اول: «اثر انگشتِ فرودگاه» چیست؟
اثر انگشت گرفته میشود و در پایگاه دادهی یکپارچهی اروپایی به نام EURODAC ثبت میگردد. این کار برای اهداف زیر انجام میشود:
مشخص کردن اولین کشوری در اروپا که وارد آن شدهاید
بررسی اینکه آیا در کشور اروپایی دیگری درخواست پناهندگی دادهاید یا نه
شناسایی تلاشها برای ثبت چندبارهی درخواست پناهندگی در کشورهای مختلف
ارتباط اثر انگشت فرودگاه با نظام دوبلین
طبق مقررات دوبلین ۳ (Dublin III Regulation):
کشور مسئول رسیدگی به درخواست پناهندگی معمولاً همان اولین کشور اروپایی است که اثر انگشت شما در آن ثبت شده است.
اگر اثر انگشت شما در فرودگاه آلمان گرفته شده و پیش از آن وارد هیچ کشور اروپایی دیگری نشده باشید، معمولاً آلمان مسئول رسیدگی به پروندهی شما میشود.
اما اگر پیش از رسیدن به آلمان، اثر انگشت شما در کشور اروپایی دیگری ثبت شده باشد (حتی اگر آنجا درخواست پناهندگی نداده باشید)، آلمان میتواند بر اساس دوبلین شما را به همان کشور منتقل کند.
آیا اثر انگشت فرودگاه روی شانس پذیرش پناهندگی تأثیر منفی دارد؟
خیر، اگر اولین ثبت اثر انگشت شما در آلمان باشد و در کشور دیگری ثبت نشده باشید:
اثر انگشت فرودگاه دلیل رد شدن نیست
فقط به مقامات کمک میکند مسئولیت پرونده را طبق روند رسمی مشخص کنند
سپس روند عادی رسیدگی به پناهندگی نزد BAMF آغاز میشود
اما اگر در کشور اروپایی دیگری قبلاً ثبت اثر انگشت وجود داشته باشد، آلمان میتواند:
تصمیم به انتقال شما به آن کشور بگیرد
و پروندهی پناهندگی شما را در آلمان به دلیل «عدم صلاحیت» بر اساس دوبلین ببندد
نکته مهم:
اگر از فرودگاه به یک مرکز ترانزیت (Transitzentrum) منتقل شوید و هنوز در بخش بینالمللی باشید، ممکن است بررسی سریع انجام شود که در صورت «قابل رسیدگی نبودن» درخواست، به عدم پذیرش رسمی ورود منجر گردد.
خلاصه
اثر انگشت فرودگاه در آلمان، اگر اثر انگشت دیگری در اروپا نداشته باشید، به درخواست پناهندگی آسیب نمیزند.
این اثر انگشت فقط برای تعیین کشور مسئول بر اساس مقررات دوبلین استفاده میشود.
اگر اولین ورود شما به اروپا از طریق آلمان باشد، آلمان از نظر قانونی موظف است پرونده شما را بررسی کند.
ـ تیم نویسندگان و ویراستاران سایت تلاش میکند با پژوهش گسترده و بررسی منابع متعدد، اطلاعات دقیق ارائه کند. با این حال ممکن است برخی خطاها رخ دهد یا بعضی اطلاعات قطعی نباشد. بنابراین لطفاً اطلاعات را مرجع اولیه بدانید و برای دریافت اطلاعات تأییدشده، همواره به مراجع ذیصلاح مراجعه کنید.
