دریافت گذرنامهٔ بیومتریک آلمان: مراحل و هزینهها
گذرنامهٔ بیومتریک آلمان، سند رسمی سفر برای شهروندان آلمانی است. این گذرنامه دارای یک چیپ الکترونیکی است که دادههای بیومتریک مانند عکس دیجیتال و اثرانگشتها را ذخیره میکند و به همین دلیل سطح امنیت و اعتبار آن بسیار بالاست.
مراحل دریافت گذرنامهٔ بیومتریک آلمان
مراجعهٔ حضوری به ادارهٔ ثبت محل (Bürgeramt / Einwohnermeldeamt)
برای درخواست گذرنامه، باید شخصاً به ادارهٔ مربوطه در شهر یا محل اقامت خود مراجعه کنید.
ارائهٔ مدارک لازم
کارت شناسایی آلمانی (Personalausweis) یا گذرنامهٔ قبلی
یک عکس جدیدِ بیومتریک مطابق با استانداردهای رسمی گذرنامهٔ آلمان
گواهی تولد یا مدارکی که تابعیت آلمان را اثبات کنند (مثلاً گواهی تابعیت برای افرادی که تازه تبعه شدهاند)
فرم تکمیلشدهٔ درخواست گذرنامه (در اداره یا بهصورت آنلاین در دسترس است)
ثبت دادههای بیومتریک
در اداره، معمولاً یک عکس دیجیتال و اثرانگشتها بهصورت الکترونیکی از شما گرفته میشود (معمولاً برای افراد بالای ۶ سال).
پرداخت هزینهها
میزان هزینه به نوع گذرنامه و مدت اعتبار آن بستگی دارد.
مدت زمان صدور گذرنامه
صدور گذرنامه در حالت عادی معمولاً حدود ۴ تا ۶ هفته طول میکشد.
با این حال، امکان درخواست صدور سریع (Express) در برابر پرداخت هزینهٔ اضافی وجود دارد.
تحویل گرفتن گذرنامه
پس از آماده شدن گذرنامه، معمولاً به شما اطلاع داده میشود و میتوانید آن را شخصاً از همان اداره دریافت کنید.
هزینههای تقریبی دریافت گذرنامهٔ آلمانی (سال ۲۰۲۵)
| نوع گذرنامه | مدت اعتبار | هزینهٔ تقریبی (یورو) |
|---|---|---|
| گذرنامهٔ معمولی برای کودکان (تا ۱۱ سال) | ۶ سال | حدود ۳۷ یورو |
| گذرنامهٔ معمولی برای نوجوانان (۱۲ تا ۲۴ سال) | ۶ سال | حدود ۵۹ یورو |
| گذرنامهٔ معمولی برای بزرگسالان (۲۵ سال به بالا) | ۱۰ سال | حدود ۸۳ یورو |
| صدور سریع (Express) | – | حدود ۳۲ یورو اضافه |
نکات مهم
حتماً عکسی ارائه دهید که با استانداردهای بیومتریک آلمان (اندازه، پسزمینه، زاویه و حالت صورت) مطابقت داشته باشد.
برای جلوگیری از معطلی، از قبل در ادارهٔ ثبت (Bürgeramt) وقت ملاقات رزرو کنید.
در صورت گمشدن گذرنامه، فوراً موضوع را گزارش دهید و در صورت نیاز، برای گذرنامهٔ موقت یا جایگزین اقدام کنید.
گذرنامهٔ خود را در جایی امن نگه دارید تا از گمشدن یا سرقت آن جلوگیری شود.
خلاصه
دریافت گذرنامهٔ بیومتریک آلمان مستلزم مراجعهٔ حضوری به ادارهٔ مربوطه، ارائهٔ مدارک لازم، پرداخت هزینهها و صبر برای مدت صدور است که معمولاً بین ۴ تا ۶ هفته طول میکشد. رعایت دقیق مراحل و دستورالعملهای رسمی، تضمین میکند که یک گذرنامهٔ مدرن، امن و معتبر دریافت کنید که جایگاه شما را بهعنوان یک شهروند آلمانی نشان میدهد.
تیم نویسندگان و ویراستاران وبسایت میکوشد با انجام پژوهشهای گسترده و مراجعه به منابع متعدد، اطلاعات دقیق و قابل اتکایی ارائه دهد. با این حال، احتمال بروز خطا یا درج برخی اطلاعاتِ هنوز بهطور کامل تأییدنشده وجود دارد. بنابراین، لطفاً مطالب این مقاله را بهعنوان مرجع اولیه در نظر بگیرید و برای دریافت اطلاعات قطعی و رسمی، همیشه به نهادها و مراجع صلاحیتدار مراجعه کنید.
