أولاً: من الذي يمكن أن يعلن الإفلاس؟
1. هل تنتهي الديون الضريبية بعد الإفلاس؟
نعم، في بعض الحالات، ديون الضرائب تُعتبر ديونًا عادية مثل غيرها
ويمكن أن تُشمل في عملية الإعفاء العام من الديون (Restschuldbefreiung)
لكن: لا تُشطب بعض الغرامات أو الديون الناتجة عن احتيال ضريبي أو تهرّب ضريبي
النقطة |
التوضيح |
هل يُسمح بالإعفاء من الضرائب القديمة؟ |
نعم – مثل أي دائن آخر في جدول الإفلاس |
هل يحصل Finanzamt على أولوية؟ |
لا، يعامل مثل الدائنين العاديين (außer bei Insolvenzstraftaten) |
هل يمكن أن يرفض الإعفاء؟ |
فقط إذا ثبت سوء نية أو غش ضريبي |
المرحلة |
كيف تُعالج الضرائب؟ |
قبل فتح إجراءات الإفلاس |
تبقى الضرائب عليك شخصيًا أو على الشركة كالتزام |
بعد فتح إجراءات الإفلاس |
تُحوَّل إلى كتلة الديون (Insolvenzmasse) ويديرها الوصي (Insolvenzverwalter) |
أثناء إجراءات الإفلاس |
يجب على الوصي تقديم الإقرارات الضريبية عن الفترة الجارية |
بعد إنهاء الإفلاس (Restschuldbefreiung) |
تُلغى كل الضرائب القديمة غير المدفوعة (إلا في حالات خاصة) |
النوع |
هل يتم الإعفاء منه؟ |
ضرائب عادية قديمة (Umsatzsteuer, Einkommensteuer) |
نعم |
ضرائب ناتجة عن احتيال ضريبي (Steuerhinterziehung) |
لا |
غرامات ضريبية جنائية (Strafzinsen) |
لا |
ضريبة من فترة بعد فتح الإفلاس |
لا – تبقى على الشخص |
نعم
المصطلح الألماني |
الترجمة |
Insolvenz |
الإفلاس |
Restschuldbefreiung |
الإعفاء من الديون بعد الإفلاس |
Insolvenzverwalter |
الوصي القانوني على أصول المفلس |
Finanzamt |
مكتب الضرائب |
Steuerhinterziehung |
تهرب ضريبي |
Insolvenzmasse |
كتلة أموال الإفلاس |
ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.