1. Bir işletme ne zaman “hukuken iflas etmiş” sayılır?
Alman İflas Kanunu’na (Insolvenzordnung – InsO, §§ 17–19) göre üç temel durum vardır:
| Durum | Açıklama |
|---|---|
| Zahlungsunfähigkeit (ödeme aczi) | Vadesi gelmiş faturaların 3 hafta içinde ödenememesi |
| Drohende Zahlungsunfähigkeit (yaklaşan ödeme aczi) | Önümüzdeki aylarda ödeme güçlüğüne düşme riskinin somut ve ciddi olması |
| Überschuldung (aşırı borçluluk – sadece şirketler için) | Borçların, mal varlığının değerini aşması ve şirketin devamına dair gerçekçi bir umut bulunmaması |
İflas başvurusunu (Insolvenzantrag) ne zaman yapmak zorundasınız?
Zahlungsunfähigkeit veya Überschuldung durumu ortaya çıktıktan sonra en geç 3 hafta içinde iflas başvurusu yapılması yasal bir zorunluluktur.
Başvuruyu geciktirmek, Insolvenzverschleppung (iflası bilerek geciktirme) sayılır ve cezaî sorumluluğa yol açabilir.
Peki ben bir Einzelunternehmer (şahıs işletmesi sahibi) veya küçük Gewerbetreibender’im – bu benim için ne anlama geliyor?
| Eğer siz … | iflas süreci … |
|---|---|
| GmbH/UG olmayan bir şahıs işletmesi veya küçük Gewerbe sahibisiniz | Kişisel iflas (Privatinsolvenz) veya serbest meslek sahipleri için iflas (Selbstständigen-Insolvenz) anlamına gelir |
| Bir GmbH veya UG sahibisiniz | derhal şirket adına iflas başvurusu yapılmalıdır |
Küçük işletmeler için iflas başvurusu (Insolvenzantrag) adımları
Tüm mali durumu gösteren ayrıntılı bir liste hazırlayın (tüm alacaklılar – Gläubiger + borçlar – Schulden).
İflas başvuru formlarını doldurun – bu formlar ilgili İflas Mahkemesi’nden (Insolvenzgericht) temin edilir.
Mahkeme masraflarını ödeyemiyorsanız, masraflar için Stundung (ertelenmiş/ taksitli ödeme) talep edin.
Regelinsolvenz (normal iflas) mı yoksa Verbraucherinsolvenz (tüketici iflası) mı sizin için uygun, buna karar verin:
Hâlâ aktif olarak ticari faaliyetteyseniz → Regelinsolvenz
İşletmeyi kapattıysanız → Verbraucherinsolvenz
İflastan önce kendinizi ne zaman “kurtarmanız” gerekir?
| Uyarı işareti | Yapılması gereken |
|---|---|
| Gelirin sürekli düşmesi | Nakit akışınızı (Cashflow) derhal analiz edin |
| Ödenmemiş faturaların birikmesi | Alacaklılarla irtibata geçin – taksitli ödeme planı talep edin |
| Haciz tehdidi veya Finanzamt’tan (vergi dairesi) uyarı yazıları | Steuerstundung (vergi ertelemesi) veya kısmi Erlass (vergi affı) isteyin |
| Avukattan veya Gerichtsvollzieher’den (icra memuru) gelen tebligatlar | Hemen bir Insolvenzberater (iflas danışmanı) ile görüşün |
İflas bir utanç mı? Hayır!
Almanya’da iflas, bir utanç damgası değil, kişiyi korumak ve ona yeni bir mali başlangıç imkânı sağlamak için öngörülmüş hukuki bir araçtır.
Özellikle 2021’deki yasa değişikliğinden sonra:
Artık borçlardan kurtulma (Restschuldbefreiung) süresi 6 yıl değil, 3 yıl olarak uygulanabilmektedir,
Bunun şartı: tam işbirliği ve herhangi bir dolandırıcılık/ kötü niyetli davranışın olmamasıdır.
Küçük işletme sahipleri için tavsiye
Polis ya da bir Gerichtsvollzieher kapınıza gelene kadar beklemeyin.
Ne kadar erken harekete geçerseniz, borçlarınızı yeniden yapılandırma veya bir kısmının silinmesi ihtimali o kadar artar.
İflas, işletmenizi her zaman tamamen kapatmak zorunda olduğunuz anlamına gelmez – çoğu durumda mahkeme gözetiminde faaliyete devam etmek mümkündür.
Bu web sitesinin yazar ve editör ekibi, kapsamlı araştırmalar ve çeşitli kaynakların incelenmesi sonucunda mümkün olduğunca doğru ve güvenilir bilgi sunmaya çalışmaktadır. Buna rağmen, hatalar veya eksik ya da henüz kesinleşmemiş bilgiler tamamen dışlanamayabilir. Lütfen burada yer alan bilgileri yalnızca ilk yönlendirme olarak değerlendirin ve bağlayıcı, güncel ve resmî bilgiler için her zaman yetkili kurum ve makamlara başvurun.
