مالیهها بر موترهای وارداتی در آلمان
(Importierte Fahrzeuge – Steuerliche Pflichten)
وارد کردن موتر از خارج آلمان (چه از داخل اتحادیه اروپا و چه از کشورهای بیرون اتحادیه) مشمول مکلفیتهای مختلف مالیاتی و گمرکی میباشد. در ادامه، همه معلومات مهم را میخوانید:
اول: موتر از کجا آورده شده است؟
منبع / مبدأ موتر
قواعد اساسی مالیهای
از یک کشور عضو اتحادیه اروپا
محصول گمرک ندارد، اما مالیهها و هزینههای دیگر قابل تطبیق است
از یک کشور خارج از اتحادیه اروپا
محصول گمرک + مالیه واردات / فروش و مالیات مربوط به ثبت موتر تطبیق میشود
1. مالیه بر ارزش افزوده واردات (Einfuhrumsatzsteuer)
تنها وقتی پرداخت میشود که موتر نو باشد یا از خارج اتحادیه اروپا وارد شده باشد.
نرخ: ۱۹٪ از قیمت موتر + هزینههای ترانسپورت و بیمه
پرداخت به اداره گمرک (Zoll)
موتر نو از داخل اتحادیه اروپا؟
→ پرداخت MwSt (۱۹٪) لازم است اگر موتر:
کمتر از ۶ ماه از تاریخ اولین ثبت آن گذشته باشد، یا
کمتر از ۶٬۰۰۰ کیلومتر راه طی کرده باشد
2. محصول گمرک (Zollgebühren)
فقط برای موترهایی که از بیرون اتحادیه اروپا وارد میشوند تطبیق میگردد
نرخ: حدود ۱۰٪ از ارزش موتر
3. مالیه سالانه موتر (Kfz-Steuer)
بر هر موتری که در آلمان راجستر شده باشد وضع میشود
وابسته است به:
نوع تیل (پترول / دیزل)
حجم انجن (به cm³)
میزان انتشار CO₂
نحوه محاسبه آن مانند موترهایی است که در خود آلمان خریداری شدهاند (به جواب قبلی مراجعه کنید).
4. هزینههای ثبت (Zulassungskosten)
در هنگام اولین ثبت موتر در آلمان پرداخت میشود
معمولاً بین ۳۰ تا ۸۰ یورو است
شامل این موارد میباشد:
راجستر / ثبت موتر
صدور نمبرپلیت (Nummernschilder)
هزینههای اداری
5. معاینه تخنیکی TÜV + تصدیق CO₂ + سند مطابقت (COC)
پیش از ثبت موتر لازم است
امکان دارد مجبور شوید تغییرات تخنیکی در موتر انجام دهید تا با معیارهای آلمان مطابقت پیدا کند
قیمت موتر: ۱۰٬۰۰۰ یورو
هزینه انتقال و سایر مصارف: ۵۰۰ یورو
جمع کل: ۱۰٬۵۰۰ یورو
نوع محصول / مالیه
مقدار (یورو)
محصول گمرک (۱۰٪)
۱٬۰۵۰ یورو
مالیه واردات (Einfuhrumsatzsteuer، ۱۹٪)
۱٬۹۹۵ یورو
هزینه ثبت و معاینه
حدود ۱۵۰ یورو
Kfz-Steuer (سالانه)
بسته به حجم انجن و مقدار انتشار CO₂
مجموع مصارف اولیه ≈ ۳٬۱۹۵ یورو
مالیه / محصول
زمان پرداخت
Zoll + MwSt (Einfuhrumsatzsteuer)
در زمان عبور از سرحد یا هنگام سپردن موتر به گمرک
Kfz-Steuer
در وقت ثبت موتر (و بعداً سالانه پرداخت میشود)
Zulassungskosten (هزینههای ثبت)
فوراً در هنگام ثبت موتر
اصطلاح آلمانی
ترجمه / معنی
Einfuhrumsatzsteuer (EUSt)
مالیه بر ارزش افزوده واردات
Zollgebühren
محصول / عوارض گمرکی
Kfz-Steuer
مالیه سالانه موتر
Zulassungsstelle
اداره ثبت موتر
TÜV / DEKRA
ادارات معاینه تخنیکی موتر
COC (Certificate of Conformity)
سند مطابقت اروپایی
نکته مهم:
اگر برای اقامت دایمی به آلمان نقل مکان میکنید و موتر شخصی خود را با خود میآورید، در بعضی حالات ممکن است برای معافیتهای گمرکی واجد شرایط باشید.
توصیه میشود حتماً با اداره گمرک محل خود مشوره کنید.
تیم نویسندگان و ادیتورهای وبسایت تلاش میکند تا بر اساس تحقیق گسترده و استفاده از منابع متعدد، معلومات هرچه دقیقتر را در اختیار شما قرار دهد؛ با آن هم، امکان اشتباه یا ناقص بودن و یا نهایینبودن بعضی معلومات وجود دارد. بناً لطفاً این معلومات را بهعنوان یک مرجع ابتدایی در نظر بگیرید و برای گرفتن معلومات قطعی و معتبر همیشه به ادارات و مراجع مسؤول مراجعه نمایید.
