راتينوف هي مدينة رسمية في هافل ، على بعد حوالي 70 كيلومترًا غرب برلين والمقر الإداري لمنطقة هافيلاند في براندنبورغ. منذ 13 مايو 2013 ، تحمل المدينة رسميًا التسمية الإضافية "مدينة البصريات".
الأخبار و الفعاليات
بطولية في شتوتغارت (Stuttgart): عمال مطعم ينقذون أمًا علقت تحت سيارة بعد حادث مروع
تحولت لحظات درامية في مدينة شتوتغارت (Stuttgart) الألمانية إلى قصة إنسانية مؤثرة، بعدما تمكن عمال مطعم من إنقاذ امرأة علقت تحت سيارة عقب حادث سير خطير وقع أثناء عبورها الشارع مع طفلها.
الضحية، إيفون ل. (Yvonne L.) البالغة من العمر 34 عامًا وتعمل كممرضة أطفال، كانت تدفع عربة طفلها عندما وقع الحادث. ..
درجة الحرارة: 
أوقات الصلاة: عرض الأوقات
محاكمة أفغاني في آشافنبورغ (Aschaffenburg) بعد هجوم بسكين أودى بحياة طفل ورجل