Kassensicherungsverordnung و GoBD أجهزة الكاشير القانونية

إذا كنت تملك متجرًا في ألمانيا وتستخدم جهاز كاشير (Kassensystem)، فأنت ملزم بالتقيد بقوانين صارمة لضمان الشفافية الضريبية ومحاربة التهرب المالي.

الأساسين القانونيين هنا هما:

1. Kassensicherungsverordnung (KassenSichV)

تنظيم شكل الأجهزة، حماية البيانات، والتوثيق الإلكتروني.

2. GoBD

قواعد مسك السجلات الرقمية وضمان قابليتها للتدقيق من قبل Finanzamt.

ما الذي يُطلب منك قانونيًا كمستخدم لجهاز كاشير؟

Kassensicherungsverordnung (منذ 01.01.2020)

كل جهاز كاشير إلكتروني (POS-Kasse) يجب أن:

  1. يحتوي على TSE (Technische Sicherheitseinrichtung)
    =
    وحدة حماية إلكترونية موثقة معتمدة (USB أو سحابة).
  2. يولد إيصالًا (Bonpflicht) لكل عملية بيع (حتى لو لم يُطلب).
  3. يُمكّن من Auslesung durch Finanzamt (القراءة من قبل الجمارك أو الضرائب).
  4. يُسجّل منذ البداية في Finanzamt (إلزامي).
GoBD (Grundsätze zur ordnungsmäßigen Buchführung)

قواعد عامة لضبط البيانات المالية إلكترونيًا:

  • لا يجوز التعديل أو الحذف اليدوي.
  • كل تغيير في البيانات يجب أن يكون موثقًا.
  • يجب الاحتفاظ بجميع بيانات الكاشير + الفواتير + التقارير اليومية لمدة 10 سنوات.
  • يجب أن يكون النظام قابلًا للتصدير بصيغة GDPdU / DSFinV-K.
ما هي أجهزة الكاشير القانونية؟

الشروط التي يجب أن تتوفر:

الوظيفة

إلزامي؟

دعم TSE

نعم

تصدير بيانات في GoBD-Format

نعم

أرشفة إلكترونية لـ 10 سنوات

نعم

إمكانية ربط مع Scanner/Kartenzahlung

موصى به

 
أمثلة على أنظمة كاشير معتمدة ومطابقة للقانون

النظام

مناسب لـ

ملاحظات

orderbird

مطاعم، مقاهي

تطبيق iPad + سحابة + TSE مدمجة

ready2order

متاجر صغيرة ومتوسطة

واجهة سهلة، دعم فني ألماني

SumUp POS

محلات بسيطة

مدمج مع الدفع ببطاقة، سعر منخفض

Kassasysteme.de

مشاريع مخصصة

تركيبات معقدة، حلول حسب الطلب

Gastronovi

مطاعم احترافية

دعم كامل لـ TSE، إدارة مخزون، حجز طاولات

 
هل يوجد استثناءات من استخدام TSE؟

الحالة

هل يجب TSE؟

كاشير إلكتروني

إلزامي

كاشير ورقي (دفتر يدوي)

معفي

بيع عبر الإنترنت فقط (بدون جهاز كاشير)

غالبًا معفي

خدمات متنقلة بدون POS

جزئي

 

لكن في حالة التدقيق، يجب إثبات أن نظامك يفي بقواعد GoBD حتى لو لم تستخدم كاشير إلكتروني.

تسجيل الكاشير عند Finanzamt

ملزم بتسجيل كل Kassensystem مستخدم لدى Finanzamt مع:

  • رقم السلسلة (Seriennummer)
  • نوع الجهاز
  • الشركة المصنعة
  • TSE المستخدمة

المهلة الأصلية انتهت، لكن يجب إبلاغ عند كل تغيير أو شراء جديد.

العقوبات عند عدم الالتزام:

المخالفة

العقوبة المحتملة

جهاز كاشير بدون TSE

غرامة تصل إلى 25.000 €

عدم تسجيل الكاشير عند Finanzamt

مخالفة مالية + مراجعة ضريبية

حذف أو تعديل بيانات مبيعات

تهرب ضريبي = عقوبات جنائية محتملة

 
نصائح ختامية:
  • اختر نظامًا يدعم TSE + تصدير DSFinV-K + تخزين 10 سنوات.
  • اجعل المحاسب أو Steuerberater يراجع تقارير الكاشير شهريًا.
  • احفظ نسخ احتياطية على السحابة أو قرص خارجي محمي.

ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع  على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.


مشاركة: