Registrierung في CPNP قبل بيع عطر خاص-العلامة

ما هو CPNP؟

هو نظام الإخطار الأوروبي للمنتجات التجميلية (Cosmetic Products Notification Portal)
تديره المفوضية الأوروبية وفقًا للائحة:

EU-Kosmetikverordnung (Verordnung (EG) Nr. 1223/2009)
التسجيل إلزامي لكل منتج تجميلي يُطرح في السوق ويشمل ذلك:

  • العطور (Parfüm)
  • كريمات البشرة
  • صابون، شامبو، مزيل عرق... إلخ.
هل يجب أن تُسجِّل المنتج في CPNP؟

الحالة

التسجيل في CPNP؟

تصنع عطرًا خاصًا وتبيعه باسمك

نعم – إلزامي

تستورد عطراً جاهزاً من خارج الاتحاد باسمك

نعم – بصفتك "المستورد المسؤول"

تشتري عطراً من مصنع أوروبي وتبيعه كما هو بدون تعديل الاسم

لا، المصنع مسؤول (إذا مسجل)

تبيع منتجك في الأسواق أو أونلاين داخل الاتحاد

نعم

 
من هو المسؤول عن التسجيل؟

يُطلق عليه قانونيًا:

„Verantwortliche Person“ nach Art. 4 der Verordnung 1223/2009

يمكن أن تكون:

  • أنت كشخص طبيعي أو اعتباري (شركة، Einzelunternehmer)
  • أو مفوض رسمي نيابة عنك

المسؤول يجب أن يكون مقيمًا في الاتحاد الأوروبي، ويتولى:

  • تسجيل المنتج في CPNP
  • حفظ الملف الفني PIF (Product Information File)
  • التواصل مع الجهات الصحية (z. B. Bundesamt für Verbraucherschutz)
ما هي البيانات المطلوبة للتسجيل؟

لتسجيل منتجك في بوابة CPNP:

المعلومة

الشرح

اسم المنتج

الاسم التجاري للعطر

فئة المنتج

"Parfüm / Eau de Parfum / Eau de Toilette"

الدولة التي يُباع فيها المنتج

على الأقل "Germany"

بيانات المسؤول

الاسم + العنوان + بيانات التواصل

صورة أو وصف للعبوة

Label + Verpackung mit Pflichtangaben

المكونات (INCI)

قائمة مفصلة بكل المكونات، بالنسب التقريبية

PIF موجود؟

تأكيد وجود الملف الفني الكامل في مقر الشركة

 
ما هو PIF؟ وهل يجب إعداده؟

نعم، إلزامي:

Product Information File (Art. 11 EU-Kosmetikverordnung)
ويجب أن يتضمن:

  1. وصف المنتج
  2. تقرير السلامة (Sicherheitsbewertung durch Toxikologen)
  3. وصف طريقة التصنيع وفق GMP
  4. دليل لتأثير المنتج (z. B. "langanhaltender Duft")
  5. بيانات التجارب على البشر أو الحيوانات (إن وجدت)

يجب حفظ PIF في ألمانيا (أو دولة المسؤول) وإتاحته للتفتيش لمدة 10 سنوات.

متى يجب إتمام التسجيل؟

قبل بيع أو عرض أي وحدة من المنتج في السوق
حتى على Etsy أو Amazon أو في Flohmarkt.

البيع قبل التسجيل يُعد مخالفة قانونية وقد يؤدي إلى:

  • سحب المنتج من السوق
  • غرامات من الجهات الصحية
  • حظر بيع على المنصات الإلكترونية
كم تكلفة هذه العملية؟

البند

التكاليف التقريبية

إنشاء حساب CPNP

0 € (مجاني)

إعداد PIF + تقرير السلامة (من خبير خارجي)

300 – 900 €

فحص المكونات وتكييف الـ Label

100 – 300 €

ترجمة المصطلحات إلى INCI

يمكن القيام بها ذاتيًا أو عبر برامج

 

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


Teilen: