حقوق الطالب الأجنبي في الإجازة المرضية والتأمين ضد الحوادث في ألمانيا
سواء كنت تدرس بدوام كامل أو تعمل بجانب الدراسة، من المهم أن تفهم حقوقك المتعلقة بالصحة والأمان. إليك نظرة شاملة: 
️ أولًا: الإجازة المرضية (Krankmeldung)
هل يحق للطالب الأجنبي الحصول على إجازة مرضية؟
نعم، لكن الحقوق تختلف حسب وضع الطالب:
إذا كنت طالبًا فقط (بدون عمل):
لا توجد "إجازة مرضية" بالمعنى الوظيفي، لكن:
يجب إبلاغ الجامعة فورًا عند المرض، خاصةً قبل الامتحانات.
يمكن تقديم شهادة طبية (ärztliches Attest) لتأجيل الامتحانات أو تمديد المهام.
إذا كنت تعمل (Werkstudent / Minijob / Teilzeit):
لك حق قانوني في الإجازة المرضية المدفوعة:
يجب إبلاغ صاحب العمل في أول يوم غياب.
مطلوب تقديم شهادة مرضية بعد اليوم الثالث (أحيانًا من اليوم الأول).
الراتب يُدفع حتى 6 أسابيع من جهة العمل، ثم من Krankenkasse إذا استمر المرض.
️ ثانيًا: التأمين ضد الحوادث (Unfallversicherung)
هل يغطي التأمين الحوادث للطلاب الأجانب؟
نعم، جميع الطلاب (ألمان وأجانب) مؤمّنون تلقائيًا ضد الحوادث الدراسية:
ما الذي يشمله هذا التأمين؟
حوادث تقع خلال:
المحاضرات
التمارين الجامعية (Übungen)
النشاطات الرسمية للجامعة
الطريق المباشر من/إلى الجامعة
ما الذي لا يشمله؟
الحوادث أثناء أوقات الفراغ أو في السكن
الحوادث أثناء وظائف خاصة خارج إطار الدراسة (لكن تُغَطّى أحيانًا من Unfallversicherung المهني)
شركات التأمين الصحية للطلاب (Studentische Krankenversicherung)
التأمين الصحي الإجباري يغطي:
علاج الأمراض
زيارة الطبيب
العلاج الفيزيائي
دخول المشفى
الأدوية
لا يغطي عادة:
نظارات
علاجات الأسنان التجميلية
العلاجات النفسية إلا بشروط خاصة
خلاصة الحقوق باختصار:
|
الحالة |
الحق |
|
طالب فقط |
شهادة طبية لتأجيل الاختبارات |
|
طالب يعمل (Werkstudent/Minijob) |
إجازة مرضية مدفوعة حتى 6 أسابيع + تأمين صحي كامل |
|
حوادث أثناء الدراسة |
تغطية كاملة من Unfallversicherung الجامعي |
|
حوادث في العمل |
تغطية من Unfallversicherung عبر صاحب العمل |
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
