Bildung und Teilhabe – Lernförderung
التعليم والمشاركة – دعم الدروس
من يحق له الحصول على تمويل Nachhilfe؟
يُمنح هذا التمويل للأطفال أو الطلاب الذين:
- يتلقون مساعدات من Jobcenter (مثل:
- Bürgergeld (Hartz IV سابقًا)
- Sozialhilfe
- Wohngeld مع Kindergeldzuschlag
- يعانون من ضعف في مادة دراسية محددة ويواجهون خطر الرسوب أو الفشل.
- يوصي المعلم أو المدرسة رسميًا بالحصول على Nachhilfe.
ماذا يغطي التمويل؟
|
ما يتم تمويله
|
التفاصيل
|
|
المواد الدراسية
|
رياضيات، لغة ألمانية، إنجليزية، إلخ
|
|
عدد الساعات
|
بحسب حاجة الطالب (مثلاً: ساعتان/أسبوع لمدة 3 أشهر)
|
|
مكان التنفيذ
|
مدرس خصوصي، معهد Nachhilfe (مثل Schülerhilfe)، أو دروس جماعية
|
|
التكاليف
|
تُغطى بالكامل من قبل الدولة، تُدفع مباشرة للجهة المقدمة
|
خطوات التقديم على تمويل Nachhilfe
- طلب من المدرسة (Lernförderbedarf):
- يكتب المعلم شهادة تُثبت حاجة الطالب إلى دعم دراسي إضافي.
- ملء استمارة Jobcenter:
- اسمها غالبًا: Antrag auf Lernförderung nach BuT (§28 SGB II)
- إرسال الطلب إلى Jobcenter أو Sozialamt.
- انتظار الموافقة الكتابية.
- أحيانًا يُطلب تحديد الجهة التي ستقدم الدروس (مدرس، معهد…).
ملاحظات مهمة
- لا يشترط أن تكون الدروس ضمن المدرسة – يمكن أن تكون أونلاين.
- لا يمول البرنامج دروس "تقوية عامة" أو دروس هواية – فقط لدعم النجاح المدرسي.
- إذا كان الطالب في مدرسة Berufsschule أو Gymnasium، يحق له الدعم إذا استوفى الشروط.
ـ يحرص فريق الكتاب والمحررين في الموقع على تقديم معلومات دقيقة من خلال بحث مكثف واطلاع على عدة مصادر عند كتابة المقالات، ومع ذلك قد تظهر بعض الأخطاء أو ترد معلومات غير مؤكدة. لذلك، يُرجى اعتبار المعلومات الواردة في المقالات مرجعية أولية والرجوع دائماً إلى الجهات المختصة للحصول على المعلومات المؤكدة.
