دور Imam في تحرير تصريح الدفن لدى Ordnungsamt

دور الإمام في تحرير تصريح الدفن لدى Ordnungsamt في ألمانيا 

من المسؤول فعليًا عن استصدار تصريح الدفن وما دور الجهات الدينية؟ 

في ألمانيا، يُعد تصريح الدفن (Bestattungserlaubnis) وثيقة إلزامية لا يمكن دفن أي شخص بدونها، وتصدرها الجهة المختصة عادةً وهي Ordnungsamt (دائرة النظام العام). في هذا السياق، يتساءل كثير من المسلمين: هل يُمكن للإمام أن يقوم بتحرير أو تسريع إصدار هذا التصريح؟ وهل له دور قانوني مباشر أم فقط ديني وإرشادي؟ Shape 

 ما هو تصريح الدفن (Bestattungserlaubnis)؟ 

هو إذن رسمي يُصدره Ordnungsamt بعد الاطلاع على: 

  • شهادة الوفاة الطبية (Todesbescheinigung) 

  • وثيقة تبليغ الوفاة من Standesamt 

  • وثائق هوية المتوفى 

  • تحديد مكان الدفن 

  • وفي بعض الحالات، تقرير الطب الشرعي 

بدون هذا التصريح، لا يُمكن دفن الجثمان، سواء في مقبرة بلدية أو خاصة أو إسلامية. Shape 

هل الإمام يحرر هذا التصريح؟ الجواب باختصار: 

لا، الإمام لا يصدر التصريح بنفسه، ولا يملك صلاحية قانونية لتحريره. 

لكن له أدوار داعمة ومؤثرة في تسريع الإجراءات ورفع العوائق، خصوصًا عندما يكون الجثمان لمسلم وتُطلب ترتيبات خاصة، مثل: 

  • الدفن السريع (خلال 24–48 ساعة) 

  • الغسل والكفن الإسلامي 

  • اختيار مقبرة إسلامية أو قطعة أرض خاصة Shape 

الأدوار الفعلية للإمام في سياق تصريح الدفن: 

الدور 

التوضيح 

شهادة الديانة 

قد يُطلب من الإمام توثيق أن المتوفى مسلم، لتحديد طريقة الدفن المناسبة 

مخاطبة Ordnungsamt 

في حالات خاصة، يمكن أن يتواصل الإمام مع الدائرة لتسريع المعاملة أو توضيح طلبات شرعية 

تنسيق مع شركة الدفن 

الإمام يساعد في ضمان احترام الشعائر وتقديم المستندات الدينية اللازمة 

التوجيه لأهل المتوفى 

شرح الخطوات، وتقديم الدعم الروحي والقانوني 

إصدار شهادة "Beisetzung nach islamischer Art" 

تُطلب أحيانًا من البلديات كمُرفق لطلب الدفن الإسلامي 

في بعض البلديات، خصوصًا الكبيرة (مثل برلين وفرانكفورت)، يُقبل توقيع الإمام على نموذج دعم للدفن الإسلامي إذا كان الميت بدون أقارب معروفين. Shape 

متى يُطلب تدخل الإمام رسميًا؟ 

  • إذا كانت الوفاة في ظروف جنائية أو مجهولة الديانة، واحتاجت الأسرة لتأكيد أن المتوفى مسلم 

  • عند طلب قطعة أرض في المقبرة الإسلامية، قد يُطلب تصريح من مسجد أو جمعية 

  • في حالات المساعدات الاجتماعية للدفن (Sozialbestattung)، قد يُطلب من الجمعية الدينية توثيق الطلب Shape 

 هل يُمكن للإمام تسهيل إجراءات Standesamt أو الجمارك؟ 

ليس مباشرًا، لكن الإمام أو الجمعية الإسلامية قد: 

  • تُصدر مستندًا يُرفق مع طلبات تصدير الجثمان (Leichenpass) 

  • تُقدّم استمارة باللغة الألمانية توضح الطقوس المطلوبة 

  • تُنسق مع الجهات المختصة لضمان احترام الشريعة Shape 

 خلاصة 

الإمام في ألمانيا لا يُصدر تصريح الدفن الرسمي، فذلك من اختصاص Ordnungsamt بناءً على مستندات رسمية. 
لكن الإمام يلعب دورًا محوريًا في تأكيد الهوية الدينية للمتوفى، وتسهيل التنسيق مع الجهات الرسمية، وتوجيه العائلة. 
تعاون الإمام مع شركة الدفن والجمعيات الإسلامية يُسهّل احترام الطقوس، ويُسرّع الإجراءات في حالات الطوارئ. 

---------------------------------------
 ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


مشاركة: