منظور از اقامت به دلایل پزشکی (§ 25 Abs. 3 AufenthG) چیست؟
این نوع اقامت یک اجازه اقامت قانونی و موقت است که به افرادی داده میشود که:
اجازه اقامت معتبر ندارند (برای نمونه: کسی که درخواست پناهندگیاش رد شده است)،
دچار بیماری شدید یا وضعیت پزشکی مزمن و تهدیدکنندهی زندگی هستند که در صورت اخراج، خطر وخامت جدی یا آسیب شدید وجود دارد،
و در کشور مبدأ به درمان کافی و ضروری دسترسی واقعی ندارند.
به بیان دیگر، اخراج میتواند بر اساس § 60 Abs. 7 AufenthG به خطر جدی برای جان یا سلامت منجر شود و از نظر حقوقی قابل توجیه نباشد.
این اقامت چه زمانی داده میشود؟
وجود بیماری شدید یا تهدیدکنندهی زندگی مانند:
بیماریهای مزمن قلبیِ ناپایدار
سرطان (در مراحل پیشرفته)
نارسایی کلیه یا کبد
بیماریهای شدید روانی (مانند افسردگی شدید یا خطر خودکشی)
معلولیتهای جسمی پیچیده با نیاز درمانی سنگین
نبود امکان واقعی درمان کافی یا منظم در کشور مبدأ
به دلیل ضعف یا نبود نظام درمانی، یا نبود دسترسی
به علت هزینههای بسیار بالا که عملاً مانع دریافت درمان میشود
به دلیل کمبود داروهای حیاتی یا تجهیزات پزشکی
صرفاً بهتر بودن درمان در آلمان کافی نیست؛ باید ثابت شود که درمان در کشور مبدأ عملاً ممکن نیست یا دسترسی واقعی به آن وجود ندارد.
برای دریافت این اقامت چه چیزهایی باید ثابت شود؟
اول: گزارش پزشکی مفصل
صادره از پزشک متخصص یا شفاخانه (ترجیحاً مرکز تخصصی) و شامل:
تشخیص دقیق
توضیح شدت بیماری و خطرات
نوع درمان و داروهای لازم
پیامدهای احتمالی در صورت قطع یا نبود درمان
توصیه پزشکی مبنی بر نامناسب بودن اخراج
دوم: گزارش/اطلاعات درباره وضعیت درمان در کشور مبدأ
بهتر است درخواست با اطلاعات رسمی یا گزارشهای بینالمللی (مانند سازمانها و نهادهای پزشکی/بهداشتی) پشتیبانی شود تا نبود درمان یا نبود دسترسی واقعی به آن ثابت گردد.
سوم: همکاری با مقامات
فرد نباید قبلاً روند اخراج را عمداً مختل کرده باشد.
در صورت امکان باید گذرنامه یا مدرک هویت ارائه شود.
مدت اقامت معمولاً چقدر است؟
معمولاً برای یک سال صادر میشود و اگر دلایل پزشکی ادامه داشته باشد تمدید میگردد.
در موارد نادر، اگر بیماری مزمن باشد و بهبود قابل انتظار نباشد، ممکن است مدت طولانیتری داده شود.
این اقامت چه حقوقی میدهد؟
| حق | امکانپذیر؟ |
|---|---|
| مسکن و کمکهای اجتماعی | بله، در چارچوب کمکهای اجتماعی |
| بیمه درمانی | بله، از طریق Krankenkasse |
| کار | ممکن است، اما غالباً با موافقت اداره اتباع خارجی |
| تحصیل یا آموزش حرفهای | ممکن است |
| پیوستن خانواده | دشوار، مگر در موارد استثنایی انسانی |
| مسیر اقامت دائم | ممکن است پس از چند سال، با شروط سخت |
آیا صرفاً با گزارش پزشک خودکار صادر میشود؟
خیر. با وجود اهمیت گزارش پزشکی، تصمیم نهایی با Ausländerbehörde است و در صورت داشتن پرونده پناهندگی قبلی، معمولاً بررسیهای بیشتری هم انجام میشود.
بنابراین ضروری است:
پرونده پزشکی قوی و مستند ارائه شود
از وکیل یا مراکز مشاوره حقوقی کمک گرفته شود
در صورت خطر اخراج، سریع اقدام شود
تفاوت اقامت پزشکی (§ 25 Abs. 3) با Duldung پزشکی
| جنبه | § 25 Abs. 3 (اقامت) | Duldung پزشکی |
|---|---|---|
| وضعیت حقوقی | اجازه اقامت رسمی و موقت | فقط تعلیق موقت اخراج |
| امکان کار | ممکن است | غالباً محدودتر |
| قابل احتساب برای ادغام/اقامت دائم | بله | معمولاً نه |
| ثبات حقوقی | بالاتر | پایینتر و امکان لغو سریعتر |
جمعبندی
اقامت به دلایل پزشکی بر اساس § 25 Abs. 3 AufenthG یک فرصت انسانی واقعی برای افرادی است که بیماریهای شدید و تهدیدکنندهی سلامت یا زندگی دارند و بازگشت به کشوری بدون مراقبت مناسب، خطرناک است. اما این اقامت نیازمند اثبات دقیق پزشکی و حقوقی است و صرف وجود بیماری بهتنهایی باعث صدور خودکار آن نمیشود.
ـ تیم نویسندگان و ویراستاران سایت تلاش میکند با پژوهش گسترده و بررسی منابع متعدد، اطلاعات دقیق ارائه کند. با این حال ممکن است برخی خطاها رخ دهد یا بعضی اطلاعات قطعی نباشد. بنابراین لطفاً اطلاعات را مرجع اولیه بدانید و برای دریافت اطلاعات تأییدشده، همواره به مراجع ذیصلاح مراجعه کنید.
