Bücherbox در آلمان: یک کتاب بگیر، یک کتاب بگذار – خواندن برای همه و کاملاً رایگان
متا توضیحات (Meta-Beschreibung):
صندوقهای کتاب رایگان در آلمان چه هستند؟ با ایدۀ Bücherbox که در شهرها و محلههای مختلف دیده میشود آشنا شوید و ببینید چگونه این خزانۀ کتاب عمومی، کودکان و بزرگسالان را به خواندن و تبادل دانش بدون هیچ هزینهای تشویق میکند.
Bücherbox یا öffentlicher Bücherschrank یک قفسۀ کتاب عمومی و آزاد برای همۀ مردم است. این قفسهها معمولاً به شکل:
یک صندوق کوچک،
یا کمد چوبی / فلزی،
یا قفسۀ سرپوشیده
در خیابانها، میدانها، جلوی مدارس یا دیگر مکانهای عمومی نصب میشوند.
ایده بسیار ساده است:
یک کتاب بردار – بعداً آن را برگردان یا با کتاب دیگری عوض کن.
در این سیستم:
هیچ ثبتنامی وجود ندارد
هیچ عضویت یا کارت مخصوصی لازم نیست
هیچ هزینۀ اجباری وجود ندارد
همهچیز بر پایه اعتماد و روحیۀ اشتراک کتاب در میان افراد محله بنا شده است.
Bücherbox معمولاً در مکانهایی مثل موارد زیر دیده میشود:
ورودی کتابخانههای عمومی شهر (Stadtbibliothek) یا مراکز فرهنگی
نزدیک ایستگاههای قطار، ایستگاههای حملونقل عمومی یا پارکها
در مقابل مدارس و مهدکودکها
داخل مراکز خرید یا پیادهراههای شلوغ
برای پیدا کردن آنها میتوانید در Google Maps جستجو کنید:
„Bücherbox + نام شهر“
در بعضی از شهرها و شهرداریها، یک نقشۀ رسمی از محل همۀ Bücherboxها در وبسایت شهرداری قرار داده میشود تا مردم به راحتی آنها را پیدا کنند.
بله، کاملاً – حتی کودکان بهطور ویژه تشویق میشوند که از Bücherbox استفاده کنند:
بسیاری از این صندوقها بخشی جداگانه برای Kinderbücher (کتابهای کودک) دارند.
بعضی از آنها توسط مدارس، انجمنهای والدین یا گروههای محلی مدیریت میشوند.
گاهی در قالب یک پروژۀ مدرسهای برای تقویت عادت مطالعه مورد استفاده قرار میگیرند.
کودکان از طریق Bücherbox یاد میگیرند:
خودشان کتاب انتخاب کنند
کتابهایشان را با دیگران به اشتراک بگذارند
با کتاب بهعنوان یک وسیلۀ ارزشمند و مشترک برخورد کنند
و خواندن را بهعنوان بخشی طبیعی از زندگی روزمره تجربه کنند.
مهمترین اهداف این ابتکار عبارتاند از:
تشویق به مطالعه در میان کودکان و بزرگسالان
به اشتراک گذاشتن کتابها بهجای انبار کردن آنها در خانه
حمایت از فرهنگ پایداری (Nachhaltigkeit) و استفاده مجدد بهجای دورریختن
ایجاد یک نقطۀ تماس اجتماعی میان ساکنان محله
فراهم کردن امکان دسترسی به کتاب برای کسانی که توان خرید مداوم کتاب را ندارند
به این ترتیب، Bücherbox در عمل شبیه یک کتابخانۀ کوچک و باز در فضای عمومی عمل میکند.
با اینکه استفاده از Bücherbox آزاد و خودجوش است، اما چند قاعدۀ ساده نانوشته وجود دارد که بهتر است رعایت شود:
| قاعده | توضیح |
|---|---|
| یک کتاب بردار | هرکس میتواند بدون اجازه گرفتن یا ثبتنام، کتابی را از قفسه بردارد. |
| برگرداندن یا تعویض کتاب | بهتر است پس از مطالعه، کتاب را برگردانید یا کتاب دیگری در وضعیت خوب جایگزین کنید. |
| عدم گذاشتن کتابهای پاره یا تبلیغاتی | از قرار دادن کتابهای خیلی خراب، کثیف یا بروشورها و تبلیغات صرف خودداری کنید. |
| کتاب کودک همیشه مورد استقبال است | اما باید تمیز، سالم و مناسب سن کودک باشد. |
رعایت این قواعد کمک میکند Bücherbox برای همگان – بهویژه برای کودکان – فضایی مرتب، مفید و خوشایند باقی بماند.
بله، در بسیاری از شهرها این کار حتی تشویق هم میشود.
برای این کار میتوانید با نهادهای زیر تماس بگیرید:
شهرداری (Stadtverwaltung)
ادارۀ منطقه / شورای محله (Bezirksamt)
انجمنهای فرهنگی یا کتابخانۀ محل (Stadtbibliothek)
در برخی شهرها:
شهرداری کمکهزینه یا صندوقهای آماده برای پروژههای مردمی فراهم میکند.
ممکن است در انتخاب محل مناسب، دریافت مجوز و حتی طراحی ظاهری Bücherbox همراهی و مشاوره ارائه شود.
راهاندازی یک Bücherbox میتواند یک پروژه جمعی جذاب برای همسایهها، مدرسه و کودکان باشد که به ترویج کتابخوانی و حس همبستگی اجتماعی کمک میکند.
| واژه آلمانی | معنی فارسی |
|---|---|
| Bücherbox / Bücherschrank | صندوق / قفسۀ کتاب عمومی |
| Kinderbücher | کتابهای کودک |
| kostenlos | رایگان |
| Tausch | تبادل / عوض کردن |
| Stadtbibliothek | کتابخانۀ عمومی شهر |
| Leseförderung | تقویت / حمایت از فرهنگ مطالعه |
| Nachhaltigkeit | پایداری / استفاده پایدار از منابع |
Bücherbox Kinder Deutschland, خزانۀ کتاب رایگان در آلمان, Bücher tauschen kostenlos, تشویق کودکان به کتابخوانی, öffentlicher Bücherschrank پروژه, مکانهای صندوق کتاب در شهر من
تیم نویسندگان و ویراستاران این وبسایت میکوشد با انجام پژوهشهای گسترده و مراجعه به منابع مختلف، اطلاعات دقیق و معتبر ارائه دهد. با این وجود، امکان وجود خطا یا ناقص بودن برخی اطلاعات وجود دارد. لطفاً این مطلب را بهعنوان یک راهنمای اولیه در نظر بگیرید و برای اطلاعات دقیقتر یا اجرای پروژههای مشابه، حتماً با شهرداری، کتابخانهها یا نهادهای مسئول محلی در ارتباط باشید.