یک مقایسهی دقیق میان شرایط قبولی در دانشگاههای تخنیکی (Technische Universität – TU) و دانشگاههای سنتی (Universität – Uni) در آلمان، با توضیح فرقها در Zulassung و اینکه کِی به کدام یک درخواست بدهیم
| نوع | Technische Universität (TU) | Universität (Uni) |
|---|---|---|
| رشتهها | تمرکز قوی روی انجنیری، IT و ساینسهای تخنیکی/طبیعی | شامل تمام رشتهها (ساینس، ادبیات، حقوق، طب و غیره) |
| خصلت / طابع | بیشتر عملی و تطبیقی همراه با جنبهی قوی تحقیقاتی | اکادمیک و تحقیقمحور کلاسیک |
| شهرت | عموماً بسیار مشهور در رشتههای تخنیکی و انجنیری (مثل TU München) | در سطح اکادمیک، مخصوصاً در علوم انسانی و اجتماعی معتبر است |
سند فراغت مکتب باید معادل Abitur آلمان باشد.
این معادلسازی معمولاً از طریق:
وبسایت Anabin، یا
اپلیکیشن از راه uni-assist.de بررسی میشود.
➡️ نتیجه:
از نگاه معادلسازی سند مکتب، TU و Uni تقریباً هیچ فرق جدی ندارند – هر دو از معیارهای یکسان اکادمیک پیروی میکنند.
| شرط | TU | Universität |
|---|---|---|
| برنامههای Bachelor | معمولاً سطح C1 آلمانی لازم است (امتحانهایی مثل DSH، TestDaF) | اصولاً همان سطح و همین امتحانها |
| برنامههای Master | بسیاری از برنامههای ماستری، مخصوصاً تخنیکی، به زبان انگلیسی تدریس میشوند | بسته به رشته؛ بعضی از برنامههای Uni فقط به آلمانی عرضه میشوند |
| سند زبان انگلیسی | در برنامههای بینالمللی تخنیکی (TOEFL/IELTS) معمولاً ضروری است | فقط در برنامههای انگلسیزبان یا بینالمللی ضرورت دارد |
بعضی از رشتههای تخنیکی در دانشگاههای تخنیکی (TU)
NC (Numerus Clausus) سخت و بلند ندارند و نمرهی بسیار بالا نمیخواهند.
اما در Universität، رشتههایی مثل:
Psychologie (روانشناسی)
Medizin (طب)
بسیار رقابتیاند و معدل بسیار خوب و بالا میطلبند.
➡️ نکتهی عملی:
اگر معدل شما در حد متوسط باشد، ممکن است در یک TU برای رشتههایی مثل
Informatik (کمپیوتر ساینس) یا Elektrotechnik (انجنیری برق)
شانس بهتری داشته باشید نسبت به اینکه بخواهید در یک Universität در رشتههایی مثل
Psychologie یا Medizin قبول شوید.
| مورد | TU | Universität |
|---|---|---|
| Aufnahmetest (امتحان شمول / ورودی) | در مقطع Bachelor معمولاً نادر است | در بیشتر رشتهها نادر است |
| Motivationsschreiben (نامهی دافع/انگیزه) | در بسیاری از برنامههای Master در TU خواسته میشود | در بسیاری از برنامههای Master در Uni نیز معمول است |
| Interviews (مصاحبهی شخصی) | در برخی از برنامههای خاص و تخصصی TU گرفته میشود | گاهی در برنامههای ماستری، مخصوصاً رشتههای رقابتی |
| هدف شما | گزینهی مناسبتر |
|---|---|
| میخواهید وارد بازار کار تکنالوژی، IT و انجنیری شوید | بیشتر TU توصیه میشود |
| علاقهمند به رشتههای ادبی، فلسفه، تاریخ، علوم اجتماعی هستید | بهتر است Universität (Uni) را انتخاب کنید |
| هدفتان مسیر طولانیمدت تحقیقاتی و گرفتن دکتورا است | بسته به رشته، هم TU مناسب است و هم Uni |
| میخواهید یک سند بسیار قوی در انجنیری داشته باشید | بهخصوص TUهایی مثل TU München، TU Berlin، RWTH Aachen و… |
| اصطلاح | معنی |
|---|---|
| Zulassung | قبولی / اجازهی شروع تحصیل در یک رشته |
| NC (Numerus Clausus) | حداقل معدل لازم برای داخلشدن در یک رشتهی خاص |
| Bewerbung | پروسهی درخواستی / اپلیکیشن برای گرفتن جای در دانشگاه |
| Motivationsschreiben | نامهی انگیزه یا دافع – چرا این رشته و این دانشگاه را انتخاب کردهاید |
| Sprachnachweis | سند اثبات سطح زبان (Deutsch یا English) |
| Studienkolleg | کورس/سال آمادهسازی برای کسانی که سند مکتبشان کاملاً معادل Abitur نیست |
یادداشت تحریریه
تیم نویسندگان و ادیتوران این سایت سعی میکنند بر اساس تحقیق گسترده و مراجعه به منابع مختلف
معلوماتی هرچه صحیحتر و تازهتر به خوانندگان عرضه کنند.
با آنهم، احتمال وجود اشتباه، تغییر در مقررات یا ناقص بودن بعضی جزییات همیشه هست.
لطفاً این متن را یک رهنمای اولیه و غیرالزامی بدانید و برای معلومات رسیمی و نهایی
حتماً به دانشگاهها، دفاتر Zulassung و مراجع رسمی آلمانی مراجعه نمایید.
