استرداد مالیه بر ارزش افزوده (Mehrwertsteuer) برای بازدیدکنندهگان غیرمقیم در آلمان: مراحل «Tax Free» بهطور مفصل در میدان هوایی
هنگام خرید در آلمان، همه مشتریان مالیه بر ارزش افزوده (Mehrwertsteuer / MwSt) میپردازند؛ این مالیه در حال حاضر برای اکثر اجناس ۱۹٪ و برای بعضی کالاها مانند کتابها و برخی مواد خوراکی ۷٪ است.
بسیاری از مسافرین نمیدانند که بازدیدکنندهگان غیرمقیم اتحادیه اروپا میتوانند هنگام ترک آلمان، بخش بزرگی از این مالیه را دوباره پس بگیرند؛ این روند زیر نام «Tax Free» شناخته میشود.
در این مقاله، مراحل استرداد مالیه را گامبهگام توضیح میدهیم تا بتوانید در میدانهای هوایی آلمان بهشکل قانونی و بدون دردسر مالیهی خود را دریافت کنید.
قانون آلمان برای پسگرفتن Mehrwertsteuer چند شرط مهم تعین کرده است:
محل اقامت خارج از اتحادیه اروپا:
شامل مسافرین از کشورهای عربی، آسیایی، امریکا، افریقا و دیگر مناطق بیرون از اتحادیه اروپا.
خروج از آلمان در مدت حداکثر ۳ ماه بعد از تاریخ خرید.
خرید اجناس از یک دوکان آلمانی که در سیستم «Tax Free» ثبت شده باشد.
انتقال اجناس بهطور شخصی در سامان (چمدان) همراه هنگام ترک آلمان (در دستی یا بار تحویلدادهشونده).
در اصل، مالیه بر ارزش افزودهی پرداختشده (۱۹٪ یا ۷٪) قابل استرداد است.
اما کمپنیهای واسطه مانند Global Blue یا Planet در بدل خدماتشان کمیشن/فیس میگیرند و آن را از مبلغ مالیاتی که باید برگردانده شود کم میکنند.
بهطور عملی، شما معمولاً حدود ۱۰٪ تا ۱۳٪ از مبلغ مجموعی فاکتور (شامل مالیه) را دوباره بهدست میآورید.
هنگام خرید، از کارمند دوکان بپرسید که آیا دوکان خدمات Tax Free دارد یا خیر.
موقع پرداخت پول، بخواهید که برای شما فورم «Tax Free» صادر شود
(این فورم همچنان به نامهای Ausfuhrbescheinigung یا Tax Refund Form یاد میشود).
این فورم باید شامل موارد ذیل باشد:
نام مکمل شما مطابق پاسپورت،
نمبر پاسپورت،
آدرس شما در کشور اصلی،
تشریح اجناس خریداریشده،
نمبر فاکتور،
مهر رسمی دوکان.
یادداشت: معمولاً حداقل مبلغ قابل قبول برای هر فاکتور باید بیشتر از ۵۰ یورو (بدون مالیه) باشد تا آن خرید برای استرداد مالیه واجد شرایط شمرده شود.
قبل از سپردن بار (Check-in):
به شعبهی گمرک (Zoll) در بخش خروجی میدان هوایی بروید.
مدارک زیر را ارائه کنید:
پاسپورت غیراروپایی،
تکت سفر یا کارت پرواز (ثبوت خروج از آلمان)،
اجناس خریداریشده (ترجیحاً استفادهناشده و در بستهبندی اصلی)،
فورم اصلی Tax Free همراه با فاکتور اصلی.
نکتهی بسیار مهم: بدون مهر رسمی گمرک (Zollstempel)، گرفتن استرداد مالیه ممکن نخواهد بود.
اگر همهی اسناد و اجناس از طرف مامور گمرک تأیید شود، او روی فورم Tax Free یک مهر رسمی گمرک میزند.
مخصوصاً برای اجناس گرانقیمت (مانند وسایل الکترونیک، طلا و جواهرات یا ساعت)، ممکن است از شما خواسته شود که چمدان را باز کنید و جنس را نشان دهید.
بعد از گرفتن مهر گمرک:
به یکی از دفاتر کمپنیهای استرداد مالیه (مانند Global Blue یا Planet) در داخل میدان هوایی مراجعه کنید.
معمولاً دو گزینه در اختیار دارید:
پرداخت نقدی فوری (معمولاً به یورو و گاهی به اسعار دیگر)، یا
استرداد پول از طریق حساب بانکی یا کارت کردیت،
که پروسهی آن معمولاً ۲ تا ۴ هفته وقت میگیرد.
اگر دفتر استرداد در آن وقت بسته باشد، غالباً میتوانید فورمهای اصلی مُهر شده را توسط پُست به آدرس نوشتهشده روی فورم بفرستید.
زودتر به میدان هوایی حاضر شوید:
این روند ممکن است وقتگیر باشد، مخصوصاً در میدانهای هوایی مزدحم مانند فرانکفورت و مونیخ.
همیشه اسناد اصلی را نگه دارید:
فاکتور اصلی و فورم اصلی Tax Free را نزد خود حفظ کنید؛ تنها عکس یا کاپی کافی نیست.
قبل از گرفتن مهر، اجناس را به بار تحویل ندهید:
امکان دارد گمرک بخواهد اجناس را از نزدیک ببیند؛ پس آنها را در بکس دستی یا بکسِی بگذارید که هنوز تحویل ندادهاید.
اگر از چند دوکان مختلف خرید کرده باشید، برای هر فاکتور یک فورم جداگانهی Tax Free لازم است.
| میدان هوایی | محل تقریبی گمرک (Zoll) | دفاتر استرداد مالیه |
|---|---|---|
| فرانکفورت (FRA) | ترمینال ۱، سالن B (اکثراً قبل از کنترول امنیتی) | Global Blue / Planet |
| مونیخ (MUC) | ترمینال ۲، طبقه ۴، بخش خروج | Global Blue |
| برلین (BER) | ترمینال ۱، بخش گمرک (قبل از گیتهای خروج) | Planet |
(ممکن است محل دقیق با گذشت زمان تغییر کند؛ در صورت شک، از میز معلومات میدان هوایی کمک بگیرید.)
بدون مهر رسمی گمرک (Zollstempel)، کمپنیهای استرداد معمولاً درخواست Tax Free شما را قبول نمیکنند.
در بعضی موارد استثنایی میتوان بعداً با ادارهی گمرک آلمان تماس گرفت و مدارک را ارسال نمود، اما در عمل، احتمال موفق شدن بسیار کم است.
سیستم «Tax Free» در آلمان برای بازدیدکنندهگان غیرمقیم اتحادیه اروپا یک فرصت خوب است تا بخشی از مصرفهای خرید خود را دوباره بهدست آورند.
اگر شرایط لازم را دارا باشید و مراحل را درست در میدان هوایی انجام دهید، میتوانید بخش قابل ملاحظهای از مالیهی Mehrwertsteuer پرداختشده را بهشکل قانونی و نسبتاً آسان پس بگیرید.
تیم نویسندهگان و ادیتوران این وبسایت میکوشد بر بنیاد تحقیق گسترده و مراجعه به منابع متعدد، معلومات دقیق و قابل اعتماد فراهم کند؛ با آنهم، احتمال دارد برخی جزئیات نهایی و بدون خطا نباشد. بنابرین، لطفاً این مقاله را فقط بهحیث رهنمای ابتدایی و غیرالزامآور در نظر بگیرید و برای گرفتن معلومات قطعی و بهروز، همیشه با ادارات رسمی و مراجع ذیصلاح مشوره نمایید.
