Förderschule و حمایت از شاگردان دارای نیازهای خاص در آلمان
آموزش خاص و مدارس ویژه (Förderschule) در آلمان نقش بسیار مهمی در تأمین فرص مساوی تعلیمی برای اطفال دارای معلولیت یا نیازهای تعلیمی ویژه دارد. در کنار برنامههای تعلیمی مخصوص، قانون آلمان از طریق چندین اداره، حمایتهای مالی و خدماتی گسترده فراهم میکند تا ادغام و رهنمایی درست شاگرد تضمین شود.
1. خدمات آموزش و مشارکت (Leistungen für Bildung und Teilhabe)
اگر طفل در خانوادهای زندهگی میکند که کمکهایی مانند Bürgergeld، Wohngeld (کمک کرایهٔ خانه) یا Kinderzuschlag میگیرد، عموماً بهصورت خودکار حق استفاده از خدمات آموزش و مشارکت (Bildung und Teilhabe) را دارد. این خدمات از طرف Jobcenter یا Sozialamt پرداخته میشود و شامل موارد زیر است:
-
تمویل سفرها و اردوهای مکتبی و کمپهای رخصتی
-
کمکهزینهٔ لوازم مکتب تا سقف ۱۹۵ یورو در سال (welt.de, bmas.de)
-
کمکهزینهٔ اجتماعی ماهوار به مبلغ ۱۵ یورو برای اشتراک در فعالیتهای ورزشی یا فرهنگی
-
حمایت در رفتوآمد روزانه به مکتب، مخصوصاً وقتی در محل زندهگی طفل مکتب مناسب موجود نباشد
-
کورسهای تقویتی (Nachhilfe) در صورت ضرورت تعلیمی، مطابق با ارزیابی مکتب (sozialgesetzbuch-sgb.de)
2. همراه مکتبی (Schulbegleitung)
اگر طفل در جریان ساعات مکتب به حمایت فردی ضرورت داشته باشد (مثلاً برای حرکت، ارتباط، تمرکز یا رفتار)، ممکن است حق دریافت:
-
یک همراه مکتبی / کمکیار شخصی (Schulbegleitung) را داشته باشد که معمولاً توسط Jugendamt یا خدمات جوانان در چوکات Eingliederungshilfe تمویل میشود (soziales.hessen.de, de.wikipedia.org)
-
کمک در مهارتهای زندهگی روزمره، تمرکز در صنف، رفتار اجتماعی و پیروی از نظم مکتب
این همراهی سبب میشود که طفل دارای نیازهای ویژه بتواند بهطور شمولی در مکتب عادی یا Förderschule درس بخواند و در صنف اشتراک فعال داشته باشد.
3. پرداخت هزینهٔ ترانسپورت به دلیل Handicap
اگر طفل بهخاطر معلولیت خود نتواند از وسایط عامه (بس، ریل و …) استفاده کند یا در راه مکتب به مراقبت ضرورت داشته باشد:
-
Sozialamt یا Jugendamt میتوانند تمام یا قسمتی از مصرف ترانسپورت مکتب را به دوش بگیرند
-
این حمایت ممکن است شامل موترهای مخصوص شاگردان معیوب، موترهای ویژه یا در بعضی حالات آمبولانس باشد
4. Eingliederungshilfe و تمویل وسایل و تجهیزات خاص
از طریق Eingliederungshilfe، که معمولاً توسط Sozialamt یا Jugendamt اداره میشود، فامیل میتواند از حمایتهای ذیل بهرهمند شود:
-
وسایل تعلیمی و تخنیکی مانند:
-
صفحهنمایشها یا مونیتورهای خاص
-
وسایل کمکشنوایی یا دستگاههای برقراری ارتباط (مثلاً Talker)
-
دیگر وسایل کمکی که یادگیری و اشتراک در مضمون را آسان میسازد
-
-
درمانهای توانبخشی از قبیل:
-
فیزیوتراپی
-
آرتوتراپی / کاردرمانی
-
آموزش و تربیت حمایتی قبل یا بعد از مکتب
-
5. بودجهٔ شخصی (Persönliches Budget)
مطابق SGB IX (کتاب نهم قانون اجتماعی آلمان)، فامیل میتواند درخواست بودجهٔ شخصی (Persönliches Budget) بدهد:
-
این بودجه یک پرداخت نقدی ماهوار است که ممکن است از طرف
