Standortgenehmigung في Wochenmarkt أو Parkplatz خاص

أولًا: البيع في Wochenmarkt (سوق أسبوعي بلدي)

ما هو Wochenmarkt؟

سوق تنظمه البلدية بشكل دوري (يومي، أسبوعي)، غالبًا في الساحات العامة، وتديره جهة رسمية.

كيف تحصل على تصريح Standort في Wochenmarkt؟

  1. تقديم طلب للبلدية (Ordnungsamt أو Marktverwaltung):
    • اسم النشاط ونوع المنتجات
    • بيانات العربة أو الكشك (Maße, Technik)
    • نسخة من Gewerbeanmeldung
    • أحيانًا صورة من Gesundheitszeugnis (إذا تبيع أغذية)
  2. انتظار الموافقة وتخصيص مكان (Stellplatz):
    • حسب التوفر
    • أولوية للمشتركين الدائمين (Stammplätze)
  3. دفع رسوم الوقوف (Standgebühr):
    • حسب الحجم × الأيام × نوع السوق

الرسوم التقريبية:

نوع السوق

السعر اليومي (تقريبي)

سوق عادي صغير

10 – 25 €

سوق كبير في مدينة

30 – 80 €

كهرباء / ماء

+ 5 – 15 € إضافية

 

نوع التصريح:

النوع

الصلاحية

تصريح يومي

لمرة واحدة

تصريح دائم (Jahresstandplatz)

شهري أو سنوي

 
ثانيًا: البيع على Parkplatz خاص

هل تحتاج تصريح من البلدية؟

لا – إذا كانت الأرض ملكية خاصة وموافقة صاحب الأرض مكتوبة، ولكن هناك استثناءات:

الحالة

هل تحتاج موافقة من البلدية؟

أرض خاصة تابعة لسوبرماركت أو مجمع تجاري

نعم، غالبًا من Ordnungsamt

موقف خاص صغير خلف بناية

لا، لكن يُفضل إخطار البلدية

موقف عام أو مشترك

نعم، دائمًا

 

ماذا تحتاج لتبيع على موقف خاص؟

  1. عقد استخدام الأرض (Nutzungsvereinbarung):
    • بينك وبين صاحب الأرض
    • يحدد المدة، الحجم، الشروط
  2. Gewerbeanmeldung عادية
  3. فحص الأمن والسلامة (Feuerlöscher, Fluchtwege) إذا كنت تبيع أغذية ساخنة
  4. Bei Lebensmitteln: إخطار Gesundheitsamt
تنبيه هام:

نوع الأرض

هل تحتاج Standortgenehmigung؟

Wochenmarkt رسمي

نعم، من البلدية

أرض خاصة (بموافقة صاحبها)

لا، فقط عقد داخلي

موقف سيارات عام

نعم دائمًا

أرض بلدية أو قرب مدرسة

نعم + قيود إضافية (Jugendschutz)

 
مستندات مطلوبة عادةً:
  • Gewerbeschein (تسجيل النشاط)
  • Personalausweis أو Aufenthaltstitel
  • Haftpflichtversicherung (تأمين ضد الأضرار)
  • ggf. Gesundheitszeugnis (شهادة صحية)
  • ggf. صورة للمركبة أو الكشك

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


مشاركة: