التعامل مع شركات Cargo في مطارات فرانكفورت وبرلين لنقل الجثمان جوًا: ما يجب معرفته
عند اتخاذ قرار ترحيل جثمان من ألمانيا إلى بلد آخر، تُصبح شركات الشحن الجوي (Cargo) في المطارات الكبرى مثل فرانكفورت (FRA) وبرلين (BER) طرفًا أساسيًا في العملية. فالجثمان لا يُنقل عبر الرحلات العادية، بل يتم شحنه كبضائع خاصة ضمن ترتيبات دقيقة تُراعي المتطلبات الصحية والدبلوماسية والدينية.
في هذا الدليل، نوضح لك كيفية التعامل مع شركات الشحن الجوي (Cargo-Abteilungen) بمطارَي فرانكفورت وبرلين، وما يجب التنبه له عند التخطيط لنقل الجثمان.
أولاً: من يحق له التعامل مع شركات Cargo؟
لا يمكن للعائلات التعامل بشكل مباشر مع شركات الشحن في المطار. بل يُشترط أن يتم النقل عبر:
شركة دفن معتمدة (Bestattungsunternehmen mit Überführungserlaubnis)
أو شركة خدمات شحن مرخصة (Spediteur für Human Remains / Air Cargo Handling)
هذه الشركات هي التي:
تنسّق مع خطوط الطيران
تتواصل مع إدارة المطار
تنجز التصاريح الجمركية والصحية
تشحن الجثمان بشكل قانوني ومهني
ثانياً: خطوات الشحن عبر مطار فرانكفورت (FRA)
الشركات التي تقدّم خدمات شحن جثامين من FRA:
Lufthansa Cargo (الأكثر شهرة واحترافية)
Turkish Cargo
EgyptAir Cargo
Emirates SkyCargo
Royal Jordanian Cargo
أين يتم التسليم في FRA؟
Lufthansa Cargo Center (LCC)
Gebäude 537, 60549 Frankfurt am Main
قسم خاص بـ "Human Remains"
ما المطلوب من شركة الدفن؟
Leichenpass (تصريح التصدير)
Sterbeurkunde
أوراق القنصلية / شهادة عدم ممانعة
شهادة الغسل (للمسلمين إن وُجدت)
مواصفات التابوت (Zinksarg أو كيس حراري)
بوليصة شحن (Air Waybill – AWB)
حجز مسبق مؤكد
متى يجب الحضور للمطار؟
عادة قبل 24 ساعة من موعد الرحلة لتسليم الجثمان إلى شركة الشحن.
الاستلام في الدولة المستقبِلة يتم من خلال أقارب أو شركة دفن محلية.
ثالثاً: خطوات الشحن عبر مطار برلين (BER)
شركات الشحن في BER:
Turkish Cargo (عبر مطار إسطنبول كمحطة ترانزيت)
Lufthansa Cargo
Qatar Airways Cargo
Royal Air Maroc Cargo
مركز الشحن BER-Cargo:
Berlin Air Cargo Center – Flughafen BER
Zugang über Tor 6, 12529 Schönefeld
المتطلبات والوثائق:
مثل مطار فرانكفورت تمامًا، مع إضافة شرط التنسيق المسبق مع الشرطة الجمركية (Zollfreigabe für Verstorbene) في بعض الحالات.
رابعاً: ملاحظات هامة
لا يتم قبول الجثامين دون تغليف خاص (مثل Zinksarg)، وفقًا لمتطلبات الطيران الدولي.
الوزن المسموح للشحن يختلف حسب شركة الطيران، لكن عادة بين 100–150 كغ.
تُعتبر الجثة شحنة حساسة (Sonderfracht) ويجب تحديد هذا في بوليصة الشحن.
لا يمكن اصطحاب الجثمان كأمتعة شخصية حتى لو كانت الرحلة إلى بلد قريب.
خامساً: تكاليف الشحن الجوي للجثمان
تتفاوت الأسعار حسب الوجهة وشركة الطيران، ولكن كمعدل تقريبي:
|
الوجهة |
السعر التقريبي عبر FRA/BER |
|
إسطنبول |
1,800 – 2,500 يورو |
|
القاهرة / دمشق |
2,500 – 3,500 يورو |
|
بغداد / أربيل |
2,800 – 4,000 يورو |
|
بيروت |
2,700 – 3,800 يورو |
الأسعار تشمل التابوت، بوليصة الشحن، المعالجة الجمركية، وليس رسوم القنصلية.
خلاصة
التعامل مع شركات Cargo في مطارات فرانكفورت وبرلين ليس معقدًا إذا تم من خلال الجهات الصحيحة. الخطوة الأهم هي اختيار شركة دفن أو شحن متمرّسة تعرف متطلبات كل من المطار وشركة الطيران والقنصلية. ومن خلال تنسيق دقيق، يمكن للأسرة أن تضمن ترحيل الجثمان إلى وطنه بكرامة واحترام كامل للشرع والقانون.
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
