إليك مقارنة دقيقة بين شروط القبول في الجامعات التقنية (Technische Universität – TU) والجامعات التقليدية (Universität – Uni) في ألمانيا، مع شرح للفرق في شروط Zulassung ومتى يُفضّل التقديم إلى إحداهما حسب التخصص: 
أولًا: ما الفرق بين TU وUni؟
|
النوع |
Technische Universität (TU) |
Universität (Uni) |
|
التخصصات |
تركيز قوي على الهندسة والعلوم التقنية |
شامل لكل المجالات (علوم، آداب، قانون، طب...) |
|
الطابع |
تطبيقي أكثر مع تركيز بحثي |
أكاديمي بحثي بحت |
|
الشهرة |
غالبًا مرموقة في المجالات التقنية (مثل TU München) |
مرموقة أكاديميًا، خاصة في العلوم الإنسانية |
شروط القبول العامة (Zulassungsvoraussetzungen)
1. الشهادة المدرسية
يجب أن تكون معادَلة لشهادة Abitur الألمانية.
يتم التحقق منها عبر:
منصة Anabin
أو تقديم عبر uni-assist.de
لا فرق كبير بين TU وUni في هذه النقطة، فكلتاهما تخضع لنفس المعايير الأكاديمية.
2. اللغة
|
المتطلّب |
TU |
Universität |
|
برامج البكالوريوس |
C1 غالبًا في الألمانية (DSH، TestDaF) |
نفس الشيء |
|
برامج الماجستير |
كثير منها بالإنجليزية في TU |
يعتمد على التخصص – بعض برامج Uni فقط بالألمانية |
|
شهادة اللغة الإنجليزية |
مطلوبة في برامج التقنية الدولية (TOEFL/IELTS) |
مطلوبة فقط في البرامج الدولية |
3. المعدل / المنافسة
بعض التخصصات التقنية في TU لا تطلب معدل مرتفع (لا تخضع لـ NC).
بعض برامج Uni مثل علم النفس أو الطب تحتاج معدلات عليا جدًا.
إذا كان معدلك متوسطًا، ففرصك في TU لتخصصات مثل "Informatik"، "Elektrotechnik" تكون أعلى من التقديم إلى Uni في تخصصات مثل "Psychologie" أو "Medizin".
4. اختبارات إضافية
|
العنصر |
TU |
Universität |
|
اختبار القبول (Aufnahmetest) |
نادرًا في البكالوريوس |
نادر |
|
طلب رسالة تحفيز |
كثير من برامج TU تطلبها في الماجستير |
شائع أيضًا في برامج الماجستير |
|
مقابلة شخصية |
في بعض برامج TU المتخصصة |
أحيانًا في برامج Uni (خاصة الماجستير) |
TU أم Universität؟ متى تختار أيًّا منهما؟
|
هدفك المهني |
الأفضل لك |
|
دخول سوق العمل في التكنولوجيا |
TU |
|
دراسة أدبية أو فلسفية |
Universität |
|
بحث أكاديمي طويل المدى (دكتوراه) |
Uni أو TU حسب التخصص |
|
شهادة مرموقة في مجال الهندسة |
TU مثل TU München أو TU Berlin |
كلمات مفتاحية مفيدة:
|
المصطلح |
المعنى |
|
Zulassung |
القبول |
|
NC (Numerus Clausus) |
حد المعدل المطلوب |
|
Bewerbung |
التقديم |
|
Motivationsschreiben |
رسالة الدافع |
|
Sprachnachweis |
إثبات اللغة |
|
Studienkolleg |
السنة التحضيرية لمن شهادته غير معادَلة |
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
