في ألمانيا، تختلف متطلبات اللغة الألمانية باختلاف نوع الإقامة التي يتقدم لها الشخص. فبينما تُمنح بعض أنواع الإقامات دون اشتراط مستوى لغوي محدد، تُشترط مستويات معينة من اللغة (مثل A1 أو B1 أو C1) في أنواع أخرى، خصوصًا تلك التي تمهد للإقامة الدائمة أو الجنسية.
فيما يلي تفصيل شامل لأهم أنواع الإقامة في ألمانيا، والمتطلبات اللغوية المرتبطة بكل نوع:
نوع الإقامة |
المتطلبات اللغوية |
اللجوء (Flüchtlingsschutz / §25 Abs. 2) |
لا يُشترط مستوى لغوي للتقديم، لكن يُشجع على التسجيل في دورة الاندماج |
الحماية الفرعية (§25 Abs. 2 S.2) |
لا يُطلب مستوى لغة عند منح الإقامة |
الحماية الإنسانية (§25 Abs. 3, 4, 5) |
لا يُشترط إثبات لغوي رسمي |
الإقامة لأسباب طبية أو تعذر الترحيل (§25 Abs. 3 أو 5) |
لا يُطلب إثبات لغة |
ملاحظة: رغم عدم وجود شرط لغوي، فإن تعلم اللغة يسهل لاحقًا تمديد الإقامة، التقديم على إقامة دائمة أو الاندماج في سوق العمل.
نوع الإقامة |
المتطلبات |
لمّ شمل الزوجة/الزوج (§30 AufenthG) |
يجب إثبات مستوى A1 (باستثناء الحاصلين على حماية أو الأزواج الألمان) |
فيزا Au-pair |
يُطلب غالبًا مستوى A1 عند التقديم في السفارة |
فيزا لمّ شمل الوالدين أو الأطفال الكبار |
يُفضَّل وجود مستوى A1، ويُطلب رسميًا في بعض الحالات |
نوع الإقامة |
المتطلبات |
الإقامة الدائمة (Niederlassungserlaubnis) |
B1 إلزامي إلا في حالات استثنائية (مثل مرض مزمن أو تقدم بالسن) |
الجنسية الألمانية |
يجب إثبات B1 في اللغة + اجتياز اختبار الحياة في ألمانيا |
Chancen-Aufenthaltsrecht (إقامة الفرصة) |
يُشجّع إثبات B1 خلال الفترة لتسهيل التحويل إلى إقامة دائمة |
Duldung mit Beschäftigung |
B1 ليس شرطًا، لكن يساعد في قبول الطلب وتعزيز فرص الاستمرار |
نوع الإقامة |
المستوى المطلوب |
البطاقة الزرقاء (Blue Card §18g) |
لا يُشترط مستوى لغوي، لكن B1–B2 يُفضل لتسهيل التحويل لاحقًا |
إقامة دائمة سريعة بعد 21 شهرًا (لأصحاب Blue Card) |
يُطلب B1 (بدل B1 بعد 33 شهرًا) |
العمل في مجالات معينة (مثل الطب، التدريس) |
غالبًا يُطلب B2 أو C1 حسب المهنة والتصديق المهني |
الجنسية المبكّرة بعد 3 سنوات |
C1 إلزامي (مع مساهمة خاصة في الاندماج) |
المستوى |
أهم الإقامات المرتبطة به |
لا يُشترط |
لجوء، حماية، إقامة إنسانية |
A1 |
لمّ شمل، Au-pair |
B1 |
إقامة دائمة، الجنسية، فرص عمل |
B2–C1 |
مهن خاصة، تجنيس سريع، كفاءات عالية |
ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.