وضعیت قبلی «Duldung» چگونه بر حساب سالهای لازم برای تابعیت (تجنّس) در آلمان تأثیر میگذارد؟
«Duldung» یک نوع وضعیت موقت اقامت است که به افرادی داده میشود که به دلایل انسانی یا حقوقی در آن لحظه قابل اخراج از آلمان نیستند. این وضعیت، اجازه اقامت قانونی دائمی بهشمار نمیرود و همین موضوع در حسابکردن مدت اقامت مورد نیاز برای گرفتن تابعیت آلمان نقش مهمی دارد.
تأثیر «Duldung» بر حساب سالهای تابعیت
دوران «Duldung» معمولاً بهعنوان اقامت قانونی کامل شمرده نمیشود
طبق قانون تابعیت آلمان، برای گرفتن تابعیت معمولاً لازم است که شخص برای مدت معین (مثلاً ۸ سال) دارای اقامت قانونی، با اجازه رسمی (Aufenthaltstitel) و نسبتاً پایدار باشد.
مدتی که شخص در حالت «Duldung» قرار دارد، بهعنوان اقامت موقت و نه یک اقامت قانونی کامل شناخته میشود، به همین دلیل بهطور معمول در حساب سالهایی که برای تابعیت لازم است، شامل نمیگردد.
استثناهای خاص
در بعضی حالات استثنایی، اگر یک فرد برای مدت طولانی در وضعیت «Duldung» بوده و در عین حال ادغام بسیار خوبی نشان داده باشد (مثلاً زبان آلمانی را خوب آموخته، کار میکند، در فعالیتهای اجتماعی سهم میگیرد)، ممکن است اداره مربوطه در یک بررسی انفرادی و مثبتتر به قضیه نگاه کند.
با وجود این، چنین برخوردی یک حق تضمینشده قانونی نیست، بلکه در اختیار و صلاحیت ادارهها قرار دارد.
مدتهای اقامت قانونی قبل و بعد از «Duldung»
اگر قبل از «Duldung» یا بعد از آن، اجازه اقامت قانونی (Aufenthaltstitel) داشتهاید، معمولاً فقط همان دورههای قانونی در حساب سالهای لازم برای تابعیت داخل میشود.
خودِ دوره «Duldung» در حالت عادی در این حساب شامل نمیشود.
تأثیر بر درخواستهای زودهنگام تابعیت
وجود یک دوره «Duldung» معمولاً مانع برای گرفتن تابعیت در مدت کوتاهتر است، زیرا این وضعیت پایه حقوقی ثابت و مطمئن برای ادعای تابعیت فراهم نمیکند.
نکات برای کسانی که «Duldung» دارند یا داشتهاند
کوشش کنید تا هرچه زودتر وضعیت خود را به یک اجازه اقامت قانونی و پایدار (مثلاً اقامت کاری یا به دلایل انسانی) تبدیل کنید.
روی ادغام زبانی و اجتماعی خود کار کنید (کورسهای زبان، کار، Ausbildung، فعالیتهای رضاکارانه) تا در آینده هنگام درخواست تابعیت، موقف بهتر داشته باشید.
با یک وکیل متخصص در امور مهاجرت مشوره کنید تا راههای خروج از وضعیت «Duldung» و تقویت موقف حقوقی شما را بهگونه مسلکی بررسی کند.
خلاصه
مدتی که یک شخص در حالت «Duldung» بوده است، در اکثر موارد جزو سالهای اقامت قانونی لازم برای تابعیت آلمان حساب نمیشود و میتواند بهعنوان یک مانع در راه گرفتن تابعیت عمل کند. تبدیل این وضعیت به یک اجازه اقامت ثابت و قانونی، مهمترین گام برای جمعآوری سالهای لازم و ادغام عمیقتر در جامعه آلمان است.
تیم نویسندگان و ویراستاران این وبسایت میکوشد با انجام تحقیقات گسترده و مراجعه به چندین منبع، معلومات دقیق و قابل اعتماد را در مقالات ارائه کند. با وجود این، ممکن است اشتباهاتی رخ بدهد یا بعضی معلومات کاملاً تأیید نشده باشد. از این رو، لطفاً معلومات مندرج در این مقالات را بهعنوان یک مرجع ابتدایی در نظر بگیرید و برای گرفتن معلومات قطعی و رسمی، همیشه به ادارات و مراجع مسئول مراجعه نمایید.
