تابعیت بر اساس تولد یکی از والدین در آلمان بعد از سال 1990
در آلمان، یک قانون جدید تابعیت از تاریخ 1 جنوری 2000 نافذ شد که شیوه گرفتن تابعیت بر اساس تولد در قلمرو آلمان را، مخصوصاً برای فرزندان والدین خارجی که در آلمان زندگی میکنند، بهطور اساسی تغییر داد.
با آن هم، اصلاحات قبلی قانون و تأثیر آن بر افرادی که بعد از 1990 متولد شدهاند و همچنان بر والدینشان باید در نظر گرفته شود.
بنیاد حقوقی قبل و بعد از سال 2000
قبل از 1 جنوری 2000:
کودکی که در آلمان از والدین خارجی به دنیا میآمد، بهطور خودکار تابعیت آلمان را بهدست نمیآورد (اصل حق خون – ius sanguinis).
تابعیت عموماً فقط بر اساس تابعیت پدر و مادر تعیین میشد.
بعد از 1 جنوری 2000:
کودکی که در آلمان از والدین خارجی متولد میشود، میتواند بهشکل خودکار تابعیت آلمان را کسب کند، اگر یکی از والدین حداقل 8 سال اقامت پیهم و قانونی در آلمان داشته باشد یا دارای اجازۀ اقامت دایمی (Niederlassungserlaubnis) باشد.
این سیستم بهعنوان نوعی «حق خاک مشروط» (conditional jus soli) شناخته میشود.
وضعیت متولدان بعد از 1990 چگونه است؟
کودکانی که بعد از 1990 و قبل از 1 جنوری 2000 در آلمان متولد شدهاند، صرفاً به دلیل تولد در آلمان بهطور خودکار تابعیت آلمان را نمیگیرند.
آنها میتوانند در آینده برای تابعیت آلمان درخواست بدهند، اگر شرایط لازم برای تابعیت از راه اقامت قانونی و ادغام را پوره کنند؛ برای نمونه از طریق اقامت قانونی خودشان در آلمان یا از طریق تابعیت گرفتن یکی از والدین یا هر دوی آنها.
شرایط گرفتن تابعیت بر اساس تولد یکی از والدین بعد از سال 2000
اقامت قانونی و پیدرپی یکی از والدین در آلمان به مدت حداقل 8 سال.
آن والد باید دارای Niederlassungserlaubnis (اجازۀ اقامت دایمی) یا یک اجازۀ اقامت واجد شرایط دیگر باشد.
در بسیاری از حالتها لازم است برای طفل درخواست تابعیت (Einbürgerungsantrag) سپرده شود؛ این کار میتواند پس از رسیدن طفل به سن قانونی و گاهی هم در شرایط خاص زودتر انجام شود.
بسته به قوانین کشور اصلی والدین، ممکن است امکان حفظ تابعیت قبلی و داشتن تابعیت دوگانه وجود داشته باشد، اگر قوانین آلمان و کشور مبدأ هر دو آن را اجازه بدهند.
خلاصه
| دوره زمانی | گرفتن تابعیت بر اساس تولد در آلمان |
|---|---|
| قبل از 2000 | عدم اعطای خودکار تابعیت آلمان برای اطفال والدین خارجی |
| بین 1990 تا 2000 | ادامه همان سیستم قبلی؛ تابعیت خودکار داده نمیشود |
| بعد از 1 جنوری 2000 | گرفتن تابعیت در صورتی که یکی از والدین شرایط اقامتی را پوره کرده باشد |
نتیجه
اطفال متولد آلمان از والدین خارجی که قبل از سال 2000 بهدنیا آمدهاند، بهطور خودکار تابعیت آلمان را دریافت نمیکنند؛ اما اگر شرایط قانونی برآورده شود، آنها میتوانند بعداً برای تابعیت درخواست بدهند.
بعد از سال 2000، این امکان وجود دارد که طفل بهطور خودکار تابعیت آلمان را هنگام تولد در آلمان بهدست آورد، مشروط بر اینکه یکی از والدین حداقل 8 سال اقامت قانونی در آلمان داشته باشد یا دارای اجازۀ اقامت دایمی باشد.
این نشان میدهد که آلمان در سیاست تابعیت خود ترکیبی از اصل حق خون (ius sanguinis) و یک حق خاک مشروط (conditional jus soli) را به کار گرفته است.
ـ تیم نویسندگان و ویراستاران وبسایت تلاش میکنند با انجام تحقیقات گسترده و مراجعه به چندین منبع، معلومات دقیق و تا حد امکان قابل اعتماد ارائه کنند. با وجود این، احتمال دارد برخی اشتباهات رخ دهد یا بخشی از معلومات هنوز کاملاً تأیید نشده باشد. بنا بر این، لطفاً این مطلب را بهعنوان یک مرجع ابتدایی در نظر بگیرید و برای گرفتن معلومات رسمی و بهروز، همیشه به ادارات و مراجع مسئول مراجعه نمایید.
