نعم، يمكن للأطفال أن يُعبّروا عن رغبتهم بعد انفصال الوالدين، لكن لا يملكون القرار القانوني النهائي بشأن من سيحصل على الحضانة. 
القانون الألماني يراعي رأي الطفل بحسب عمره ونضجه، ولكن في النهاية، تظل مصلحة الطفل (Kindeswohl) هي المعيار الحاسم أمام المحكمة. 

 هل يمكن للطفل أن يقرر من يعيش معه بعد الطلاق؟ 

 نعم – لكن بحدود: 

 من يقرر الحضانة إذًا؟ 

 القرار النهائي يعود إلى: 

ويكون الحكم مبنيًا على: 

️ متى يُؤخذ برأي الطفل بشكل رسمي؟ 

في كل الحالات، لا يتم سؤال الطفل في وجود الأبوين، بل بشكل محايد في جلسة خاصة.

هل تؤثر رغبة الطفل دائمًا على الحكم؟ 

ليس دائمًا. 
المحكمة قد ترفض طلب الطفل إذا رأت أنه: 

مثال واقعي: 

طفل عمره 13 عامًا، يريد العيش مع والدته لأنها أقرب إلى مدرسته ولديه أصدقاء هناك. 
الأب يرفض لأنه يملك منزلاً أكبر. 
في هذه الحالة: 

الخاتمة: 

رأي الطفل مهم، لكنه ليس حاسمًا. 
القانون الألماني يُنصت للطفل، ويأخذ رغباته بجدية كلما تقدّم في العمر، لكنه يوازن ذلك مع ما يحقق مصلحته الفعلية. وهذا التوازن هو جوهر نظام الحماية الأسرية في ألمانيا.