الضرائب على المعاش التقاعدي الخاص (Private Altersvorsorge)

الضرائب على المعاش التقاعدي الخاص (Private Altersvorsorge) في ألمانيا

(Besteuerung der privaten Altersvorsorge in Deutschland)

ما هو "المعاش التقاعدي الخاص"؟

هو كل خطة ادخار تقاعدي خارج النظام القانوني الإجباري (gesetzliche Rentenversicherung)، ويشمل:

  1. Riester-Rente
  2. Rürup-Rente (Basisrente)
  3. Betriebsrente (تقاعد الشركة)
  4. Lebensversicherung zur Altersvorsorge
  5. صناديق استثمار أو حسابات خاصة طويلة الأجل
مبدأ الضرائب الأساسي:

المرحلة

المعاملة الضريبية

أثناء الادخار

خصومات ضريبية (في بعض الأنواع مثل Rürup/Riester)

أثناء التقاعد

يُفرض ضريبة على المعاش الشهري عند استلامه

 
الضرائب حسب نوع المعاش:

Rürup-Rente (Basisrente)

أثناء الادخار

أثناء التقاعد

قابل للخصم من الضريبة (حتى 100% حتى ~27,566 € في 2025)

خاضع بالكامل للضريبة (مثل راتب عادي)

 

مناسب للمستقلين والفريلانسر لأنه يعطي خصمًا ضريبيًا كبيرًا حاليًا
لكنه لا يُورَّث ولا يمكن السحب المبكر منه

Riester-Rente

أثناء الادخار

أثناء التقاعد

غير قابل للخصم مباشرة (لكن عليه دعم مالي من الدولة – Zulagen)

خاضع بالكامل للضريبة عند الاستلام

 

مناسب للعاملين بدوام ثابت مع أطفال بسبب الدعم السنوي (Zulagen)

 Betriebsrente (معاش الشركة)

أثناء الادخار

أثناء التقاعد

الإعفاء من الضرائب الاجتماعية جزئيًا

خاضع للضريبة + تأمين صحي + Pflegeversicherung

 

قد يُخفَّض صافي المعاش بسبب اقتطاع التأمينات عند التقاعد
يتم السحب كراتب شهري، ويُحسب كدخل عادي

تأمين الحياة المرتبط بالتقاعد (Kapitallebensversicherung)

وقت الدفع

الضرائب

لا خصم ضريبي أثناء الادخار (عادةً)

إذا استوفيت الشروط: يُفرض ضريبة على نصف الأرباح فقط

 

الشرطان هما:

  1. مدة العقد ≥ 12 سنة
  2. استلام الدفعة بعد سن 62
    يتم فرض الضريبة على 50% فقط من الأرباح (ليس رأس المال)
خطط استثمار خاصة طويلة الأجل (ETF-Sparplan, Fonds, etc.)
  • لا تُخصم أثناء الادخار
  • عند التقاعد:
    • تخضع الأرباح فقط لـ ضريبة الأرباح الرأسمالية (Kapitalertragsteuer) بنسبة 25% + Zuschlag
    • يوجد إعفاء سنوي Sparerpauschbetrag = 1,000 € (أو 2,000 € للمتزوجين)
هل يجب تقديم Steuererklärung عند استلام هذه المعاشات؟

نوع المعاش

هل يجب الإقرار الضريبي؟

Rürup, Riester, Betriebsrente

نعم – لأنها تعامل كدخل عادي

Lebensversicherung (دفعة واحدة)

نعم – لتسجيل الأرباح وتقييم الضريبة

استثمار خاص / أرباح رأسمالية

نعم – إن تجاوزت الإعفاء السنوي

 
مصطلحات مهمة:

المصطلح الألماني

المعنى بالعربية

Private Altersvorsorge

التقاعد الخاص

Riester-Rente

معاش ريستر (مدعوم من الدولة)

Rürup-Rente (Basisrente)

معاش مستقل مع خصم ضريبي

Betriebsrente

معاش عبر الشركة

Kapitallebensversicherung

تأمين الحياة المرتبط بالتقاعد

Sparerpauschbetrag

الإعفاء السنوي على أرباح الادخار

Kapitalertragsteuer

ضريبة الأرباح الرأسمالية (25%)

 
خلاصة:
  • جميع أنواع المعاشات الخاصة تخضع للضريبة عند الاستلام
  • بعضها يمنحك خصومات ضريبية أثناء الادخار (Rürup, Betriebsrente)
  •  Riester-Rente مدعوم من الدولة لكنه يُخصم ضريبيًا عند السحب
  • تأمين الحياة يُفرض عليه الضريبة على نصف الأرباح فقط بشروط
  • تأكد من تقديم الإقرار الضريبي عند دخول سن التقاعد إذا كان لديك دخل تقاعدي خاص

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


مشاركة: