في ألمانيا، يواجه العديد من العائلات قرارًا مهمًا عند الحاجة إلى رعاية طويلة الأمد لأحد أفراد الأسرة: هل نختار الرعاية المنزلية (häusliche Pflege) أم دار رعاية المسنين (Pflegeheim)?
كل خيار له مزاياه وتحدياته، خاصة من حيث الراحة، التكلفة، والدعم المالي من تأمين الرعاية (Pflegeversicherung).
إليك مقارنة شاملة وواضحة بين الخيارين: 
أولاً: الرعاية المنزلية (häusliche Pflege)
المزايا:
بقاء المريض في بيئته المألوفة
دعم نفسي وعاطفي أقوى
مرونة في اختيار من يقدم الرعاية (أقارب، خدمات تمريض...)
التكاليف:
|
نوع الخدمة |
متوسط التكلفة شهريًا |
|
رعاية من قبل أفراد الأسرة |
منخفضة، غالبًا بدون أجر |
|
ممرضة زائرة يوميًا (Pflegedienst) |
1.500–2.500 يورو |
|
ممرضة مقيمة (24h Betreuung) |
2.500–4.000 يورو |
يتم تغطية جزء من هذه التكاليف عبر:
Pflegegeld (نقدًا للمعتني)
Pflegesachleistungen (خدمات مباشرة)
يحتاج المريض إلى:
وجود مرافقين دائمين أو خطة دعم يومي
تعديل المنزل أحيانًا (حمام خاص، سرير كهربائي...)
ثانيًا: دور رعاية المسنين (Pflegeheim)
المزايا:
رعاية متخصصة على مدار الساعة
وجود أطباء وتمريض دائم
أنشطة اجتماعية وترفيهية
التكاليف:
|
العنصر |
متوسط المبلغ شهريًا |
|
تكاليف التمريض والرعاية (Pflegesatz) |
حسب Pflegegrad: 1.500–2.400 € |
|
السكن والطعام (Unterkunft & Verpflegung) |
حوالي 800–1.200 € |
|
رسوم الاستثمار (Investitionskosten) |
حوالي 400–600 € |
|
الإجمالي التقريبي |
2.700–4.200 € |
Pflegeversicherung تدفع مبلغًا ثابتًا حسب درجة الرعاية:
مثلاً في Pflegegrad 3 → تدفع 1.262 € شهريًا للمؤسسة
الباقي يُدفع من قبل الشخص أو أسرته
إن لم يكفِ الدخل، يمكن طلب مساعدة من Sozialamt
مقارنة سريعة:
|
العنصر |
الرعاية المنزلية |
دار رعاية المسنين |
|
الراحة النفسية |
عالية |
غالبًا أقل |
|
الرعاية المتخصصة |
محدودة |
متوفرة دائمًا |
|
التكلفة الشهرية |
أرخص عادةً |
أغلى غالبًا |
|
المساهمة من التأمين |
مرنة (حسب الاختيار) |
دعم مباشر للمؤسسة |
|
العبء على الأسرة |
ممكن تقاسمه |
أقل تدخل للأسرة |
كيف تختار؟
اختر الرعاية المنزلية إذا:
المريض لا يزال يعتمد جزئيًا على نفسه
يوجد دعم عائلي متاح
تُفضل بيئة منزلية
اختر دار المسنين إذا:
الحالة الصحية معقدة
الحاجة إلى تمريض دائم
عدم توفر دعم كافٍ في المنزل
ملاحظات إضافية:
يمكن الاستفادة من Pflegeberatung (استشارة تمريضية مجانية) عبر التأمين
هناك دور رعاية تقدم ما يُسمى بـ Tagespflege (رعاية نهارية فقط)، كحل وسط
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
