تصفية متجر إلكتروني مملوك لشخص متوفّى في ألمانيا 

ما بين الإجراءات القانونية والحقوق الرقمية 

في عصر الأعمال الرقمية، لم يعد الميراث محصورًا في العقارات والحسابات البنكية، بل امتد ليشمل المتاجر الإلكترونية (Online-Shops) التي قد تدرّ أرباحًا يومية أو تحوي عقودًا واشتراكات ومسؤوليات ضريبية. 
لكن السؤال الأهم بعد الوفاة هو: كيف تتم تصفية أو نقل ملكية متجر إلكتروني في ألمانيا؟ وما الذي يترتّب على الورثة قانونًا؟  

 أولاً: المتجر الإلكتروني جزء من التركة (Nachlass) 

وفقًا للقانون المدني الألماني (§§ 1922 ff. BGB)، تُعدّ المشاريع الرقمية الخاصة، بما فيها المتاجر الإلكترونية: 

وبالتالي، لا يجوز تشغيل المتجر أو إغلاقه بشكل فوضوي، بل يجب اتباع إجراءات وراثية وقانونية دقيقة.  

 ثانيًا: من يحق له اتخاذ القرار بشأن المتجر؟ 

بعد الوفاة، يصبح الورثة القانونيون أو من وردت أسماؤهم في وصية معترف بها: 

لكنهم يتحملون أيضًا المسؤوليات الضريبية والقانونية والمالية المترتبة على المتجر منذ لحظة الوفاة.  

 ثالثًا: خطوات التصفية القانونية للمتجر 

1. إعلام الجهات الرسمية 

2. الوصول إلى البيانات الرقمية 

3. جرد المخزون والعقود 

4. إغلاق الطلبات المفتوحة والتزامات الشحن 

5. إغلاق أو تحويل النطاق الإلكتروني 

هام: لا يُعفى الورثة من الضرائب تلقائيًا إلا بعد تقديم بيان تصفية رسمي (Schlussbilanz).  

 خامسًا: هل يمكن بيع المتجر بدلًا من تصفيته؟ 

نعم، يحق للورثة نقل ملكية المتجر بالكامل إلى طرف ثالث عبر عقد بيع وراثي. 
يشمل البيع: 

لكن يُشترط وجود اتفاق قانوني موثق وتحديث البيانات لدى جميع المنصات والجهات المعنية.  

 سادسًا: ما مصير الموظفين والمتعاونين (إن وُجدوا)؟ 

خلاصة 

تصفية متجر إلكتروني بعد وفاة صاحبه في ألمانيا ليست مجرد إجراء تقني، بل هي عملية قانونية معقدة تتطلب تنسيقًا بين الجهات الرسمية، الورثة، المزودين، والعملاء. 
ومن الأفضل إشراك محامٍ مختص في قانون التركات الرقمية (Digitales Nachlassrecht) لتجنّب الأخطاء التي قد تؤدي إلى التزامات مالية غير متوقعة أو نزاعات عائلية.