Härtefallhilfe للعمال المستقلين: شبكة أمان في الأوقات الصعبة
ما هي Härtefallhilfe؟
هي مساعدة طارئة حكومية تُقدّم عبر الولايات الألمانية لدعم العاملين لحسابهم الخاص والمستقلين عندما تتعرض أعمالهم لضغط شديد وفشل في الحصول على مساعدات موجودة (كالتعويض عن الكلفة الثابتة أو دعم الطاقة) (bmwk.de).
من هم المستفيدون؟
- العمل المستقل تمامًا (Solo-Selbständige) أو المستقلون من أصحاب المهن الحرة الذين يعتمد دخلهم الأساسي منها (على الأقل 51%) (wm.baden-wuerttemberg.de).
- يمكنهم التقديم في الولايتين أو المدينة الموطنية حسب موقع النشاط الضريبي أو مقر العمل الفعلي .
متى تتأهّل للحصول على الدعم؟
- عندما تعرض عملك لخسائر استثنائية نتيجة جائحة مثل كورونا أو أزمة أسعار الطاقة لعام 2022، دون أن تكون مؤهلًا للدعم الطارئ أو تكلفة الاستقرار الخاصة بالدولة .
- يجب القيام بتقييم الحالة من قِبل الولاية عبر آليات صارمة لضبط حالة "الضيق" الاقتصادي .
كم يتم صرفه؟
- يعتمد على قيمة الخسائر والمصاريف الثابتة غير المغطّاة.
- عادة يصل الحد الأقصى حتى 100,000 € لكل شركة أو شخص خلال الفترة الطارئة (unternehmenswelt.de).
- الحد الأدنى غالبًا يبدأ من 2,000 € حسب عدد الموظفين وأعباء التكاليف الثابتة .
كيف تقدّم طلبًا؟
- خلال فترة محددة خصصتها كل ولاية؛ على سبيل المثال في NRW حتى نهاية 2023، في بافاريا حتى 31 أكتوبر 2023، وفي شليسفيغ هولشتاين حتى 30 نوفمبر 2023 .
- يجب تقديم الطلب من خلال "Dritter" – مثل محاسب أو خبير قانوني أو طبيب محلف .
- الطلب يقدم إلكترونيًا لدى البنك الاستثماري الولايت أو جهة التفويض (مثل IHK) حسب الولاية .
الوثائق المطلوبة
- إثبات الدخل والتكاليف الثابتة (كشوف حسابات، فواتير الإيجار، الرواتب).
- بيان يُظهر أن الدعم العادي (مثل Überbrückungshilfe أو دعم الطاقة) لم يكن كافيًا (bmwk.de).
- شهادة من "Dritter" تؤكد المطالبات والحالة الاقتصادية.
- الوثائق المتعلقة بقاعدة التسجيل الضريبي والإثبات الضريبي للولاية المطلوبة .
ماذا يفعل البرنامج؟
- يُقرّح قيمة دعماً يعتمد على التقييم الواقعي للخسائر غير المغطاة.
- يتم الدفغ نقداً دفعة واحدة أو على دفعات حسب حجم الدعم والموافقة الحكومية.
- يتم التعامل مع المنح كدخل خاضع للضريبة، لكنها غير خاضعة لضريبة القيمة المضافة .
أهم النقاط في جدول
|
العنصر
|
التفاصيل
|
|
من يستفيد؟
|
مستقلون بدخل أساسي من عملهم، في الولاية/إقليمهم
|
|
السبب
|
أزمة جائحة أو طاقة، وعدم كفاية الدعم السابق
|
|
يدفعه
|
الولاية – عبر بنك الولاية أو IHK
|
|
الحد الأقصى
|
حتى 100,000 €
|
|
الحد الأدنى
|
تقنيًا 2,000 € اعتمادًا على التكاليف
|
|
كيفية التقديم
|
عبر مختص معتمد قبل الموعد النهائي
|
|
المستندات المطلوبة
|
إثبات خسائر، توثيق رسمي، شهادة خبـر
|
|
الضرائب
|
دعم خاضع للضريبة، لكن ليس ضريبة قيمة مضافة
|
الخلاصة
- Härtefallhilfe تقدم آلية دعم شخصي ومستقل للمحاسبين ولأصحاب المهن الحرة عندما تتجاوز الأزمات قدراتهم.
- تقدم عبر الولاية بعد تقييم دقيق للخسائر وتوثيقها، ضمن سقوف عالية تصل إلى 100,000 €.
- يتطلب دعمًا مسبقًا من مستشار معتمد وتقديم شامل قبل الموعد النهائي المحدد.
ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
