الضرائب على السيارات المستوردة

الضرائب على السيارات المستوردة في ألمانيا

(Importierte Fahrzeuge – Steuerliche Pflichten)

استيراد سيارة من خارج ألمانيا (سواء من الاتحاد الأوروبي أو من دول أخرى) يخضع لعدة التزامات ضريبية وجمركية. إليك كل ما تحتاج معرفته:

أولًا: من أين أتيت بالسيارة؟

مصدر السيارة

القواعد الضريبية الأساسية

من دولة داخل الاتحاد الأوروبي

لا توجد رسوم جمركية، لكن هناك ضرائب أخرى

من دولة خارج الاتحاد الأوروبي

توجد رسوم جمركية + ضرائب مبيعات وتسجيل

 
الضرائب والرسوم التي قد تنطبق:

1. ضريبة القيمة المضافة (Einfuhrumsatzsteuer)

  • تُدفع فقط إذا كانت السيارة جديدة أو مستوردة من خارج الاتحاد الأوروبي.
  • النسبة: 19% من قيمة السيارة + تكاليف الشحن والتأمين
  • تُدفع لمكتب الجمارك (Zoll)

سيارة جديدة من داخل الاتحاد الأوروبي؟
يجب دفع MwSt (19%) إذا كانت:

  • أقل من 6 أشهر من تاريخ التسجيل أو
  • قطعت أقل من 6,000 كم
2. الرسوم الجمركية (Zollgebühren)
  • تنطبق فقط على السيارات من خارج الاتحاد الأوروبي
  • النسبة: 10% من قيمة السيارة تقريبًا
3. ضريبة السيارة السنوية (Kfz-Steuer)
  • تُفرض على أي سيارة مسجّلة في ألمانيا
  • تعتمد على:
    • نوع الوقود (بنزين/ديزل)
    • حجم المحرك (cm³)
    • انبعاثات CO

تُحسب بنفس الطريقة كما في السيارات الألمانية (راجع الرد السابق)

4. رسوم التسجيل (Zulassungskosten)
  • عند تسجيل السيارة لأول مرة في ألمانيا
  • تتراوح بين 30 – 80 €
  • تشمل:
    • تسجيل المركبة
    • إصدار اللوحات (Nummernschilder)
    • رسوم إدارية
5. فحص TÜV + شهادة CO + شهادة المطابقة (COC)
  • مطلوبة قبل التسجيل
  • قد تضطر إلى إجراء تعديل فني للسيارة لتتماشى مع المعايير الألمانية
مثال عملي: استيراد سيارة من سويسرا
  • سعر السيارة: 10,000
  • شحن وتكاليف: 500
  • المجموع: 10,500

الرسوم

القيمة (€)

رسوم جمركية (10%)

1,050 €

ضريبة الاستيراد (19%)

1,995 €

رسوم التسجيل والفحص

~150 €

Kfz-Steuer (سنوية)

حسب الحجم والانبعاثات

 

إجمالي الرسوم الأولية = 3,195 € تقريبًا

متى يجب دفع الضرائب؟

الضريبة/الرسوم

متى تُدفع؟

Zoll + MwSt

عند عبور الحدود أو التسليم للجمارك

Kfz-Steuer

عند تسجيل السيارة (يدفع سنويًا لاحقًا)

Zulassungskosten

مباشرة عند تسجيل السيارة

 
مصطلحات مهمة:

المصطلح الألماني

الترجمة

Einfuhrumsatzsteuer (EUSt)

ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد

Zollgebühren

الرسوم الجمركية

Kfz-Steuer

ضريبة السيارة السنوية

Zulassungsstelle

مكتب تسجيل المركبات

TÜV / DEKRA

الفحص الفني للسيارات

COC (Certificate of Conformity)

شهادة المطابقة الأوروبية

 
ملاحظة مهمة:

إذا كنت تنتقل للإقامة الدائمة في ألمانيا وجلبت سيارتك الخاصة معك، فقد تكون مؤهلاً لإعفاءات جمركية (في حالات معينة).
يُفضل استشارة مكتب الجمارك المحلي.

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


مشاركة: