بورسیه‌های تحصیلی (Stipendien): راهنمای درخواست برای DAAD و Studienstiftung

در اینجا یک راهنمای جامع و ساده برای درخواست بورسیه‌های تحصیلی در آلمان آمده است، با تمرکز بر دو نهاد مشهور:

• اداره تبادلهٔ اکادمیک آلمان (DAAD)

• بنیاد ملی بورس‌های تحصیلی آلمان (Studienstiftung des deutschen Volkes)

 

بورسیه‌های تحصیلی (Stipendien) در آلمان

راهنمای درخواست برای DAAD و Studienstiftung

 

اول: فرق DAAD و Studienstiftung چیست؟

۱) درخواست از طریق DAAD

کی‌ها می‌توانند درخواست بدهند؟

• محصلین بین‌المللی در آلمان

• متقاضیان خارج از آلمان که می‌خواهند در آلمان تحصیل کنند

• متقاضیان ماستری، دکتری یا تحقیقات علمی

• بعضی برنامه‌های لیسانس در چارچوب همکاری‌های مشخص

بورسیه DAAD چی را تمویل می‌کند؟

• کمک‌مصرف ماهانه: حدود ۹۳۴ یورو (ماستری) تا ۱۲۰۰ یورو (دکتری)

• بیمه صحی

• کمک‌مصرف سفر

• حمایت از کورس‌های زبان آلمانی پیش از شروع درس

مراحل درخواست:

1.  

   داخل دیتابیس بورسیه‌های DAAD شوید:

   www.daad.de/stipendien

    

2. برنامه مناسب را بر اساس این موارد انتخاب کنید:

   • کشور شما

   • رشته/ساحهٔ تحصیلی

   • مقطع (ماستری، دکتری و …)

3. اسناد اصلی را آماده کنید:

   • سی‌وی (CV)

   • نامهٔ انگیزه (Motivationsschreiben)

   • اسناد فراغت و ترجمه‌ها

   • پلان درس یا پلان تحقیق (Study Plan)

   • سند زبان (آلمانی یا انگلیسی)

4.  

   فایل‌ها را در پرتال DAAD آپلود کنید

   یا اگر خواسته شده باشد، پستی ارسال نمایید.

    

وقت درخواست چه موقع است؟

• بیشتر برنامه‌ها: بین سپتامبر تا جنوری

• وقت‌ها در هر برنامه فرق می‌کند؛ پس همیشه تاریخ دقیق را در دیتابیس/پرتال ببینید.

۲) درخواست برای Studienstiftung des deutschen Volkes

کی‌ها حق درخواست دارند؟

• محصلین بسیار ممتاز که فعلاً در آلمان درس می‌خوانند

• گاهی معرفی از سوی استاد دانشگاه یا انتخاب از طریق امتحان‌های عمومی انجام می‌شود

• علاوه بر نمره عالی، توانایی‌های شخصی و فعالیت‌های اجتماعی نیز مهم است

این بورسیه چی می‌دهد؟

• کمک‌مصرف ماهانه تا ۸۱۲ یورو + ۳۰۰ یورو کمک‌هزینه ثابت

• حمایت از دوره‌های تحصیل در خارج

• برنامه‌های رشد شخصی و شبکه قوی

چگونه درخواست می‌شود؟

• یا از راه معرفی رسمی استاد/دانشگاه

• یا از طریق امتحان انتخاب عمومی (allgemeine Auswahlprüfung)

• بعد از آن معمولاً:

  • مصاحبه حضوری

  • ارزیابی‌ها و آزمون‌های تکمیلی

 

این بورسیه همیشه برای همه باز نیست. برای دیدن فراخوان‌ها و راه‌های معرفی، وب‌سایت رسمی را بررسی کنید:

www.studienstiftung.de

 

نکته‌های طلایی برای بالا بردن شانس در هر بورسیه:

• حداقل ۳ ماه پیش از مهلت، آماده‌گی را شروع کنید

• در نامهٔ انگیزه واضح بسازید: چرا شما ویژه هستید؟

• سی‌وی را منظم و خلاصه نگه دارید

• یک توصیه‌نامهٔ اکادمیک قوی بگیرید

• سطح زبان لازم را تکمیل کنید

• همه اسناد را از نگاه زبانی و نگارشی دقیق بازبینی کنید

 

آیا نهادهای دیگر هم بورسیه می‌دهند؟

بله، گزینه‌های زیاد دیگری هم وجود دارد، مثل:

 

• Deutschlandstipendium (بورسیه جزئی دولتی/خصوصی)

• Konrad-Adenauer-Stiftung (برای علاقه‌مندان سیاست)

• Friedrich-Ebert-Stiftung (برای گرایش‌های اجتماعی)

• Erasmus+ (برای دوره‌های کوتاه در اروپا)

---

 

یادداشت تحریریه

تیم نویسندگان و ویراستاران سایت تلاش می‌کند با تحقیق گسترده و دیدن چندین منبع، معلومات دقیق ارائه کند؛ با این حال ممکن است اشتباهاتی رخ دهد یا برخی معلومات قطعی نباشد. لطفاً این مطالب را مرجع ابتدایی بدانید و برای معلومات تأییدشده، همیشه به مراجع مسئول مراجعه کنید.