دليل التقديم عبر Uni-Assist: تعبئة الاستمارة ودفع الرسوم 
أولًا: ما هو Uni-Assist؟
Uni-Assist (www.uni-assist.de) هي منصة مركزية تُقيّم مؤهلات الطلاب الأجانب وتُرسل نتائجهم إلى الجامعات الألمانية.
إذا كانت الجامعة التي ترغب بالدراسة فيها تشترط التقديم عبر Uni-Assist، يجب اتباع هذا المسار بالكامل.
الخطوة 1: أنشئ حسابًا على موقع Uni-Assist
اذهب إلى: https://my.uni-assist.de/
اضغط على "Registrieren" (تسجيل).
املأ بياناتك الشخصية:
الاسم، تاريخ الميلاد، الجنسية
عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور
ستصلك رسالة تأكيد عبر البريد – اضغط على الرابط لتفعيل الحساب.
الخطوة 2: اختر البرامج والجامعات
بعد تسجيل الدخول، اختر: “Meine Anträge → Studienangebot suchen”
حدّد:
نوع الشهادة (Bachelor أو Master)
الفصل الدراسي (Wintersemester أو Sommersemester)
لغة الدراسة
الجامعة
أضف البرامج التي تريد التقديم لها إلى قائمة الطلبات.
الخطوة 3: املأ الاستمارة
لكل برنامج، عليك تعبئة استمارة الطلب، والتي تشمل:
بياناتك الشخصية
المؤهلات الدراسية السابقة
اللغة الأجنبية التي تتقنها
سبب اختيار البرنامج (اختياري)
مستنداتك الأكاديمية (يجب رفعها كملف PDF)
الوثائق المطلوبة عادة:
شهادة الثانوية (Abitur أو ما يعادلها)
شهادة الجامعة (إن كنت متقدمًا لماجستير)
كشف الدرجات (Transcript)
شهادات اللغة (مثل TestDaF, IELTS, TOEFL…)
CV وسيرة ذاتية (Lebenslauf)
رسالة دافع (Motivationsschreiben)
نسخة جواز السفر
استمارة APS (لطلاب الصين والهند وفيتنام)
الخطوة 4: ادفع رسوم التقديم
الرسوم الأساسية:
75 يورو لأول طلب
30 يورو لكل طلب إضافي في نفس الفصل الدراسي
طرق الدفع المقبولة:
بطاقة ائتمان (Visa/MasterCard)
حوالة مصرفية SEPA من حساب بنكي أوروبي
مهم: لا تُقبل الحوالات من خارج أوروبا إلا إذا كانت باليورو وتحمّلت جميع رسوم التحويل.
الخطوة 5: أرسل الطلب
بعد رفع الوثائق ودفع الرسوم، تأكد من أنك ضغطت على "Antrag abgeben" (تقديم الطلب).
لا حاجة غالبًا لإرسال النسخ الورقية بالبريد (ما لم تطلب الجامعة ذلك صراحة).
الخطوة 6: متابعة الطلب
قم بتسجيل الدخول لاحقًا لمتابعة حالة التقييم.
الحالة تتغيّر مثل:
"Bearbeitung" → قيد المعالجة
"Weitergeleitet" → تم إرسال الطلب إلى الجامعة
"Vollständig" → مكتمل
ستتلقى إشعارًا إن كان هناك نقص في المستندات.
ملاحظات مهمة:
|
بند |
توضيح |
|
الموعد النهائي |
غالبًا 15.07 لفصل الشتاء، و15.01 لفصل الصيف – لكن راجع موقع الجامعة |
|
اللغة |
يجب ترجمة الشهادات إلى الألمانية أو الإنجليزية من مترجم معتمد |
|
عدد الجامعات |
يمكنك التقديم لأكثر من جامعة، لكن تدفع رسومًا إضافية لكل واحدة |
|
تقييم الوثائق |
يستغرق عادة 4–6 أسابيع |
---------------------------------------
ـ* يحرص فريق الكتاب والمحررين في موقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
