اقامت بر اساس § 24 قانون اقامت آلمان (AufenthG) چیست؟
این یک اجازه اقامت موقت است که به دلایل انساندوستانه بر بنیاد دستورالعمل اتحادیه اروپا 2001/55/EG (حمایت موقت) داده میشود. این تصمیم نخستینبار پس از جنگ اوکراین فعال شد و زمینههای زیر را فراهم میسازد:
اقامت قانونی در آلمان،
دسترسی مستقیم به بازار کار،
و بدون نیاز به سپردن درخواست پناهندگی.
چه کسانی حق گرفتن اقامت § 24 را دارند؟
حمایت موقت شامل گروههای زیر میشود:
۱. شهروندان اوکراین
کسانی که تا تاریخ ۲۴ فبروری ۲۰۲۲ بهگونه دایمی در اوکراین زندگی میکردند، یا پس از آن تاریخ به دلیل جنگ از اوکراین بیرون شدهاند.
۲. افراد بیتابعیت یا اتباع کشورهای ثالث
کسانی که در اوکراین دارای وضعیت حمایتی بودهاند،
یا بهصورت قانونی و دایمی در اوکراین اقامت داشتهاند و نمیتوانند با امنیت به کشورهای اصلی خود برگردند.
۳. اعضای درجه اول خانواده
شوهر/خانم، فرزندان خردسال و والدینی که سرپرستی فرزندان خردسال را به عهده دارند — حتی اگر اوکراینی نباشند.
کسانی که اوکراین را به دلایل غیر مرتبط با جنگ ترک کردهاند، یا در اوکراین ساکن نبودهاند، بهصورت خودکار شامل این قانون نمیشوند.
مراحل دریافت اقامت
۱. ثبت رسمی (Erfassung & درخواست Aufenthaltstitel)
باید به Ausländerbehörde (اداره امور اتباع خارجی) در شهری که در آن زندگی میکنید مراجعه نمایید.
یا اگر موجود باشد، ثبت اولیه را در مرکز پذیرش موقت (Erstaufnahmeeinrichtung) انجام دهید.
۲. سپردن اسناد لازم
پاسپورت یا سند هویتی یا اسناد اقامت قبلی در اوکراین
ثبوت محل بودوباش موقت یا آدرس فعلی
عکسهای بیومتریک
۳. دریافت اجازه اقامت
معمولاً اجازه اقامت برای مدت یک سال صادر میشود.
تا زمانی که جنگ ادامه داشته باشد، امکان تمدید آن تا حد اکثر سه سال وجود دارد.
در جریان انتظار برای کارت، به شما Fiktionsbescheinigung (برگه/ثبوت موقت) داده میشود که با آن میتوانید کار کنید و از حقوق اساسی بهرهمند شوید.
حقوقی که اقامت § 24 AufenthG میدهد
| بخش | حقوق تضمینشده |
|---|---|
| کار | حق کامل برای کار آزاد یا وظیفه بدون محدودیت |
| تحصیل و آموزش مسلکی | امکان ثبتنام در دانشگاهها و مراکز آموزش مسلکی |
| بیمه صحی | شامل سیستم بیمه عمومی (مانند AOK یا شرکتهای دیگر) |
| کمکهای اجتماعی | حق دریافت کمک از Jobcenter یا Sozialamt |
| مسکن | امکان بودوباش در مراکز اسکان یا کرایه خانه پس از ثبتنام |
| پیوستن خانواده | در موارد مشخص ممکن است، مخصوصاً اگر اعضای خانواده در آلمان یا کشور دیگر در اتحادیه اروپا باشند |
| سفر در اروپا | امکان سفر در منطقه شنگن تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز؛ اما انتقال اقامت به کشور دیگر بدون اجازه ویژه ممکن نیست |
آیا این اقامت بعداً به اقامت دایمی تبدیل میشود؟
بله. اگر اقامت بهگونه قانونی برای چند سال ادامه یابد (معمولاً ۵ سال) و فرد شرایط (زبان، استقلال مالی، ادغام) را پوره کند، میتواند بعداً برای اقامت دایمی اقدام نماید (§ 26 AufenthG). همچنان در موارد تحصیل و کار، امکان درخواست برای اقامتهای تحصیلی یا کاری وجود دارد.
پس از پایان جنگ چه میشود؟
تا زمانی که تصمیم حمایت موقت از سوی اتحادیه اروپا فعال باشد، اقامت معتبر میماند. پس از پایان آن، ادارهها وضعیت را بررسی میکنند و ممکن است:
اقامت به نوع انساندوستانه، تحصیلی، کاری یا خانوادگی تبدیل شود،
یا بر بنیاد ارزیابی وضعیت اوکراین، روند بازگشت داوطلبانه آغاز گردد.
جمعبندی
اقامت § 24 AufenthG پاسخ انساندوستانه پیشرفته آلمان و اتحادیه اروپا به بحران اوکراین است. این اقامت برای آوارگان اوکراین وضعیت حقوقی قوی، حقوق نزدیک به مقیمان دایمی، و راههای کار، آموزش و خدمات حمایتی را فراهم میسازد.
— تیم نویسندگان و ویراستاران وبسایت تلاش میکند با تحقیق گسترده و مراجعه به منابع متعدد معلومات دقیق ارائه کند؛ با این حال ممکن است اشتباهاتی رخ دهد یا معلومات غیرقطعی ذکر شود. لطفاً معلومات مقالات را مرجع اولیه بدانید و برای دریافت معلومات قطعی همواره به مراجع مسئول مراجعه نمایید.
