فيزا Freelance Künstler (§ 21 Abs. 5) متطلبات غرفة التجارة

فيزا الفنانين المستقلين في ألمانيا (§ 21 Abs. 5 AufenthG): متطلبات غرفة التجارة والإقامة

إذا كنت فنانًا (رسام، مصوّر، كاتب، موسيقي، مصمم...) وتخطط للإقامة في ألمانيا للعمل بشكل حر، فإن تأشيرة § 21 Abs. 5 AufenthG مخصصة لك بصفتك Freiberufler – Künstler. هذا النوع من التأشيرات يُعفي الفنانين من بعض المتطلبات المفروضة على أصحاب المشاريع التجارية العاديين. ومع ذلك، هناك متطلبات من الجهات الرسمية، بما فيها غرفة التجارة (IHK أو Handwerkskammer) يجب فهمها جيدًا.

أولًا: الفيزا وفق § 21 Abs. 5 – لمن تُمنح؟

هذه الفقرة من قانون الإقامة الألماني تتيح إصدار تصريح إقامة لأغراض العمل الحر للفنانين والمبدعين، شرط:

  • أن يكون العمل مصنفًا ضمن المهن الحرة – Freie Berufe وفق § 18 EStG (قانون ضريبة الدخل)
  • أن يحقق الفنان مصدر دخل مستقر من نشاطه الحر
  • أن لا يخلّ عمله بالنظام العام أو المصلحة الاقتصادية العامة
ثانيًا: متطلبات غرفة التجارة أو المهنة

هل التسجيل في IHK أو HWK إلزامي للفنانين المستقلين؟

  • غالبًا لا يُطلب من الفنانين المستقلين التسجيل في IHK (Industrie- und Handelskammer) أو HWK (Handwerkskammer) إذا كانت أنشطتهم فنية بحتة.
  • لكن في بعض الحالات، مثل مصممي الجرافيك، المصورين أو مصممي الأزياء، قد ترى السلطات أن النشاط يدخل ضمن القطاع الحِرفي أو التجاري، وهنا قد يُطلب التسجيل في IHK أو HWK.
  • في حالة الشك، تطلب دائرة الأجانب (Ausländerbehörde) رأيًا استشاريًا من IHK حول ما إذا كان النشاط "حُرًا" أم "تجاريًا".

متى يُطلب منك إثبات العلاقة بـ IHK أو HWK؟

  • عند تقديم طلب التأشيرة، يجب توضيح نوع النشاط بوضوح، وتقديم وصف تفصيلي.
  • إذا تم تصنيفك ضمن نشاط “Gewerbe”، فسيكون مطلوبًا:
    • تسجيل Gewerbeanmeldung (فتح سجل تجاري)
    • وربما الحصول على عضوية إلزامية في IHK

مستندات قد تطلبها IHK:

  • CV فني أو معرض أعمال (Portfolio)
  • شهادات أو إثبات مؤهلات فنية
  • عقود محتملة أو نوايا تعاقد من زبائن/عملاء
  • خطة تمويل بسيطة
  • وصف النشاط المهني بالتفصيل
ثالثًا: شروط أخرى مهمة للحصول على التأشيرة
  • إثبات وجود دخل كافٍ لتغطية نفقات المعيشة (يُقدّر عادة بين 900–1,200 يورو شهريًا)
  • تأمين صحي خاص للمستقلين
  • عقد سكن في ألمانيا
  • سجل أعمال أو Portfolio
  • رسائل دعم أو توصية من جهات أو زبائن محتملين (Letter of Intent)
رابعًا: التسجيل في Finanzamt كمستقل

بعد الوصول إلى ألمانيا، يجب عليك:

  1. تقديم استمارة ضريبة المهن الحرة (Fragebogen zur steuerlichen Erfassung) إلى Finanzamt
  2. ستحصل بعدها على Steuernummer خاصة بك
  3. ومن ثم تُصدر فواتير قانونية لعملائك كـ Freiberufler
خامسًا: نقاط تُميّز إقامة الفنان الحر عن تأشيرات أخرى

العنصر

Künstler (§ 21 Abs. 5)

تجارة (Gewerbe)

دراسة أو عمل

هل مطلوب IHK؟

فقط في حالات محدودة

نعم دائمًا

لا

تسجيل Gewerbe؟

لا عادة

نعم

لا

ضريبة الدخل

مفروضة حسب الربح

مفروضة

مفروضة

تحويل إلى إقامة دائمة؟

ممكن بعد 3 سنوات

ممكن بعد 3 سنوات

يختلف

 
خلاصة

رغم أن الفنان المستقل لا يُلزم غالبًا بالتسجيل في غرفة التجارة، إلا أن تقديم ملف قوي وموثّق يُظهر مدى جدية واستدامة عملك هو شرط أساسي لنيل التأشيرة. وينبغي دائمًا التواصل مع دائرة الأجانب، ويفضَّل كذلك استشارة IHK مسبقًا إن كانت حالتك تقع في المنطقة الرمادية بين الفن والحِرفة.

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


مشاركة: