العنوان:

Jugendamt في ألمانيا: متى يتدخّل لحماية الطفل؟ وماذا يعني هذا للأهل؟

ما هو دور Jugendamt في حماية الأطفال؟ تعرّف على الحالات التي تستدعي تدخّله، حقوق وواجبات الأهل، وما إذا كان بإمكانه سحب الطفل من الأسرة. شرح قانوني وإنساني مبسط.

ما هو Jugendamt؟

هو مكتب رعاية الشباب (Jugendamt) التابع للدولة، مهمته الأساسية هي:

• دعم الأسر تربويًا واجتماعيًا.
• حماية الأطفال من الخطر أو الإهمال.
• ضمان نمو سليم في بيئة آمنة.

الشعار الأساسي هو: "Hilfe zur Erziehung – لا عقوبة بل دعم"

يتدخل Jugendamt عندما يتوفر بلاغ أو مؤشر على وجود خطر على الطفل (Kindeswohlgefährdung)، مثل:

1. الإهمال الشديد (Vernachlässigung):
• غياب الرعاية الصحية أو النظافة
• سوء التغذية أو ترك الطفل وحيدًا لساعات طويلة
2. العنف الجسدي أو النفسي (körperliche oder seelische Gewalt):
• الضرب، الإهانة المستمرة، التخويف
3. الاستغلال الجنسي (sexueller Missbrauch)
4. إدمان أحد الأبوين وتأثيره على بيئة الطفل (z. B. Alkohol- oder Drogenabhängigkeit)
5. خطر داهم في بيئة السكن (مثل عنف منزلي مستمر أو تهديدات)

• من المدارس أو الروضات (Kita, Schule)
• من الشرطة أو الأطباء
• من الجيران أو أفراد الأسرة
• أحيانًا من الأطفال أنفسهم

1. فحص الحالة (Gefährdungseinschätzung) عبر زيارة اجتماعية.
2. التواصل مع الأسرة ومحاولة تقديم الدعم التطوعي (Hilfe zur Erziehung).
3. في الحالات القصوى: إجراءات حماية فورية (Inobhutnahme)، أي نقل الطفل مؤقتًا إلى رعاية بديلة.

فقط إذا كان هناك خطر مباشر ومثبت على حياة أو سلامة الطفل.
ويجب بعدها عرض الحالة على المحكمة المختصة بشؤون الأسرة (Familiengericht) لاتخاذ قرار قانوني.

لا يُسمح بسحب الطفل من الأسرة إلا بقرار قضائي أو في حالة خطر عاجل.

• جلسات استشارة تربوية (Erziehungsberatung)
• رعاية أسرية أو اجتماعية منزلية (Familienhilfe)
• دعم في مشاكل المدرسة أو السلوك
• رعاية بديلة مؤقتة أو دائمة (Pflegefamilie, Wohngruppe)

Jugendamt Kinderschutz, متى يتدخل Jugendamt, حماية الطفل في ألمانيا, سحب الطفل من الأسرة, Kindeswohlgefährdung شرح, دور مكتب رعاية الشباب

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.