-
ادارهٔ توانبخشی،
-
بیمهٔ صحی (Krankenkasse)، یا
-
بیمهٔ مراقبت طولانیمدت (Pflegekasse)
پرداخته شود
-
-
فامیل میتواند با این پول، حمایتهای لازم را خودش تنظیم و خریداری کند – مانند کمکیار، وسایل کمکی، یا جلسات درمانی – مطابق یک پلن حمایتی شخصی (de.wikipedia.org)
6. اصل شمول و پوشش خودکار نسبی
بسیاری از این حمایتها همیشه ضرورت به درخواست کاملاً جدا ندارند؛ بلکه در چوکات حقهای موجود بررسی و تطبیق میشوند. نهادهای عمده و مسئول عبارتاند از:
-
Jobcenter، در صورت دریافت کمکهای SGB II / SGB III (arbeitsagentur.de)
-
Sozialamt یا Jugendamt، در حالات سختی یا وقتی نیاز به Eingliederung تشخیص شود
-
Eingliederungshilfe، برای موارد خاص مانند همراه مکتبی، وسایل خاص و بعضی درمانها
-
بودجهٔ شخصی (Persönliches Budget) تحت SGB IX، برای فامیلهایی که میخواهند حمایتها را بهشکل خودمختار و انعطافپذیر تنظیم کنند
خلاصه در جدول
| نوع حمایت | ادارهٔ مسئول |
|---|---|
| سفرها / برنامههای درسی / غذای مکتب / فعالیتهای فرهنگی و ورزشی | Jobcenter یا Sozialamt |
| کمکهزینهٔ سالانهٔ لوازم مکتب (تا ۱۹۵ یورو) | Jobcenter یا Sozialamt |
| حمایت برای کورسهای تقویتی (Nachhilfe) | Jobcenter یا Sozialamt |
| همراه مکتبی (Schulbegleitung) | Jugendamt / Eingliederungshilfe |
| ترانسپورت ویژه به مکتب | Sozialamt / Jugendamt |
| وسایل درمانی و تخنیکی بر أساس ضرورت | Eingliederungshilfe |
| بودجهٔ شخصی برای تنظیم مستقیم حمایتها | نهادهای مربوطه تحت SGB IX |
توصیههای مهم
-
وضعیت رسمی و صحی طفلتان را از نظر نیازهای خاص، درجهٔ معلولیت و سطح مراقبت بررسی کنید.
-
با مکتب تماس بگیرید و یک گزارش کتبی و امضاشده در مورد ضرورت درمان، وسایل کمکی یا همراه مکتبی بهدست آورید.
-
برای درخواست وسایل تخنیکی، درمانها یا Schulbegleitung با Jobcenter / Sozialamt یا Jugendamt صحبت کنید.
-
امکان Persönliches Budget (بودجهٔ شخصی) را بررسی کنید تا حمایتها را مطابق نیاز و اولویت خانواده خودتان تنظیم کنید.
نتیجهگیری
حمایت از شاگردان دارای نیازهای خاص در آلمان از طریق یک شبکهٔ چندلایه صورت میگیرد که شامل:
-
خدمات تعلیمی و مشارکتی (Bildung und Teilhabe)،
-
همراهی مکتبی در قالب Eingliederungshilfe،
-
ترانسپورت ویژه و وسایل درمانی و تعلیمی،
-
و بودجهٔ شخصی قابل انعطاف طبق SGB IX برای تقویت ادغام فعال طفل،
است.
با هماهنگی موثر میان ادارات رسمی، مکتب و فامیل، میتوان یک محیط تعلیمی شمولی، مستقل و حمایوی برای طفل فراهم ساخت که تمام تواناییها و نیازهای او را در نظر بگیرد و مشارکت او را در مکتب و جامعه تقویت کند.
تیم نویسندهگان و ویراستاران این وبسایت سعی میکند بر بنیاد تحقیق گسترده و استفاده از منابع مختلف، معلومات دقیق و قابل اعتماد در اختیار شما قرار دهد. با وجود این، ممکن است بعضی معلومات ناقص، تغییر یافته یا بهطور کامل تأیید نشده باشد. لطفاً این نوشته را بهمثابه یک رهنمای ابتدایی ببینید و برای معلومات رسمی و بهروز حتماً به ادارات مسئول در آلمان مراجعه کنید.