكنك كمستقل أو صاحب مشروع صغير أن تُعفى من تحصيل ضريبة القيمة المضافة (Umsatzsteuer) عند استيفاء شروط معينة ينص عليها § 19 من قانون Umsatzsteuergesetz (UStG).

الشروط الأساسية للإعفاء:

الشرط

التفاصيل

1. الإيرادات في السنة السابقة

لا تتجاوز 22,000 € (شاملة الضريبة إن وُجدت)

2. الإيرادات في السنة الحالية (تقديريًا)

لا تتجاوز 50,000 €

 

إذا استوفيت هذين الشرطين، يمكنك التقديم على نظام:
Kleinunternehmerregelung =
نظام الإعفاء للشركات الصغيرة

متى تُعفى فعليًا؟
  • يجب أن تختار هذا النظام صراحة عند التسجيل الضريبي الأول عبر بوابة ELSTER أو عبر "Fragebogen zur steuerlichen Erfassung".
  • إذا لم تختره من البداية، ستُعامل تلقائيًا كـ Regelbesteuerung (نظام ضريبي عادي).
  • بعد الموافقة، تصبح معفى من فرض Umsatzsteuer على عملائك، ولكنك لا تستطيع خصم Vorsteuer (ضريبة المدخلات).
مثال عملي:

الحالة

هل يحق له الإعفاء؟

إيرادات 2024 = 21,000

نعم

إيرادات 2025 المتوقعة = 45,000

نعم

إذًا يحق له الإعفاء في 2025 أيضًا

 

 

لكن:

الحالة

هل يحق له الإعفاء؟

إيرادات 2024 = 23,000

لا

يُعامل كـ Regelbesteuerung في 2025

 
 
ما الذي يعنيه هذا الإعفاء؟

العنصر

Kleinunternehmer

إضافة 19% على الفاتورة

لا

خصم Vorsteuer من المشتريات

لا

تقديم إقرار Umsatzsteuer

غير مطلوب

كتابة الجملة في الفاتورة

ضروري

 

يجب كتابة هذه العبارة في كل فاتورة:

„Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.“

متى تفقد الإعفاء؟
  • عند تجاوز 22,000 € في سنة معينة → يُلغى الإعفاء ابتداءً من السنة التالية
  • عند تجاوز 50,000 € كدخل متوقع في السنة الحالية → يُلغى فورًا
مصطلحات مهمة:

المصطلح الألماني

الترجمة

Kleinunternehmerregelung

نظام الإعفاء من ضريبة المبيعات للشركات الصغيرة

Umsatzsteuer

ضريبة المبيعات (VAT)

Vorsteuer

ضريبة المدخلات

Fragebogen zur steuerlichen Erfassung

استمارة التسجيل الضريبي

 

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


مشاركة: